Rhwng 16 Tachwedd a 16 Rhagfyr 2022, bydd cyfres o osodiadau celf a digwyddiadau sy'n dathlu Mis Hanes Anabledd yn cael eu cynnal ar hyd llwybrau Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol di-draffig yn yr Alban.
Mae Sustrans Scotland yn dathlu Mis Hanes Anabledd y DU gyda gwaith celf a digwyddiadau ar hyd y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol. Credyd Lluniau: Colin Hattersley, 2022.
Mae Mis Hanes Anabledd yn ddigwyddiad mis o hyd sy'n canolbwyntio ar hanes brwydr pobl anabl * dros gydraddoldeb a hawliau dynol.
Fe'i cynhelir yn flynyddol ledled y Deyrnas Unedig rhwng mis Tachwedd a mis Rhagfyr.
Mae pob blwyddyn yn archwilio agwedd ar brofiad byw pobl anabl sy'n gyfoes ac sydd ag arwyddocâd hanesyddol.
Mae'r pedwar darn a grëwyd ar hyd y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yn dathlu pobl, symudiadau a lleoliadau nodedig anabl o hanes yr Alban sydd wedi ei gwneud y wlad y mae heddiw.
Bydd y gweithiau celf a'r perfformiadau yn annog pawb i fyfyrio ar newid ac amlygu'r hyn sydd angen ei wneud o hyd i sicrhau cydraddoldeb i bobl anabl.
Ydych chi wedi ymweld neu wedi mynychu unrhyw un o weithiau celf a digwyddiadau Mis Hanes Anabledd? Byddem wrth ein bodd yn clywed eich adborth.
Os oes angen cymorth arnoch i gwblhau'r arolwg hwn, cysylltwch â: Amy.Walker@sustrans.org.uk
Digwyddiadau Mis Hanes Anabledd ar hyd y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol
Caeredin
Mae Ellen yn fardd, perfformiwr a gwneuthurwr theatr o Gaeredin.
Er ei bod bob amser yn cadw barddoniaeth wrth ei gwraidd, mae ei gwaith yn amrywio o ran ffurf ac mae wedi cynnwys cyhoeddiadau, newyddiaduraeth, gosodiadau a chydweithio amlgyfrwng.
Mae'nGymrawd Jerwood gydag Imaginate ac yn artist cyswllt gyda Disability Arts Online ac Ymddiriedolaeth Edwin Morgan.
Mae llwybr barddoniaeth Ellen 'The Blind Factories' yn archwiliad o hanes Blindcraft yng Nghaeredin – ffatri gwneud matres a gyflogai bobl ddall a nam ar eu golwg am sawl canrif tan iddi gau yn 2011.
Mae llwybr barddoniaeth ar hyd y rhwydwaith llwybrau beicio o Twnnel Innocent i'r Jewel yn codi cwestiynau am y dadleuon o amgylch y ffatri, ac yn fwy cyffredinol, pwysigrwydd cydnabod naws hanes anabledd.
Bydd y prosiect yn dod i ben gyda theithiau cerdded dan arweiniad ar hyd y llwybr gyda pherfformiadau barddoniaeth a recordiad ffilm perfformiad byw.
Bydd mynediad i 'The Blind Factories' o 23 Tachwedd ymlaen ar Lwybr 1 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol rhwng Twnnel Rheilffordd Ddiniwed a Braid Burn.
Sasha Saben Callaghan
Mae Sasha yn artist, awdur a hyfforddwr cydraddoldeb anabledd sy'n byw yng Nghaeredin.
Enillodd Gymrodoriaeth Awdur Newydd Ryngwladol 'A Public Space' 2016, Gwobrau Pen i Bapur 2019 a Gwobr Bwrsariaeth Teithio Stephen Palmer 2022 ar gyfer Artistiaid Gweledol.
Mae 'Leith Lives: Re-imagined' yn adrodd hanes chwe 'charcharor' anabl o Dai Tlodion Gogledd a De Leith.
Mae'n trawsnewid eu straeon i'r chwedlonol, y hardd a'r anganeddol i greu gosodiad celf gyhoeddus wrth ymyl Llwybr 75 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol a Dŵr Leith.
Bydd gwaith Sasha'n hygyrch o 16 Tachwedd.
Paisley
Mae Hector yn artist hunanddysgedig sy'n gweithio ar draws tecstilau, perfformiad ac ymgysylltu cymdeithasol.
Wedi'i leoli yn Glasgow, mae eu celf yn cymryd ymagwedd DIY ac yn aml mae'n cynnwys gweithio gyda phobl eraill.
Mae 'It Is a Long Lane That Has No Turning' yn gyfres o baneli gwehyddu sy'n adrodd hanes gwehyddwyr o'r Alban, yn benodol y rhai yn Paisley a Glasgow, a'r anableddau a ddatblygwyd ganddynt trwy eu crefft.
Ffocws Hector yw'r cymdeithasau a'r undebau llafur a grëwyd ganddynt i gefnogi ei gilydd.
Bydd y gwaith celf terfynol yn hygyrch o 16 Tachwedd ymlaen ar Lwybr 7 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol, yn agos i ganol tref Paisley
Dumfries
Mae prosiect 'Hugh Blair of Borgue' Dylan yn canolbwyntio ar laird yr Alban, Hugh Blair, y dywedir mai ef yw'r person awtistig cyntaf yn yr Alban.
Mae cyfrifon Hugh Blair wedi'u hysgrifennu o'r model meddygol o anabledd gan seicolegwyr a haneswyr nad ydynt yn awtistig.
Nod y prosiect hwn yw ail-fframio Blair mewn goleuni cadarnhaol fel person awtistig o arwyddocâd hanesyddol yr Alban.
Bydd y cerflun parhaol yn bwynt diddordeb gweledol a chyffyrddus, yn ogystal â gwasanaethu fel mainc a man gorffwys.
Gallwch ddod o hyd iddo ar hyd Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol 7 ger yr ysbyty newydd yn Dumfries.
Bydd yn cael ei gyhoeddi ddechrau mis Rhagfyr.
Oes gennych chi ddiddordeb mewn ymuno ag un o'r digwyddiadau dan arweiniad artistiaid? Darganfyddwch sut y gallwch chi gymryd rhan yma.
Dathlu amrywiaeth drwy gelf
Dywedodd Ellen Renton, y gellir dod o hyd i'w llwybr barddol ar y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol Llwybr 1 yng Nghaeredin drwy gydol Mis Hanes Anabledd:
"Rwy'n ddiolchgar iawn fy mod wedi cael y cyfle i weithio ar y prosiect hwn.
"Fel artist anabl, mae disgwyl i mi wneud gwaith sy'n dod o fy mhrofiad fy hun yn aml.
"Ond mae gallu gwneud ymchwil sy'n fy ngosod mewn cymuned ehangach ac yn fy helpu i deimlo'n rhan o rywbeth llawer mwy wedi bod yn hynod arwyddocaol."
Bydd y gweithiau celf a'r perfformiadau yn annog pawb i fyfyrio ar newid ac amlygu'r hyn sydd angen ei wneud o hyd i sicrhau cydraddoldeb i bobl anabl. Credyd Lluniau: Colin Hattersley, 2022.
Dathlu hanes sy'n aml yn cael ei anwybyddu
Dywedodd Susan Morrison, hanesydd a darlledwr a oedd yn aelod o'r grŵp llywio ar gyfer y prosiect:
"Mae dod ag artistiaid anabl at ei gilydd i gyflwyno gwaith celf cyffrous i bob un ohonom ei fwynhau ar y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yn fenter wych.
"I nodi Mis Hanes Anabledd, mae Sustrans a'r artistiaid wedi creu dathliad bywiog o hanes sy'n aml yn cael ei anwybyddu - ond ni all neb anwybyddu'r gweithiau hyn!
"Mae hon yn ffordd wych o roi'r hanes yna o flaen a chanol."
Ychwanegodd Cosmo Blake, Rheolwr Ymgysylltu â Rhwydwaith yn Sustrans Scotland:
"Rydym mor falch o fod yn gweithio ochr yn ochr ag artistiaid mor dalentog i ddathlu Mis Hanes Anabledd ar hyd ein Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.
"Mae'r lleoliadau ar gyfer y darnau wedi cael eu dewis gan eu bod yn ymwneud â mannau o arwyddocâd i hanes pobl anabl yn y gymuned leol ac ardaloedd ehangach.
"Mae'r gweithiau a gomisiynwyd gennym ynghyd â'n grŵp llywio yn cynnwys barddoniaeth, collage, cerflunwaith a thecstilau gwehyddu.
"Byddant ar gael ar y Rhwydwaith rhwng 16 Tachwedd ac 16 Rhagfyr.
"Bydd y darnau unigryw hyn yn taflu goleuni ar brofiad byw hanesyddol pobl anabl yn yr Alban ac yn annog myfyrio ar yr hyn sydd angen ei wneud o hyd i sicrhau cydraddoldeb heddiw."
Diffinnir Mis Hanes Anabledd y DU fel "digwyddiad blynyddol sy'n creu llwyfan i ganolbwyntio ar hanes ein brwydr dros gydraddoldeb a hawliau dynol."
Beth yw Mis Hanes Anabledd?
Ar gyfer y prosiect hwn, mae Sustrans wedi cyd-fynd â Mis Hanes Anabledd y DU (UKDHM) a diffiniadau ac iaith Disability History Scotland .
Mae'r sefydliadau hyn yn arweinwyr a chydlynwyr ar gyfer Mis Hanes Anabledd ledled yr Alban a'r DU ehangach.
Maent yn diffinio Mis Hanes Anabledd y DU fel "digwyddiad blynyddol sy'n creu llwyfan i ganolbwyntio ar hanes ein brwydr dros gydraddoldeb a hawliau dynol."
Mae Disability History Scotland yn fudiad pobl anabl sy'n "hyrwyddo cydraddoldeb ac amrywiaeth drwy hyrwyddo hanes, addysg ac ymgyrchu anabledd."
Mae Hanes Anabledd yr Alban "wedi ymrwymo i gymryd rhan weithredol, gan gynnig golwg ar hanes sy'n cynnwys unigolion anabl a'r cyflawniadau niferus y maent wedi'u gwneud sydd, hyd heddiw, yn cyfrannu at gymdeithas."
Pam mae Sustrans yn cefnogi Mis Hanes Anabledd yn yr Alban?
Rydym yn gweithio'n galed i ddod yn elusen i bawb.
Mae Sustrans eisiau cerdded, olwynion a beicio i fod yn ddewisiadau diogel, hygyrch a deniadol i bawb yn yr Alban, waeth beth fo'u hoedran, cefndir neu allu.
Gwyddom fod llawer o waith i'w wneud i wireddu'r weledigaeth hon.
Nid yw cymryd rhan mewn cerdded, olwynion a beicio yn gyfartal.
Ar hyn o bryd mae pobl anabl yn cael eu tangynrychioli o fewn teithiau ar hyd y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol ac ar draws pob taith teithio llesol.
Canfu ein hastudiaeth genedlaethol ddiweddar i gerdded a beicio mai dim ond 12% o bobl anabl sy'n beicio'n wythnosol, o'i gymharu â 19% o bobl nad ydynt yn anabl.
Yn yr un modd, dywedodd 45% o bobl anabl eu bod yn cerdded neu'n cerdded o leiaf bum niwrnod yr wythnos, o'i gymharu â 52% o bobl nad ydynt yn anabl.
Nid yw hyn oherwydd nad oes galw gan bobl yn y grwpiau hyn i wneud dewisiadau teithio gweithredol a chynaliadwy.
Mae hyn oherwydd bod rhwystrau i gyfranogiad yn aml yn cael eu chwyddo.
Dywedodd 30% o'r trigolion anabl a holwyd nad oedden nhw'n seiclo ond eu bod am wneud hynny.
Mae Sustrans eisiau i'r prosiect hwn fod yn llwyfan i bawb glywed lleisiau anabl.
Trwy dynnu sylw at brofiadau byw a chyfraniadau pobl anabl ar draws teithio llesol, gobeithiwn y bydd hyn yn gatalydd ar gyfer newid parhaus a chadarnhaol.
Darganfyddwch fwy am y Mis Hanes Anabledd.
*Mae cyfalaf D ar gyfer 'Pobl Anabl' wedi cael ei ddefnyddio yn yr erthygl hon i ddynodi'r hunaniaeth a rennir y mae rhai pobl anabl yn ei deimlo. Fodd bynnag, mae Sustrans yn siarad â phobl ac ar eu rhan sy'n nodi eu bod yn y gymuned hon neu allan ohoni.