Mae Canopi Bobin - awyr o oleuadau a bobinau, silindrau a ddefnyddir i ddal edau - yn taflu goleuni ar hanes Dunfermline ac yn annog pobl i ymweld â busnesau lleol yn ddiogel yn ystod y pandemig.
Mae'r Canopi Bobin yn taflu goleuni ar hanes Dunfermline.
Mae hanes Dunfermline wedi'i oleuo gyda gosod Canopi Bobin – awyr o oleuadau a bobinau, silindrau a ddefnyddir i ddal edau - ar Bruce Street.
Y gobaith yw y bydd y gosodiad yn annog mwy o bobl i dreulio amser yn yr ardal ac ymweld â busnesau lleol yn ddiogel yn ystod y pandemig.
A thrwy greu diwylliant stryd mwy bywiog sy'n adlewyrchu hanes lleol, anogir gyrwyr i arafu a ildio i gerddwyr.
Archwilio hanes lleol
Wedi'i ddatblygu gan ein rhaglen Pocket Places, bydd Canopi Bobin yn adlewyrchu'r effaith y mae'r diwydiant gwehyddu wedi'i wneud i'r dref.
Ar anterth y cynhyrchiad, tua 1920, cyflogwyd 7000 o bobl ac amcangyfrifir bod 1 o bob 4 swydd yn gysylltiedig â gwehyddu.
Mae gorffennol Dunfermline wedi'i blethu i'r stryd, diolch i gefnogaeth gan Bartneriaeth Treftadaeth Dunfermline a busnesau lleol.
Creu lleoedd byw
Dywedodd Uwch Ddylunydd Trefol Sustrans Scotland, Rene Sommer Lindsay:
Bydd Canopi Bobinau yn goleuo Bruce Street ac yn ei gwneud yn lle mwy pleserus i dreulio amser ynddo a symud drwyddo.
"Rydym hefyd yn gobeithio y bydd y newid hwn i'r stryd yn annog gyrwyr i arafu ar y rhan gul o'r stryd a ildio i gerddwyr sydd angen lle i gadw pellter corfforol.
"Dros y misoedd diwethaf, ni fu erioed yn bwysicach treulio amser yn ein hardaloedd lleol a chefnogi busnesau lleol.
"Rydym yn gobeithio y bydd y gymuned leol yn mwynhau'r nod hwn i'w gorffennol, a bydd Canopi Bobin yn parhau i daflu goleuni ar hanes Dunfermline."
Adferiad gwyrddach
Dywedodd llefarydd ar ran Fife Council:
"Mae Cyngor Fife yn falch iawn o gefnogi'r prosiect hwn a diolch i Sustrans am eu harbenigedd a'u cyllid.
"Ochr yn ochr â gwaith parhaus Partneriaeth Treftadaeth Dunfermline, gobeithio y bydd Canopi Bobbin yn annog pobl leol i archwilio hanes yr ardal.
"Bydd y Canopi yn dod â rhywbeth gwahanol ac arbennig i ganol y dref a fydd, gobeithio, yn ysbrydoli'r cyhoedd i siopa'n lleol yn ddiogel i adfer y coronafeirws tanwydd."
Dywedodd Cadeirydd Partneriaeth Treftadaeth Dunfermline, Derek Bottom:
"Rydym yn falch iawn o weld y prosiect cyffrous hwn yn dwyn ffrwyth, yn enwedig mewn cyfnod mor heriol.
"Mae'r diwydiant tecstilau wedi bod yn gyfystyr â Dunfermline a Bruce Street.
"Mae'r prosiect creadigol hwn yn talu teyrnged i stori ddiwylliannol Dunfermline dros y 200 mlynedd diwethaf ac yn cefnogi bywiogrwydd a datblygiad parhaus yr ardal hon o Dunfermline ar gyfer y dyfodol."
