Cyhoeddedig: 8th MAWRTH 2024

Sut gallwn ni ysbrydoli cynhwysiant i fenywod?

I nodi Diwrnod Rhyngwladol y Menywod, mae Zoe Banks Gross, Pennaeth Partneriaethau a Materion Cyhoeddus De Lloegr, yn archwilio sut y gallwn ysbrydoli cynhwysiant i fenywod a merched o ran mannau cyhoeddus a symud o gwmpas. Mae data o'n Mynegai Cerdded a Beicio diweddaraf yn dangos mai dim ond hanner cymaint o fenywod sy'n seiclo na dynion. Yn y blog hwn, mae Zoe yn sôn am sut nad yw'r gyfran hon wedi newid ers blynyddoedd a bod angen i ni fod yn rhoi mwy o ymdrech i fynd i'r afael â'r anghydbwysedd hwn.

Two older women stood next to each other outside smiling on an overcast day

Thema Diwrnod Rhyngwladol y Menywod eleni yw 'ysbrydoli cynhwysiant'. Credyd: Jon Bewley

Dylunio lleoedd gyda menywod mewn golwg

Thema Diwrnod Rhyngwladol y Menywod eleni yw 'ysbrydoli cynhwysiant'. Er mwyn mynd i'r afael â'r ffaith nad yw'r rhan fwyaf o'n mannau cyhoeddus yn gynhwysol i bawb, mae angen i ni wneud newidiadau sylfaenol yn y ffordd yr ydym yn dylunio ac yn defnyddio'r mannau hyn.

Mae menywod yn parhau i gael eu gwthio i'r cyrion ar strydoedd ac amgylchfyd y cyhoedd, ac yn dod â chroestoriadoldeb i mewn, os ydych chi'n anabl, yn dod o gefndir economaidd-gymdeithasol is neu os nad ydych chi'n wyn, rydych chi hyd yn oed yn llai tebygol o deimlo'n ddiogel ac yn groesawgar.

Pam mae hyn yn bwysig? Oherwydd ei fod yn golygu bod gan fenywod lai o gyfleoedd ar gyfer addysg, llai o gyfleoedd i weithio, a'u bod yn llai tebygol o ddefnyddio mannau awyr agored ar gyfer gweithgarwch corfforol.

Bydd gwella mynediad nid yn unig yn cynyddu gallu menywod i gymryd rhan yn economaidd, ond bydd hefyd yn gwella canlyniadau iechyd.

Mae ein hadroddiad mynegai diweddaraf yn taflu goleuni ar anghydbwysedd rhwng y rhywiau

Mae Sustrans yn dathlu 10 mlynedd o gasglu data ar sut mae pobl yn symud o amgylch dinasoedd ledled y DU ac Iwerddon.

Yn ystod y cyfnod hwn mae'r prosiect wedi esblygu o gael ei enwi'n Bike Life, i'r Mynegai Cerdded a Beicio.

Ym mis Mawrth eleni, mae ein hadroddiad ledled y DU yn dangos mai dim ond hanner cymaint o fenywod sy'n seiclo na dynion.

Dyw'r gyfran yma ddim wedi newid ers blynyddoedd - sy'n dangos bod angen i ni fod yn rhoi mwy o ymdrech i fynd i'r afael â'r anghydbwysedd yma.

Mae menywod yn parhau i gael eu gwthio i'r cyrion ar strydoedd ac amgylchfyd y cyhoedd, ac yn dod â chroestoriadoldeb i mewn, os ydych chi'n anabl, yn dod o gefndir economaidd-gymdeithasol is neu os nad ydych chi'n wyn, rydych chi hyd yn oed yn llai tebygol o deimlo'n ddiogel ac yn groesawgar.

Mae bod yn weithgar yn fraint

Gwyddom o ddata Bywydau Egnïol Chwaraeon Lloegr fod dynion a bechgyn yn cael mwy o weithgarwch corfforol na menywod a merched, ac wrth edrych ar bobl ag anableddau a chyflyrau iechyd tymor hir, dim ond 47% sy'n cael digon o weithgaredd o'i gymharu â 68% o'r rhai heb anabledd.

Mae dod o gefndir economaidd-gymdeithasol uchel yn golygu eich bod yn debygol (yn 73%) o fod yn byw bywyd egnïol, tra bod y grŵp is ond 53% yn debygol o fod yn egnïol.

Mae pobl o gefndiroedd gwyn Prydeinig hefyd yn fwy tebygol o fod yn weithgar (64%) na'r rhai o Ddu neu Asiaidd (55%).

Mae ei gwneud hi'n hawdd cael gweithgarwch corfforol heb gost ychwanegol neu fuddsoddiad amser mawr yn allweddol i wella canlyniadau iechyd i fenywod.

Ym mis Chwefror 2024, cyhoeddwyd ymchwil yn dangos bod menywod yn elwa mwy o'r un faint o weithgarwch corfforol â dynion.

Two young women stood on a bridge smiling and chatting one is pushing a bike and the other is walking and wearing a blue hijab

Mae data o'n Mynegai Cerdded a Beicio ledled y DU yn dangos mai dim ond hanner cymaint o fenywod sy'n beicio na dynion. Credyd: Mark Radford/Sustrans

Teimlo'n ddiogel yw popeth

P'un a yw'n beicio, cerdded, olwynio, rhedeg neu chwarae yn y parc, yn aml nid yw menywod a merched yn teimlo'n ddiogel, neu fod y mannau hyn wedi'u cynllunio ar eu cyfer.

Mae Make Space for Girls wedi cynnal ymchwil i pam nad yw merched yn defnyddio parciau, nid yw llawer yn teimlo'n ddiogel neu fod cyfleusterau ar eu cyfer.

Mae ofn aflonyddu rhywiol yn rhwystr arall i gael mynediad i'r mannau hyn.

Gan fy mod wedi dysgu menywod i feicio o'r blaen, yn ogystal ag arwain Couch i grwpiau rhedeg 5K , rwyf wedi clywed llawer o straeon am fenywod sydd eisiau bod yn egnïol, ond mae'r profiad o gael eu haflonyddu wrth redeg, cerdded neu feicio wedi eu diffodd.

Yn ôl data Mynegai 2023 ar gyfer Bryste, dim ond 35% yw cyfran y menywod sy'n credu bod diogelwch beicio yn dda.

Ond, nid menywod yn unig sy'n dweud nad ydyn nhw'n teimlo'n ddiogel, dim ond 37% o ddynion sy'n credu bod diogelwch beicio yn dda.

 

Angen gwell seilwaith

Mewn gwledydd fel yr Iseldiroedd, lle mae mwy o fenywod yn beicio na dynion, mae lefel uchel o ddarpariaeth seilwaith fel llwybrau beicio gwarchodedig a chyfleusterau parcio diogel.

Ymhlith trigolion dinas Mynegai, mae 58% yn cefnogi mwy o lwybrau beicio ar hyd ffyrdd sydd wedi'u gwahanu'n gorfforol oddi wrth draffig a cherddwyr.

Mae ein data Mynegai Cerdded a Beicio 2023 ar gyfer Dinas-ranbarth Southampton hefyd yn dangos y byddai 85% o drigolion yn cytuno y byddai mwy o fesurau i leihau troseddu ac ymddygiad gwrthgymdeithasol ar y stryd neu mewn mannau cyhoeddus yn gwella eu hardal leol, gydag 82% eisiau mwy o barciau a mannau gwyrdd yn agos at eu cartref.

Pawb yn elwa pan fydd mwy o fenywod yn seiclo

Bydd buddsoddi mewn byd cyhoeddus cynhwysol yn cael elw cadarnhaol ar fuddsoddiad, yn enwedig pan fyddwn yn ystyried y buddion presennol.

Ar draws tair ardal drefol Mynegai yn Ne Lloegr (Bryste, Dinas-ranbarth Southampton a Tower Hamlets), rydym yn amcangyfrif bod beicio ar hyn o bryd yn arbed £22 miliwn i'r GIG, dychmygwch beth allai hynny fod pe byddem yn cynyddu nifer y menywod sy'n beicio.

 

Data ledled y Deyrnas Unedig yn dod yn fuan

Mae adroddiadau o'n Mynegai Cerdded a Beicio 2023, yr arolwg mwyaf erioed o gerdded, olwynio a beicio ledled y DU ac Iwerddon, bellach yn fyw.

Rydym wedi partneru â 23 o ddinasoedd ac ardaloedd trefol ledled y DU ac Iwerddon i adrodd ar y cynnydd a wnaed tuag at wneud cerdded, olwynion a beicio ac agweddau pobl tuag at hyn.

Y Mynegai Cerdded a Beicio yw'r darlun cliriaf o gerdded a beicio ledled y DU. Mae'n cynnwys arolwg annibynnol a chynrychioliadol gan NatCen o 18 dinas a dinas-ranbarth, sy'n cynnwys 21 mil o drigolion.

Bydd adroddiad ledled y DU o'r Mynegai Cerdded a Beicio yn cael ei ryddhau ar 27 Mawrth.

A woman in a blue dress and black sunglasses on cycling in an urban area

Mae Zoe wedi clywed llawer o straeon am fenywod sydd eisiau bod yn egnïol, ond mae'r profiad o gael eu haflonyddu wrth redeg, cerdded neu feicio wedi eu diffodd. Credyd: Zoe Banks Gros

Ynglŷn â'r awdur

Mae Zoe Banks Gross yn angerddol am gyfiawnder cymdeithasol, cynaliadwyedd ac iechyd y cyhoedd.

Hi yw Pennaeth Partneriaethau a Materion Cyhoeddus De Lloegr yn Sustrans.

Yn 2014 sefydlodd East Bristol Kidical Mass a dechreuodd ddysgu merched a phlant i feicio.

Mae Zoe eisiau gweld mwy o fenywod a merched yn cerdded, olwyn, rhedeg, beicio a chymryd lle yn yr awyr agored.

[1] Rydym yn cydnabod efallai na fydd rhai pobl sy'n defnyddio cymhorthion symudedd olwyn, er enghraifft cadair olwyn neu sgwter symudedd, yn uniaethu â'r term cerdded ac efallai y byddai'n well ganddynt ddefnyddio'r term olwynio. Rydym yn defnyddio'r termau cerdded ac olwynion gyda'n gilydd i sicrhau ein bod mor gynhwysol â phosibl.

Rhannwch y dudalen hon

Darganfyddwch fwy o'n blogiau