Cyhoeddedig: 12th MAWRTH 2022

Prosiect teithio llesol trawsnewidiol cyn bo hir i ddechrau yn Stirling

Dros y ddwy flynedd nesaf, bydd dau goridor cerdded, olwynion a beicio newydd yn cael eu darparu ar draws Stirling fel rhan o brosiect teithio llesol gwerth £9.5 miliwn.

A group walking with Stirling Castle in the background. From left to right: Clackmannshire Council Leader Cllr Ellen Forson with dog Loki, Stirling Council Leader Cllr Scott Farmer, Stirling Council Depute Leader Cllr Chris Kane, Sustrans Portfolio Director for Scotland Karen McGregor, Environment Advisor at the University of Stirling Amy Gove-Kaney.

O'r chwith i'r dde: Arweinydd Cyngor Sir Clackmann, y Cynghorydd Ellen Forson gyda'r ci Loki, Arweinydd Cyngor Stirling y Cynghorydd Scott Farmer, Arweinydd Dirprwyon Cyngor Stirling y Cynghorydd Chris Kane, Cyfarwyddwr Portffolio Sustrans yr Alban Karen McGregor, Cynghorydd Amgylchedd ym Mhrifysgol Stirling Amy Gove-Kaney. Llun: Cyngor Stirling/Whyler Photos.

Bydd y gwaith o adeiladu'r prosiect Cerdded, Beicio, Stirling Byw yn dechrau ym mis Mawrth eleni.

Mae'r cynllun, sy'n brosiect nodedig ar gyfer y ddinas, yn bwriadu nid yn unig gwella diogelwch a hygyrchedd i'r rhai sy'n teithio ar droed ac ar olwyn, ond hefyd yn ceisio cynyddu gweithgarwch economaidd a nifer yr ymwelwyr i fusnesau lleol.

Derbyniodd y prosiect £6.8m o gyllid gan Places for Everyone, yn ogystal â £2.5m o fuddsoddiad Llywodraeth yr Alban gan y Fargen Dinas-ranbarth a £258k o ddyraniad cyfraniadau datblygwyr Cyngor Stirling.

Mae'r cynllun ar draws y ddinas hefyd yn cyflwyno cyfleoedd newydd i greu lleoedd a thwristiaeth ar hyd y llwybrau newydd i Gyngor Stirling a phartneriaid.

Bydd y seilwaith newydd hefyd yn gosod y sylfeini ar gyfer cysylltiadau yn y dyfodol â Swydd Clackmannan a rhanbarth ehangach Dyffryn Forth.

Golwg fanwl

An illustrated map of Stirling showing how the project will deliver two connections through the town.

Bydd y prosiect yn darparu dau brif gyswllt ledled y ddinas ehangach. Darlun: Cyngor Stirling

Bydd cyfanswm o 6.5km o seilwaith newydd yn cael ei greu.

Bydd yn cysylltu'n esmwyth â llwybrau presennol ond sydd wedi'u datgysylltu ar hyn o bryd ledled y ddinas.

Bydd hyn yn helpu i gysylltu cymunedau, busnesau a sefydliadau addysg uwch ledled Stirling gyda theithio llesol am y tro cyntaf.

Bydd Llwybr Un yn darparu llwybr diogel a hygyrch rhwng gorsaf Stirling Train a Phrifysgol Stirling, gan gynnwys tirnodau eiconig fel Old Stirling Bridge a Chofeb Genedlaethol Wallace ar hyd y ffordd.

Bydd llwybr dau yn pontio'r bylchau rhwng Coleg Forth Valley a Chanol y Ddinas ar hyd Albert Place, Dumbarton Road a Raploch Road, dan gysgod Castell Stirling.

Mae Cerdded, Beicio, Stirling Byw yn brosiect gwirioneddol drawsnewidiol yr ydym ni yn Sustrans yn gyffrous i fod yn gweithio arno fel rhan o'n rhaglen Lleoedd i Bawb. Bydd y prosiect yn gwneud cerdded, olwynion a beicio yn fwy diogel a phleserus i bawb, gan ei gwneud hi'n haws i bobl symud rhwng y tirnodau eiconig sy'n gwneud Stirling y lle unigryw y mae'n ei wneud.
Karen McGregor, Cyfarwyddwr Portffolio Sustrans Scotland

Y darlun ehangach

Image of a group of cyclists with Stirling Castle as the backdrop. On the left there is a cargo bike with two small children in it, in the middle a man rides a small push bike and to his right is another cargo bike.

Bydd y ddau lwybr newydd yn mynd heibio i safleoedd eiconig fel Castell Stirling a Wallace Monument. Llun: Cyngor Stirling/Whyler Photos.

Wrth fynychu digwyddiad lansio ar gyfer y prosiect ochr yn ochr â chynghorwyr lleol eraill, staff Sustrans, preswylwyr a pherchnogion busnes, dywedodd Arweinydd Cyngor Stirling Farmer:

"Am y tro cyntaf erioed, byddwn yn gallu creu opsiynau teithio cynaliadwy di-dor sy'n cysylltu sefydliadau a busnesau ein Dinas â'u cymunedau lleol, gan osod safon newydd o seilwaith teithio llesol lleol.

"Bydd y buddsoddiad hwn yn ei gwneud hi'n haws cerdded neu gerdded o amgylch Stirling, a gobeithiwn y bydd y mynediad gwell a mwy hwn nid yn unig yn bodloni'r gofynion cynyddol am seilwaith teithio llesol gwell, ond yn ymgorffori diwylliant sy'n cofleidio beicio, cerdded ac olwynion ym mywydau bob dydd y bobl sy'n byw, gweithio ac yn ymweld â Stirling."

Fel un o brosiectau conglfaen y Fargen Dinas-ranbarth Stirling a Clackmannanshire gwerth £90.2 miliwn, mae Cerdded, Beicio, Stirling Byw yn darparu cysylltiadau sy'n ymestyn ymhell y tu hwnt i'r ddinas ei hun, tra hefyd yn cryfhau cynllun Llywodraeth yr Alban i fynd i'r afael â newid yn yr hinsawdd.

Dywedodd Arweinydd Cyngor Sir Clackmannan, Ellen Forson:

"Rwy'n falch iawn o weld bod y prosiect hwn yn dechrau cael ei ddatblygu.

"Bydd yn gwella cysylltedd i'n trigolion trwy ddarparu dolen i lwybrau sydd eisoes wedi'u sefydlu yn Swydd Clackmannan, ac mae'n enghraifft wych o weithio mewn partneriaeth trwy Fargen Dinas-ranbarth Stirling a Clackmannanshire."

Dywedodd Ysgrifennydd Economi Llywodraeth yr Alban, Kate Forbes:

"Bydd y coridorau cerdded ac olwynion hyn yn hyrwyddo teithio mwy cynaliadwy, ffyrdd iachach o fyw a chyfleoedd i dwristiaeth wrth gysylltu sefydliadau, busnesau a chymunedau addysgol Stirling.

"Mae hyn yn helpu i gyflawni'r camau beiddgar ac uchelgeisiol sydd eu hangen arnom i helpu i leihau allyriadau carbon i sero net ac annog twf economaidd cynaliadwy."

 

Rhwydwaith teithio llesol mawr ar gyfer Stirling

Bydd y gwaith adeiladu cychwynnol yn dechrau ochr yn ochr â Raploch Road East ger Clymog y Brenin, a Airthrey Road ger y Brifysgol.

Disgwylir i'r prosiect gael ei gwblhau erbyn mis Mawrth 2024, a bydd Cerdded, Beicio, Stirling Byw yn gwasanaethu fel rhwydwaith teithio llesol o bwys i gymunedau ar draws y dirwedd Stirling ehangach.

 

Darllenwch fwy am ein gwaith yn yr Alban.

Darganfyddwch y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yn yr Alban.

Rhannwch y dudalen hon

Darllen mwy o'r Alban