Mae seiclwyr, cerddwyr a marchogwyr yn dathlu newyddion am wobr o £558,000 am wyneb pob tywydd ar y Downs Link ar ôl cais llwyddiannus gan Gyngor Sir Gorllewin Sussex
Bydd y buddsoddiad yn galluogi gwelliannau arwyneb ar hyd pum rhan o'r llwybr. Mae'r hen reilffordd segur a'r llwybr ceffylau cyhoeddus yn rhedeg o Guildford i Shoreham ac yn cysylltu â Llwybr Cenedlaethol North Downs a South Downs Way. Ar hyn o bryd mae'r adrannau hyn yn anoddach i'w defnyddio yn y gaeaf oherwydd dyfrgloddio, ac roedd asesiadau cyflwr a defnyddwyr llwybr ceffylau yn tynnu sylw at yr angen i wella.
Bydd yr arwyneb newydd heb ei rwymo yn draenio'n haws ac yn addas ar gyfer cerdded, beicio a marchogaeth, gan gynnwys yn y gaeaf, rhoi hwb i nifer yr ymwelwyr ac, yn ei dro, yr economi wledig.
Daw'r £558,000 o Gronfa Amaethyddol Ewrop ar gyfer Datblygu Gwledig, sy'n anelu at ddatblygu twristiaeth wledig trwy annog mwy o bobl i ymweld, aros yn hirach a bod o fudd i'r economi leol, wledig.
Dywedodd Deborah Urquhart, Aelod Cabinet y Cyngor Sir dros yr Amgylchedd: "Mae'r cyllid hwn yn newyddion gwych, gan ein galluogi i wella'r Downs Link fel y gallwn wneud hyd yn oed mwy i annog trafnidiaeth gynaliadwy a rhoi hwb i economi wledig y sir hefyd.
"Bydd y llwybr gwell oddi ar y ffordd yn darparu cyfleuster rhagorol, cyfeillgar i deuluoedd, am ddim fel y gall pobl fynd allan a mwynhau manteision cefn gwlad Gorllewin Sussex.
"Ar ôl ei gwblhau, bydd y llwybr wedi'i uwchraddio a'r trefi, pentrefi a busnesau sy'n cydgysylltu yn cael eu hyrwyddo i ddenu ymwelwyr o'r tu allan i dymor twristiaeth arferol Mai i Hydref ac er budd yr economi leol."
Dywedodd Simon Pratt, Pennaeth Datblygu Rhwydwaith Sustrans ar gyfer y De: "Fe wnaethom nodi bod y rhan hon o Lwybr 223 angen ei gwella pan wnaethom gynnal ein hadolygiad o'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol y llynedd. Rydym yn hynod falch o weld Cyngor Sir Gorllewin Sussex yn gwneud y buddsoddiad hwn yn y llwybr.
"Bydd gwella'r wyneb yn gwneud y Downs Link yn fwy hygyrch, gan gynnwys i bobl sy'n defnyddio cymhorthion symudedd - datblygiad pwysig o ran cyflawni ein gweledigaeth o lwybrau i bawb".
Disgwylir i'r gwaith gael ei gyflawni mewn dau gam, dros 2019 a 2020, gyda dyddiad cau ym mis Tachwedd 2020.