Mae grŵp o ymfudwyr sy'n ceisio lloches ym Melffast wedi cael cymorth i fynd o gwmpas y ddinas ar feic trwy raglen hyfforddi beiciau Sustrans.
Rhai o'r ceiswyr lloches a dderbyniodd feiciau a hyfforddiant beicio trwy grŵp Cymorth Mudol gyda chefnogaeth Sustrans a Big Loop Bikes. Pic credit: Brian Morrison
Cafodd chwe dyn sydd wedi cyrraedd o Eritrea ac Iran feic wedi'i ailwampio yn ddiweddar ar ôl cwblhau cwrs sgiliau beicio pum wythnos yn llwyddiannus.
Cafodd y rhaglen ei chyd-ddylunio gyda Migrant Help a Dinas Noddfa Belfast, gyda'r nod o gynyddu hyder y cyfranogwyr ar feic trwy ddatblygu sgiliau beicio achrededig.
Roedd yr hyfforddiant hefyd yn cynnwys archwilio ardaloedd yn y ddinas lle gall pobl ddewis reidio eu beiciau ar ffyrdd llai prysur yn ogystal â chyflwyno'r hyfforddeion i'r rhwydwaith presennol o seilwaith beicio.
Mewn partneriaeth â Big Loop Bikes, rhoddon ni feic wedi'i adnewyddu i bob cyfranogwr a hefyd darparu eitemau fel festiau hi-viz, helmedau a chloeon beiciau.
Fel rhan o Raglen Teithio Llesol Cymunedol yr Asiantaeth Iechyd y Cyhoedd, rydym yn darparu hyfforddiant i annog a galluogi mwy o bobl mewn cymunedau difreintiedig i gerdded a beicio fel rhan o'u bywydau bob dydd.
Dywedodd Orla Gardiner, Rheolwr Rhanbarthol Cymorth Mudol:
"Rydym yn hynod ddiolchgar am y cyfle i weithio gyda sefydliadau fel Sustrans i ddarparu rhaglenni fel y rhain i'n defnyddwyr gwasanaeth.
"Mae'r rhan fwyaf o'r werin yn ein cefnogaeth ni yn geiswyr lloches; Gall bod yn y system honno fod yn hynod o straenus gyda chyfleoedd cyfyngedig.
"Mae'r gweithdai hyn wedi darparu'r cyfleoedd hynny na fyddent fel arall ar gael iddynt.
"Cael y gwerth ychwanegol nawr o fod yn berchen ar eu beiciau eu hunain... Beth y gallaf ei ddweud ... Roedd y wên ar wynebau'r dynion yn dweud y cyfan!"
Dywedodd Caroline Bloomfield, Cyfarwyddwr Sustrans Gogledd Iwerddon:
"Mae beicio'n ffordd gost-isel, iach o deithio a, gyda chefnogaeth Asiantaeth Iechyd y Cyhoedd (PHA), rydym yn falch iawn o allu gweithio gyda'r grŵp hwn o geiswyr lloches.
"Yn ogystal â threfnu beiciau wedi'u hailgyflyru, fe wnaethom hefyd ddarparu hyfforddiant i sicrhau eu bod yn ymwybodol o sut i feicio'n ddiogel ar y ffyrdd o amgylch Belfast."
Dywedodd David Tumilty, arweinydd y Gymdeithas Deithio Llesol:
"Llongyfarchiadau i'r dynion sydd wedi cwblhau'r hyfforddiant hwn.
"Roeddem yn falch iawn o gefnogi'r prosiect hwn sy'n helpu i fynd i'r afael ag anghydraddoldebau iechyd ac yn annog ac yn galluogi mwy o bobl mewn cymunedau difreintiedig, i gerdded a beicio fel rhan o'u bywydau o ddydd i ddydd."
Mae ein tîm Cymunedau wedi gweithio gydag amrywiaeth o grwpiau, o grwpiau ieuenctid i grwpiau menywod a dynion, rhieni a phlant bach, gweithwyr y sector gwirfoddol a'r gymuned ymfudol.
Darganfyddwch fwy am y Rhaglen Teithio Llesol Cymunedol.