Mae'r raffl hon ("Raffl") wedi'i drwyddedu gan y Comisiwn Hapchwarae. Trwydded Weithredu: 000-033459-N-320804-006.  Mae'r raffl yn ddarostyngedig i gyfreithiau Cymru a Lloegr ac mae'n cael ei redeg yn unol â Deddf Gamblo 2005.

Hyrwyddwr Raffl: Sustrans, 2 Cathedral Square, College Green, Bryste, BS1 5DD.

Person sy'n gyfrifol am Raffl: Xavier Brice o Sustrans, 2 Cathedral Square, College Green, Bryste, BS1 5DD.

Bydd yr holl elw a godir o'r Raffl yn mynd tuag at waith Sustrans.

Mae Sustrans yn elusen gofrestredig (rhif 326550 (Cymru a Lloegr) SC039263 (Yr Alban)) ac yn gwmni cyfyngedig drwy warant a gofrestrwyd yn Lloegr Rhif 1797726 yn 2 Cathedral Square, College Green, Bryste, BS1 5DD.

1. Cymhwysedd

1.1 Mae'n rhaid i chi:-

1.1.1 yn 16 oed neu'n hŷn i chwarae drwy'r post ac 18 oed neu'n hŷn i chwarae ar-lein;

1.1.2 yn byw ym Mhrydain Fawr; a

1.1.3 peidio â bod yn gyflogai i Sustrans, Railway Paths Limited nac unrhyw drydydd parti sy'n ymwneud â'r raffl.

1.2 Rhaid i chi beidio â chyflwyno ceisiadau ar ran person arall gan gynnwys unrhyw un o dan 16 oed.

1.3 Efallai y byddwn yn cynnal gwiriadau i gadarnhau bod pob ymgeisydd dros 16 oed.

1.4 Os nad ydych yn bodloni'r gofynion cymhwysedd hyn neu os ydym yn credu'n rhesymol eich bod wedi torri'r telerau hyn neu wedi gweithredu'n dwyllodrus neu'n anghyfreithlon, ni fydd eich cais yn cael ei gynnwys yn y raffl. Ni fydd eich ffi mynediad yn cael ei had-dalu ac yn hytrach caiff ei thrin fel rhodd (oni bai eich bod o dan 16 oed lle bydd y ffi mynediad yn cael ei ad-dalu).

2. Dyddiad cau

Bydd y ceisiadau'n cau am hanner nos ar 23 Tachwedd 2023 a bydd y raffl wobr yn cael ei chynnal ar 30 Tachwedd 2023.

3. Mynd i mewn i'r raffl

3.1 Bydd pob cyfranogwr y mae eu cofnodion taledig yn cael eu derbyn erbyn hanner nos ar 23 Tachwedd 2023 yn cael eu cynnwys yn y raffl.

3.2 Ni allwn dderbyn talebau CAF na chardiau credyd fel taliad am docynnau raffl. Bydd unrhyw daliadau y ceisir eu gwneud gan ddefnyddio cerdyn credyd yn cael eu gwrthod.

3.3 Mae pob tocyn yn unigryw ac mae ganddo rif cyfresol.  Bydd y rhif cyfresol hwn yn cael ei ddefnyddio i benderfynu ar yr enillydd.

3.4 Mae tocynnau'n costio £1 yr un.

3.5 Gallwch brynu hyd at uchafswm o 60 tocyn naill ai drwy'r post, ar-lein neu gyfuniad o'r ddau ddull mynediad.

3.6 Os nad ydym wedi derbyn eich cais erbyn hanner nos ar 23 Tachwedd 2023, ni fyddwch yn cael eich cynnwys yn y raffl a bydd eich ffi ymgeisio yn cael ei thrin fel rhodd.

3.7 Os ydych yn mynd i mewn drwy'r post:

• Byddwn yn anfon eich 20 tocyn drwy'r post os ydych yn gefnogwr Sustrans sydd wedi rhoi o fewn y 12 mis diwethaf neu wedi cymryd rhan yn y raffl yn ystod y tair blynedd diwethaf, ac rydym yn gallu cysylltu â chi drwy'r post. Gallwch ofyn am fwy o docynnau drwy e-bostio supporters@sustrans.org.uk.
• Rhaid i chi ddychwelyd cofnodion post i Sustrans Raffl 2023, Blwch Post 1127, Maidenhead, SL6 3LN erbyn 23 Tachwedd 2023.
• Gallwch dalu am eich tocynnau post drwy lenwi'r ffurflen ymateb drwy'r post wedi'i hamgáu gyda'r tocynnau, gyda cherdyn debyd neu drwy siec yn daladwy i Sustrans.

3.8 Os ydych chi'n mynd i mewn ar-lein:

• Gallwch dalu am eich tocynnau trwy gerdyn debyd. Rhaid i ni dderbyn taliad erbyn 23 Tachwedd 2023 er mwyn i'ch cais gael ei gynnwys.

4. Gwobrau

4.1 Gallwch weld y rhestr lawn o wobrau raffl yn www.sustrans.org.uk/raffle ac mae'r rhestr hefyd wedi'i chynnwys yn y pecynnau post.

4.2 Gallwn ddisodli unrhyw wobr a restrir gyda gwobr arall sydd o werth cyfartal neu fwy.

4.3 Bydd enillwyr gwobrau yn cael eu dewis ar hap mewn amgylchedd diogel ac ym mhresenoldeb beirniad.  Dyfernir gwobrau yn nhrefn eu dewis h.y. y tocyn cyntaf a dynnir yn ennill y wobr gyntaf ac yn y blaen.

4.3.1 Bydd raffl Sustrans 2023 yn cael ei gynnal ar 30 Tachwedd 2023. Bydd y raffl yn cael ei chynnal trwy ddefnyddio Generadur Rhif ar hap sydd wedi'i brofi a'i gymeradwyo gan dŷ prawf trydydd parti annibynnol, cymeradwywyd gan y Comisiwn Gamblo. Mae canlyniadau'r gystadleuaeth yn derfynol.

4.4 Os ydych wedi ennill, byddwn yn cysylltu â chi drwy'r post neu dros y ffôn o fewn 7 diwrnod i'r raffl.   Dim ond yr unigolion a enwir ar y tocynnau buddugol all gasglu'r gwobrau.

4.5 Er y gwneir pob ymdrech i gysylltu ag enillwyr, os na allwn gysylltu neu ddyfarnu gwobr o fewn 90 diwrnod o'r raffl, bydd y wobr yn cael ei thynnu'n ôl. Os bydd taliad siec gennym yn parhau i fod heb ei dalu ar ôl 90 diwrnod o'r raffl, bydd y siec yn cael ei chanslo a bydd y wobr yn cael ei thynnu'n ôl.

4.6 Yn seiliedig ar nifer y ceisiadau yn ystod ein raffl flynyddol yn 2022, y siawns o ennill gwobr o un tocyn oedd 1 yn 2089.

4.7 O'r gwerthiant tocynnau yn raffl 2022, aeth 34% ar dreuliau, 15% ar wobrau, a daeth 51% yn ôl i Sustrans i helpu i ariannu ein gwaith.

5. Tynnu Mynediad Cyflym

5.1 I gael eich cynnwys yn y raffl Mynediad Cynnar, rhaid derbyn eich cais â thâl ar neu cyn 25 Hydref 2023. Bydd unrhyw geisiadau a dderbynnir yn hwyrach na'r dyddiad hwn yn cael eu cynnwys yn y raffl yn unig.

5.2 Bydd enillwyr Mynediad Cynnar yn ennill un o 25 taleb Marks and Spencers gwerth £20.

5.3 Bydd enillwyr Mynediad Cynnar yn cael eu tynnu ar hap gan Generadur Rhif ar hap sydd wedi'i brofi a'i gymeradwyo gan dŷ prawf annibynnol, cymeradwywyd gan y Comisiwn Gamblo, trydydd parti. Mae canlyniadau'r gystadleuaeth yn derfynol.

5.4 Bydd y raffl Mynediad Cynnar yn digwydd ar 10 Tachwedd 2023.

5.5 Os ydych wedi ennill gwobr Tynnu Cofnod Cynnar, cysylltir â chi o fewn 7 diwrnod o'r raffl. Dim ond yr unigolion a enwir ar y tocynnau buddugol all gasglu'r gwobrau.

5.6 Er y gwneir pob ymdrech i gysylltu ag enillwyr mynediad cynnar, os na allwn gysylltu neu ddyfarnu gwobr mynediad gynnar o fewn 45 diwrnod o'r raffl, bydd y wobr mynediad cynnar yn cael ei dynnu'n ôl.

5.7 Bydd enillwyr y raffl Mynediad Cynnar hefyd yn aros ym mhrif raffl y raffl.

6. Ein cyfrifoldeb ni i chi

6.1 Dim ond am unrhyw golled neu ddifrod sy'n rhesymol ragweladwy ac o fewn ein rheolaeth yr ydym yn gyfrifol amdano. Mae hyn yn golygu nad ydym yn gyfrifol am faterion gan gynnwys unrhyw golled o ganlyniad i docynnau sydd wedi'u colli, eu dwyn, eu gohirio neu eu difrodi; tocynnau gwag; ein hanallu i ddyfarnu eich gwobr oherwydd eich bod yn darparu gwybodaeth anghywir neu anghyflawn; colled neu ddifrod a achosir i chi gan eich cyfranogiad yn y raffl neu ddefnyddio unrhyw wobr.

6.2 Ni fyddwn yn cyfyngu nac yn eithrio mewn unrhyw ffordd ein hatebolrwydd i chi lle byddai'n anghyfreithlon gwneud hynny. Mae hyn yn cynnwys atebolrwydd am farwolaeth neu anaf personol a achosir gan Sustrans, neu ei weithwyr, asiantau neu isgontractwyr, atebolrwydd; am dwyll neu gamliwio twyllodrus, am dorri eich hawliau cyfreithiol mewn perthynas â'n rhwymedigaethau.

7. Diogelu eich cronfeydd

Nid yw eich ffi mynediad i'r raffl ac unrhyw wobrau yn cael eu diogelu os bydd Sustrans yn dod yn fethdalwr.

8. Gamblo cyfrifol a hunan-waharddiad

8.1 Rydym wedi ymrwymo i weithredu'r Raffl mewn ffordd gymdeithasol gyfrifol. Os ydych chi neu rywun rydych chi'n ei adnabod yn teimlo bod gennych broblemau gamblo, gallwch ofyn am gyngor a chefnogaeth gan GamCare neu gan y Llinell Gymorth Gamblo Genedlaethol ar 0808 8020 133.

8.2 Gallwch gyfeirio at ein Canllaw Gamblo Problemau ar wefan Raffleplayer neu ar ein tudalen Gamblo Cyfrifol am wybodaeth a help ar gamblo problemus gan gynnwys sut i hunan-eithrio.

9. Cwynion ac anghydfodau

9.1 Mae ein penderfyniadau ar y raffl yn derfynol.

9.2 Os ydych yn dymuno codi cwyn, gallwch wneud hynny drwy gysylltu â ni yn supporters@sustrans.org.uk.

9.3 Os na fyddwn yn datrys eich cwyn i'ch boddhad, gallwch ofyn i'ch cwyn gael ei throsglwyddo i'r Gwasanaeth Dyfarnu Betio Annibynnol, a all ddarparu Datrysiad Anghydfod Amgen (ADR) i helpu i ddatrys eich cwyn.

10. Diogelu data

10.1 Byddwn yn defnyddio'ch gwybodaeth bersonol at ddibenion gweinyddu'r raffl ac os ydych yn enillydd gwobr, at ddibenion hyrwyddo. Gweler ein Datganiad Preifatrwydd sy'n manylu ar sut y byddwn yn defnyddio eich data ar www.sustrans.org.uk/privacy/privacy-notice-supporters neu gallwch ofyn am gopi drwy gysylltu â supporters@sustrans.org.uk.

10.2 At ddibenion gwybodaeth, bydd rhestr o deitlau enillwyr, cyfenwau a siroedd ar gael ar ein tudalen raffl. Gallwch hefyd ofyn am hyn drwy gysylltu â supporters@sustrans.org.uk.

11. Telerau cyffredinol

11.1 Trwy ymuno â'r raffl, rydych yn cytuno i gael eich rhwymo gan y telerau ac amodau hyn.

11.2 Mae gennym yr hawl i addasu, canslo, terfynu neu atal y raffl yn gyfan gwbl neu'n rhannol.

11.3 Gallwn ddiwygio'r telerau ac amodau hyn ar unrhyw adeg. Os byddwn yn gwneud unrhyw newidiadau perthnasol, byddwn yn eich hysbysu o'r newidiadau hyn cyn iddynt ddod i rym.

11.4 Bydd y telerau ac amodau hyn, gan gynnwys unrhyw newidiadau, ar gael ar www.sustrans.org.uk/raffleTC neu ar gais yn supporters@sustrans.org.uk drwy gydol y Raffl.

11.5 Mae'r Telerau ac Amodau hyn yn cael eu llywodraethu gan gyfraith Lloegr a thrwy fynd i mewn i'r raffl rydych yn cytuno i fod yn ddarostyngedig i awdurdod unigryw llysoedd Lloegr.