Cyhoeddedig: 20th RHAGFYR 2021

Astudiaeth yn dangos manteision mesurau cerdded a beicio dros dro

Mae ymchwil gan Sustrans wedi datgelu manteision y newidiadau dros dro i seilwaith cerdded a beicio'r Alban, a gyflwynwyd yn ystod cyfnod clo Covid 2020.

Union Street, Dundee with large wooden planters in the road and colourful geometric street art on the ground.

Union Street yn Dundee, ar ôl gosod seddi, planwyr a chelf stryd. Credyd: Paul Reid/Sustrans

Wedi'i lansio ym mis Mai 2020, darparodd Spaces for People arian brys i awdurdodau lleol, partneriaethau trafnidiaeth a byrddau iechyd.

Darparwyd yr arian i greu lleoedd i bobl gadw pellter corfforol yn ystod y pandemig ac i wella diogelwch ar y ffyrdd i bobl sy'n cerdded, olwynion a beicio.

Mae gwerthusiad cychwynnol o'r mesurau a roddwyd ar waith wedi datgelu:

  • cynnydd o 25% yn y defnydd o gerddwyr lle cyflwynwyd mesurau Mannau i Bobl (fel lledu palmentydd), o'i gymharu â safleoedd rheoli
  • Mae 50% o bobl leol yn cefnogi'r terfynau 20mya a gyflwynwyd yn Perth & Kinross, Dundee, Stirling ac Angus, tra bod 27% arall yn teimlo'n niwtral amdanynt.
  • Nododd 48% o ymatebwyr yr arolwg yn Perth & Kinross, Dundee, Stirling ac Angus gynnydd yn yr amser y maent yn ei dreulio yn cerdded ar gyfer hamdden ac ymarfer corff.
  • Cytunodd 94% o ymatebwyr yr arolwg yn Ninas Aberdeen fod y mesurau Mannau i Bobl wedi ei gwneud hi'n haws cerdded neu feicio.
  • Mae 2 filiwn o bobl yn byw o fewn deng munud ar droed i fesurau Lleoedd i Bobl
  • Gosodwyd 178 o ymyriadau o fewn dau fis cyntaf y rhaglen a gosodwyd 316 erbyn diwedd y chwe mis cyntaf

 

Gweithio i wneud mesurau'n barhaol

Gyda'r holl arian wedi'i ddyrannu, mae'r rhaglen bellach yn ariannu gwaith cynnal a chadw parhaus, monitro a gweithio i ddileu neu wneud mesurau amrywiol parhaol.

Mae'r prosiectau a ariennir gan Spaces for People yn cynnwys:

  • Agoriad Kelvin Way, Glasgow, i gerdded, olwynion a beicio
  • gosod seddi, planwyr a chelf stryd ar Stryd yr Undeb, Dundee
  • gosod ardaloedd eistedd yn Aberdeen, a gynlluniwyd mewn partneriaeth â'r fforwm mynediad lleol
  • gweithredu llwybrau troed ehangedig yn Inverness
  • cyflwyno parthau lleihau cyflymder mewn 272 o leoliadau ar draws yr Alban, gan gynnwys 90 parth mewn trefi a phentrefi yng Nghyffiniau'r Alban.
Pan darodd y pandemig y llynedd fe newidiodd dros nos sut roedden ni'n meddwl am deithio... Ac roedd yn dangos awydd gwirioneddol i bobl gerdded, olwyn a beicio mwy.
Patrick Harvie, Gweinidog Teithio Llesol yr Alban

Awydd gwirioneddol am gerdded, olwynion a beicio

Dywedodd Gweinidog Teithio Llesol yr Alban, Patrick Harvie:

"Pan darodd y pandemig y llynedd fe newidiodd dros nos sut roedden ni'n meddwl am deithio.

"O ran pa mor bell y gallem fynd a sut rydym yn teithio.

"Roedd yn dangos awydd gwirioneddol i bobl gerdded, olwyn a beicio mwy.

"Felly roedd cyflymder ac ehangder y newid a gyflawnwyd gan lawer o gynghorau, Sustrans a phartneriaid cyflenwi eraill i greu mannau diogel yn ein trefi a'n dinasoedd, mor bwysig wrth ateb y galw newydd hwnnw.

"Rwy'n falch o'r canfyddiadau cadarnhaol a ddaw allan o adroddiad cychwynnol Sustrans ar Spaces for People ac edrychaf ymlaen at gyhoeddi'r adroddiad llawn y flwyddyn nesaf.

"Mae'n dangos, os oes lle diogel yn cael ei ddarparu, bod pobl eisiau ei ddefnyddio."

 

Helpu pobl i gadw'n ddiogel ac yn egnïol

Dywedodd Karen McGregor, Cyfarwyddwr Rhaglenni Cyfalaf Sustrans yr Alban:

"Crëwyd lleoedd i Bobl i helpu pobl i gadw'n ddiogel ac yn actif yn eu hardal leol yn ystod y pandemig.

"Rydym yn falch o weld bod mesurau a grëwyd gan gynghorau a byrddau iechyd ledled yr Alban wedi helpu i annog pobl i ddefnyddio eu lle, cwblhau eu teithiau lleol a chymdeithasu'n ddiogel."

Mae'r canfyddiadau wedi dod o waith Sustrans Scotland yn casglu tystiolaeth i gyhoeddi adroddiad terfynol yn haf 2022.

Mae hyn yn cael ei wneud i werthuso'r mesurau Mannau i Bobl, gyda gwaith monitro yn cael ei wneud gan Sustrans, awdurdodau lleol a thrydydd partïon fel cwmnïau peirianneg ac ymchwilwyr arbenigol.

Mae'r rhan fwyaf o fesurau wedi'u cyflwyno am gyfnod o hyd at 18 mis, gyda'r opsiwn iddynt ddod yn barhaol yn dilyn ymgynghori â chymunedau lleol a phrosesu gorchymyn rheoleiddio traffig.

Er bod rhai mesurau Mannau i Bobl wedi'u dileu wrth i'r cyfnodau clo lacio a bod traffig ffyrdd yn cynyddu, mae disgwyl i fwy na 50% o brosiectau fynd trwy broses ymgynghori gyhoeddus i fesur cefnogaeth ar gyfer mesurau parhaol.

 

Rhannwch y dudalen hon

Darllenwch fwy o newyddion o'r Alban