Cyhoeddedig: 8th MAWRTH 2024

Ride and stride: Ailgysylltu cwsmeriaid hostel Llundain â'u hamgylchedd lleol

Mae pobl sydd mewn perygl o ddigartrefedd yn wynebu rhwystrau cynyddol i deithio llesol, cysylltiadau cymunedol ac effeithio ar newid yn eu hardal. Maha Komber, Rheolwr Prosiect Rhwydweithiau a Dylunio Cydweithredol ac Iyke Gentles, Swyddog Prosiect Newid Ymddygiad yn esbonio sut mae ein prosiect, a ariennir gan City Bridge Foundation, yn cefnogi hosteli i fynd i'r afael â hyn.

Mae'r prosiect wedi cefnogi cwsmeriaid Hostel Riverside i deimlo'n fwy cymdeithasol cysylltiedig, yn hyderus gyda theithio llesol ac wedi'u grymuso i ddylanwadu ar brosesau gwneud penderfyniadau lleol. ©Kois Miah

Mae Sustrans wedi gweithio gyda dau hostel Glan yr Afon gan aildanio'r cysylltiad sydd gan y cwsmeriaid (fel preswylwyr hostel), â'u mannau cyhoeddus lleol.

Mae'r hosteli hyn yn Llundain yn darparu cymorth a thai i'r rhai sydd mewn perygl o ddigartrefedd a'r rhai sy'n ddigartref.

Y cyntaf yw Hostel Acre Lane, sydd wedi'i lleoli yn Lambeth a'r ail yw canolfan weithgareddau Pimlico Paths, yn San Steffan.

Gan hwyluso ystod o sesiynau rhyngweithiol, wedi'u teilwra, cefnogodd Sustrans gwsmeriaid Hostel Riverside i deimlo'n fwy cymdeithasol cysylltiedig, yn hyderus gyda theithio llesol ac wedi'u grymuso i ddylanwadu ar brosesau gwneud penderfyniadau lleol.

Sustrans staff working with Riverside Hostels customers outdoors.

Mae Sustrans wedi arwain teithiau cerdded, reidiau, a darparu dosbarthiadau cynnal a chadw beiciau i helpu cwsmeriaid i fynd i'r afael â'r rhwystrau y maent yn eu hwynebu wrth deithio'n egnïol yn eu hardal. ©Sustrans

Cysylltiad cymdeithasol

Trwy ein perthynas â Riverside Hostels, rydym yn deall bod hosteli yn dod yn brysurach.

At hynny, mae problemau iechyd meddwl yn dod yn fwy amlwg ymhlith cwsmeriaid.

Er mwyn helpu i fynd i'r afael ag unigrwydd ac unigedd, roedd ein sesiynau grŵp yn cynnwys rhoi cynnig ar gaffi newydd yn yr ardal leol bob tro.

Rhoddodd hyn gyfle i gwsmeriaid gymdeithasu ac ymlacio y tu allan i'r hostel.

Dywedodd Clara Johnston, Rheolwr Gwasanaeth yn Riverside Hostel am y gwahaniaeth nodedig y mae hyn wedi'i wneud i'r cwsmeriaid.

"Mae wedi bod yn dda gweld faint o ran mae'r cwsmeriaid wedi'i gael a faint o ganlyniad cadarnhaol gafodd hyn ar eu lles meddyliol a chorfforol."

Mae wedi bod yn dda gweld faint o ran mae'r cwsmeriaid wedi'i gael a faint o ganlyniad cadarnhaol a gafodd hyn ar eu lles meddyliol a chorfforol.
Clara Johnston, Rheolwr Gwasanaeth yn Riverside Hostel
Sustrans staff with Riverside Hostel customers standing in a line in front of Big Ben, smiling.

Er mwyn helpu i fynd i'r afael ag unigrwydd ac unigedd, roedd ein sesiynau bob amser mewn grwpiau gan roi cyfle i gwsmeriaid gymdeithasu y tu allan i'r hostel. ©Sustrans

Hyder i gerdded a beicio yn eu hardal leol

Nid yw llawer o gwsmeriaid Glanyrafon yn berchen ar geir, a gall trafnidiaeth gyhoeddus fod yn anfforddiadwy i'r rhai ar incwm isel.

O'r herwydd, mae cerdded a beicio yn ddewisiadau trafnidiaeth allweddol a all alluogi cwsmeriaid i gael mynediad i'w hardal leol.

Fe wnaethom ddarparu beiciau yn ogystal â sesiynau beicio a cherdded wythnosol i staff a chwsmeriaid i gynyddu eu hyder a'u sgiliau mewn teithio llesol.

Dywedodd Wayne, cwsmer Glan yr Afon:

"Dwi'n oedrannus, ro'n i'n meddwl y bydda i'n ffeindio hi'n anodd... Ond roedd e'n beth caredig a chyfeillgar."

Riverside Hostel customers cycling in a line on a cycle path through London.

Mae cerdded a beicio yn ddewisiadau trafnidiaeth allweddol a all alluogi cwsmeriaid i gael mynediad i'w hardal leol. ©Sustrans

Bob amser yn dysgu

Mewn ymateb i alw cwsmeriaid a staff Glan-yr-afon, gwnaethom ddarparu dosbarthiadau cynnal a chadw yn lleoliadau San Steffan a Lambeth.

Er bod hyn yn cael ei ystyried gyntaf fel cyfle i uwchsgilio'r rhai a fynychodd, roedd hefyd yn creu gofod lle gallai pobl ymgynnull, cymdeithasu a dysgu gyda'i gilydd.

 

Grym i ddylanwadu ar benderfyniadau lleol

Yn Sustrans rydym yn credu'n gryf y dylid ystyried y profiadau unigryw, heb gynrychiolaeth ddigonol o fannau cyhoeddus wrth weithio ar ddylunio strydoedd.

Gwnaethom ddefnyddio teithiau cerdded ar y safle, y fframwaith Strydoedd Iach, ac esiampl delwedd arfer gorau i sbarduno sgwrs a deall canfyddiad trigolion o'u strydoedd a'u mannau gwyrdd yn well.

O ganlyniad, roeddem yn gallu cael trafodaethau ystyrlon ynghylch pa welliannau yr hoffent eu gweld yn eu strydoedd lleol.

Cymerodd ein tîm dylunio y sylwadau hyn a chynhyrchu dyluniadau cysyniad yn seiliedig ar anghenion y cwsmeriaid yr ydym wedyn yn eu dangos i'r cwsmeriaid. 

Ychwanegodd Courtney Bokulu, Swyddog Dylunio Strydoedd Cymunedol Bwrdeistref Lambeth:

"Mae ein trigolion yn arbenigwyr Lambeth, ac rydym yn credu y bydd cydweithio gyda phobl sy'n adnabod Lambeth orau yn sicrhau'r canlyniadau gorau."

Mae ein trigolion yn arbenigwyr Lambeth, a chredwn y bydd cydweithio â phobl sy'n adnabod Lambeth orau yn sicrhau'r canlyniadau gorau.
Courtney Bokulu, Swyddog Dylunio Strydoedd Cymunedol, Bwrdeistref Lambeth Llundain

Un o'r byrddau ymgysylltu a grëwyd yn y broses gyd-ddylunio

Y camau nesaf

Rydym yn gyffrous i ddweud, yn dilyn cyfranogiad Sustrans ym mlwyddyn un, bod y cwsmeriaid a'r staff wedi cael eu grymuso i barhau â'r gweithgareddau naill ai'n unigol neu fel grŵp.

Ein nod ar gyfer yr ail gam yw adeiladu ar hyn trwy helpu'r cwsmeriaid i ymgysylltu'n gadarnhaol â mwy o bobl a mannau lleol.

Roedd prosiect Riverside Hostels yn gydweithrediad rhwng Sustrans, City Bridge Foundation, a Riverside Hostels yn Lambeth a San Steffan.

 

Os hoffech drafod rhedeg prosiect tebyg yn eich ardal, cysylltwch â Sustrans London: london@sustrans.org.uk.

 

Darganfyddwch fwy am ein rhaglen Swyddogion Strydoedd Iach yn Llundain.

Rhannwch y dudalen hon

Darllenwch fwy am ein gwaith yn Llundain