Cyhoeddedig: 6th MEHEFIN 2019

Rhaid i gerdded a beicio fod yn faes blaenoriaeth ar gyfer iechyd a gofal cymdeithasol

Gall teithio llesol chwarae rhan hanfodol wrth gynyddu lefelau gweithgarwch corfforol. Mae dau adroddiad diweddar yn nodi pam mae'n rhaid iddo fod yn faes blaenoriaeth ar gyfer gwella iechyd a gofal cymdeithasol.

People walking and on bikes crossing bridge in urban setting

Mae gan gerdded a beicio yn ogystal â mathau eraill o deithio llesol, rôl hanfodol i'w chwarae wrth wneud y DU yn fwy egnïol

Yn gyntaf, mae canllawiau newydd gan NICE®, y Sefydliad Cenedlaethol dros Ragoriaeth mewn Iechyd a Gofal, yn tynnu sylw at bum ffordd y gall cynllunio teithio llesol annog a chefnogi pobl o bob oed a phob gallu i fod yn gorfforol egnïol a symud mwy.

Mae'r canllawiau hyn yn nodi sut mae strategaeth, polisi a chynllunio lleol, a gwelliannau i'r amgylchedd ffisegol adeiledig neu naturiol fel mannau agored cyhoeddus, gweithleoedd ac ysgolion yn cefnogi gwell iechyd trwy fwy o weithgarwch corfforol. Dyma'r rhain:

  • Hyrwyddwyr Gweithgareddau Corfforol: Mae gan awdurdodau lleol a grwpiau comisiynu gofal iechyd hyrwyddwyr gweithgarwch corfforol lefel uwch sy'n gyfrifol am ddatblygu a gweithredu strategaethau, polisïau a chynlluniau lleol. Bydd hyrwyddwyr yn codi proffil gweithgarwch corfforol i fynd i'r afael ag angen lleol, gan gynnwys trwy deithio llesol
  • Blaenoriaethu teithio llesol: Mae awdurdodau lleol yn blaenoriaethu cerddwyr, beicwyr a phobl sy'n defnyddio trafnidiaeth gyhoeddus wrth ddatblygu a chynnal llwybrau teithio cysylltiedig. Mae blaenoriaethu pobl sy'n cerdded a beicio, yn ogystal â'r rhai sy'n defnyddio trafnidiaeth gyhoeddus, yn grymuso pobl i wneud dewisiadau teithio sy'n helpu i greu lleoedd iachach a bywydau hapusach i bawb.
  • Gymuned: Mae awdurdodau lleol yn cynnwys aelodau'r gymuned wrth ddylunio a rheoli mannau agored cyhoeddus. Gall hyn gynnwys llwybrau cerdded a beicio drwy fannau agored, a mynediad i fannau agored
  • Gweithleoedd: Mae gan weithleoedd raglen gweithgarwch corfforol i annog gweithwyr i symud mwy a bod yn fwy egnïol yn gorfforol. Gall mesurau gynnwys cefnogi gweithwyr i gerdded, beicio neu ddefnyddio dulliau teithio eraill.
  • Ysgolion: Mae gan ysgolion a lleoliadau blynyddoedd cynnar gynlluniau teithio llesol sy'n cael eu monitro a'u diweddaru'n flynyddol. Dylai cynlluniau fod yn uchelgeisiol, a dylid eu cynllunio i wneud i newid ddigwydd, yn bennaf drwy greu diwylliant o deithio llesol a newid yr amgylchedd o amgylch yr ysgolion

Yn ateb y cwestiwn 'pam?'

Mae'r ail adroddiad sy'n dadlau dros pam mae teithio llesol yn faes blaenoriaeth ar gyfer gwella ansawdd mewn iechyd a gofal cymdeithasol yn adroddiad a gynhyrchwyd gan Sustrans gyda phartneriaid ar gyfer Chwaraeon Lloegr.

Mae'r adroddiad yn cyflwyno achos pendant dros fuddsoddi mewn teithio llesol i gefnogi gweithgarwch corfforol. Adolygodd ein tîm ymchwil arbenigol ac annibynnol y dystiolaeth o'r ansawdd gorau a chanfod ystod eang o ymyriadau effeithiol a oedd yn cynyddu cerdded a beicio, gyda'r dystiolaeth gryfaf yn pwyntio at ddulliau cydgysylltiedig ar draws dinasoedd cyfan a threfi cyfan.

Mae'r adolygiad yn nodi'r deunydd cryfaf sydd ar gael drwy osod trothwy o ansawdd uchel ac yn cynnwys dim ond yr astudiaethau hynny sydd â grŵp rheoli neu gymharu. Nid yw'r radd hon o drylwyredd yn gyffredin y tu allan i'r byd academaidd, ond gwnaed y penderfyniad i gymhwyso'r dull hwn ar gyfer yr adolygiad er mwyn i'r allbwn ddarparu trosolwg awdurdodol. Canfu'r adolygiad fod 84 astudiaeth yn bodloni'r meini prawf o fewn llenyddiaeth 'lwyd' a adolygwyd gan gymheiriaid a dynnwyd o ffynonellau eang ac anhraddodiadol yn rhyngwladol. Mae tystiolaeth gref a sylweddol bod ymyriadau teithio llesol yn effeithiol wrth gynyddu cerdded, beicio a gweithgarwch corfforol

Mae nifer o argymhellion yn dod i'r amlwg o'r astudiaeth. Wrth fuddsoddi mewn teithio llesol, dylid rhoi blaenoriaeth i: dulliau ymyrraeth 'system gyfan'; nodi cyfuniadau priodol o fesurau sy'n 'ffitio' yn lleol, yn seiliedig ar dystiolaeth o angen a thebygolrwydd o effaith; annog asiantaethau lleol i hyrwyddo trafnidiaeth weithredol fel rhan o'u hymdrechion i gynyddu gweithgarwch corfforol; sicrhau ffrydiau ariannu cyson, hirdymor; a galluogi ffrydiau cyllido sy'n defnyddio cefnogaeth drawsadrannol eang.

Neges glir i lywodraethau

Mae llawer iawn o aliniad rhwng arweiniad NICE ac adolygiad Sport England. Rhwng y ddau adroddiad, mae achos cryf iawn dros y canlynol:

  • Dulliau sy'n cefnogi teithio llesol drwy newid amgylcheddol (adeiladu llwybrau a lleoedd mwy diogel, gwell) a newid ymddygiad (gan gefnogi anghenion pobl)
  • Gweithio ar draws trefi a dinasoedd cyfan i gefnogi teithio llesol mewn amrywiaeth o wahanol gyd-destunau sy'n ymgysylltu â phawb a phob math o deithiau
  • Sicrhau bod mesurau i gynyddu teithio llesol wedi'u cynllunio i gyd-fynd â'r angen lleol, a bod gweithredu'n cael ei gefnogi'n lleol
  • Gwell cydnabyddiaeth o gryfder y cysylltiad rhwng teithio llesol a gweithgarwch corfforol, a'r rôl y gall y cysylltiad hwn ei chwarae wrth gefnogi iechyd a gofal cymdeithasol

Mae'r neges yn glir: mae gan gerdded a beicio yn ogystal â mathau eraill o deithio llesol, rôl hanfodol i'w chwarae wrth wneud y DU yn fwy actif. Ac er mwyn i ni sylweddoli manteision llawn mwy o weithgarwch corfforol, rhaid i deithio llesol fod yn faes blaenoriaeth ar gyfer buddsoddi i gefnogi gwelliant mewn iechyd a gofal cymdeithasol.

Rhannwch y dudalen hon