Sut rydyn ni'n gwneud dylunio stryd dan arweiniad y gymuned

Rydym yn dod â chymunedau ynghyd i'w helpu i ailgynllunio eu strydoedd a'u mannau cyhoeddus fel eu bod yn lleoedd iachach, gwyrddach a mwy deniadol i fyw a chwarae ynddynt.

 

Rydym wedi ein lleoli mewn cymunedau.

Acmae'n credu bod cynnwys cymunedau lleol drwy ddull dylunio cydweithredol (cyd-ddylunio) yn hanfodol i gyflawni cynlluniau llwyddiannus.


Pam cynnwys cymunedau lleol?

Mae pobl leol yn arbenigwyr ar eu strydoedd.

Mae blynyddoedd o deithio drwy eu cymdogaeth ar droed, ar feic neu mewn car yn arwain at ymwybyddiaeth ddofn o'r materion a'r atebion arloesol ar eu cyfer.

Mae cael mewnbwn gan y gymuned yn gynnar yn rhoi mynediad i wybodaeth leol fanwl a gall arbed ar gostau monitro, cyfrif traffig a modelu ymlaen llaw.

Drwy ymgysylltu'n agos â phobl leol o'r dechrau a sicrhau bod cynigion yn mynd i'r afael â'r problemau y maent yn eu hadnabod, mae'r risg o wrthwynebiad lleol yn ystod yr ymgynghoriad - a newid calon gan ein gwleidyddion - yn cael ei leihau'n sylweddol.

Sut ydyn ni'n gwneud dylunio cydweithredol?

Mae ein proses ddylunio gydweithredol yn rhoi'r bobl sy'n defnyddio'r strydoedd wrth wraidd dylunio atebion i faterion lleol.

Mae'r dull a gymerwn yn llawer mwy manwl na phrosesau ymgysylltu safonol. Mae ein hymgysylltiad cynnar a pharhaus yn golygu ein bod yn estyn allan at yr holl bobl sy'n defnyddio'r stryd.

Rydym yn gweithio'n galed i greu nifer o gyfleoedd i'r gymuned rannu eu harbenigedd a'u meddyliau gyda'n gweithwyr proffesiynol dylunio.

Rydym yn cynnal digwyddiadau dros dro ar y stryd, boreau coffi rhieni yn yr ysgol leol. Rydym yn gwneud ymweliadau safle â phobl sy'n teithio mewn cadeiriau olwyn ac yn ymuno â chasglwyr sbwriel ar gyfer eu shifft boreol.

Rydym yn dilyn tair egwyddor syml:

  • darparu cyfleoedd ar gyfer ymgysylltu a sicrhau eu bod yn hygyrch, yn gyfforddus ac yn gynhwysol fel y gall pawb o'r gymuned gymryd rhan os ydynt yn dewis gwneud hynny
  • gwrando ar y gymuned leol a gwneud yn siŵr eu bod yn gwybod bod eu llais wedi cael ei glywed drwy fwydo ein canfyddiadau yn ôl iddynt wedi hynny
  • dod â syniadau'n fyw drwy dreialon stryd arloesol , gan alluogi pobl i weld a theimlo'r newid ar droed, ar feic neu mewn car ac yna mireinio'r newidiadau cyn iddynt gael eu gwneud yn barhaol.

Drwy weithio fel hyn, rydym yn goresgyn yr ymwrthedd cychwynnol i newid ac ansicrwydd ac yn galluogi preswylwyr i gymryd rhan a chael hwyl yn y broses.

Ymgysylltu â'r Gymuned yn y 'normal newydd'

Ers i bandemig Covid-19 daro, rydym wedi gorfod addasu a meddwl am ffyrdd newydd o ymgysylltu â thrigolion i sicrhau eu bod yn parhau i fod wrth wraidd ein gwaith.

Ymgysylltu â chymunedau yn ystod Covid-19
Children on bikes outside of a Sustrans stand in London

Gwella strydoedd yn Marks Gate

Gwnaethom gyflawni prosiect dwy flynedd yng nghymuned breswyl ddiwylliannol amrywiol Marks Gate yn Nwyrain Llundain.

Roedd ein prosiect yn cyfuno dylunio stryd, newid ymddygiad a gwelliannau seilwaith dan arweiniad y gymuned i gynyddu'r cyfleoedd ar gyfer cerdded a beicio wrth greu amgylchedd bywiog sy'n canolbwyntio mwy ar bobl.

Enillodd ein prosiect Marks Gate y Gwobrau Trafnidiaeth Llundain 2018 yn y categori Rhagoriaeth mewn Beicio a Cherdded.

Darllenwch fwy am ein prosiect arobryn Marks Gate

Cymdogaethau Ysgol Lerpwl

Rydym yn gweithio gyda naw ysgol yn ardal Gorllewin Derby yn Lerpwl i feddwl am gynlluniau stryd newydd i wella diogelwch o amgylch giât yr ysgol.

Gan ddefnyddio ein hymgynghoriad ar-lein yn unig cyntaf, rydym yn gofyn i breswylwyr, staff a disgyblion roi adborth ar y cynigion dylunio ar gyfer pedair ysgol yn yr ardal.

Edrychwch ar ein prosiect Cymdogaethau Ysgol Lerpwl
Town centre in Scottish town with Christmas tree, walkers and two parked cars

Ailgynllunio Stryd Dunblane Stirling

Gweithiodd Sustrans Scotland a Chyngor Stirling gyda'r gymuned leol a busnesau i ail-ddychmygu'r dull o fynd at orsaf reilffordd y dref, i greu lle sy'n teimlo'n fwy croesawgar, sy'n gyfeillgar i bobl ac yn gynhwysol.

Nod y prosiect uchelgeisiol oedd trawsnewid Heol Stirling, cysylltu'r Stryd Fawr â'r orsaf reilffordd, yn lle i bobl ymweld ag ef, mwynhau a theithio'n araf drwyddo.

Darllenwch fwy am y prosiect
Child and family member sitting on Sustrans street design kit at street closure event

Cynllun Teithio Cymunedol Winstree Road

Cawsom ein comisiynu gan Gyngor Sir Essex i gyflawni prosiect dylunio stryd a arweinir gan y gymuned yng Nghaergrawnt, gan roi'r pŵer yn nwylo preswylwyr i ddweud eu dweud ar sut y gellir gwella eu strydoedd.

Nod y prosiect yw ymgysylltu â thrigolion, disgyblion, athrawon, cynghorwyr a defnyddwyr eraill yr ardal.

Ac yn y pen draw, bydd yn arwain at newidiadau dros dro i wneud strydoedd lleol yn fwy diogel.

Darganfyddwch fwy am y prosiect hwn

Eisiau darganfod mwy am ein dull unigryw o ddylunio strydoedd a arweinir gan y gymuned? Cysylltwch â ni.

Rachel Toms, Director of Urbanism at Sustrans

Rachel Toms

Cyfarwyddwr Urbanism yn Sustrans