Bydd y Cyswllt Canol Dinas newydd o'r Gorllewin i'r Dwyrain (CCWEL) yn cysylltu Roseburn â Leith Walk trwy'r Haymarket a'r West End gyda llwybr diogel ac uniongyrchol ar gyfer cerdded, olwynion a beicio.
Ymunodd y Cynghorydd Lesley Macinnes, y Gweinidog Teithio Llesol, Patrick Harvie, a Chyfarwyddwr Portffolio Sustrans Karen McGregor i dorri'r tir ar Gyswllt y Gorllewin i'r Dwyrain Canol y Ddinas (CCWEL).
Bydd y prosiect £19.4 miliwn yn cymryd 18 mis i'w gwblhau.
Dyma fydd un o'r darnau mwyaf o seilwaith teithio llesol i gael ei adeiladu ym mhrifddinas yr Alban.
Ymunodd Cynullydd Trafnidiaeth Cyngor Dinas Caeredin, y Cynghorydd Lesley Macinnes, yn Roseburn gan y Gweinidog Teithio Llesol Patrick Harvie a Karen McGregor, Cyfarwyddwr Portffolio Sustrans, i dorri'r tir ar y llwybr newydd.
Daeth plant lleol o Ysgol Gynradd Roseburn a rheolwyr prosiect at ei gilydd i nodi'r achlysur pwysig hefyd.
Creu lleoedd i bawb
Bydd y gwaith yn cael ei ariannu'n bennaf gan Transport Scotland drwy raglen Sustrans' Places for everyone, gyda chyllid ychwanegol gan Lywodraeth yr Alban a chyllideb drafnidiaeth y Cyngor.
Pan fydd wedi'i gwblhau, bydd y cynllun yn cysylltu Roseburn â Leith Walk drwy Haymarket a'r West End gyda llwybr beicio diogel ac uniongyrchol.
Bydd y gwaith hefyd yn gwella strydoedd yn sylweddol i'r rhai sy'n cerdded, olwynion a threulio amser yno.
Bydd hyn yn clymu i dramwyfa feicio George Street newydd a ddarperir fel rhan o brosiect George Street a First New Town.
Yn y cam cyntaf, bydd rhai lonydd ar gau a newidiadau i arosfannau parcio a bysiau rhwng Roseburn a West Coates, er y bydd traffig yn cael ei gynnal i'r ddau gyfeiriad.
Manylion llawn y cynlluniau sydd ar gael ar wefan benodol CCWEL.
Gwyliwch y fideo sy'n dathlu lansiad y llwybr cyswllt isod.
Mae trigolion lleol a Patrick Harvie, Gweinidog yr Alban dros Adeiladau Di-Garbon, Teithio Llesol a Hawliau Tenantiaid, yn siarad am y llwybr newydd.
Paratoi'r ffordd gydag adeiladu cynaliadwy
Mae'r prosiect, sy'n cael ei oruchwylio gan y contractwyr Balfour Beatty, yn arwain y ffordd o ran adeiladu cynaliadwy drwy ddefnyddio mesurau i leihau allyriadau carbon.
Bydd cyfansoddion safle yn defnyddio cabanau EcoSense ar y cyd â system rheoli pŵer ECONET, sy'n lleihau'r defnydd o ynni a'r defnydd o ddŵr yn sylweddol.
Bydd swyddogion prosiect hefyd yn defnyddio e-feiciau yn hytrach na cheir i deithio rhwng ardaloedd cyfansoddyn a gwaith y safle, ac mae hyfforddiant beicio wedi'i ddarparu fel rhan o hyn.
Cysylltu cymunedau Caeredin
Dywedodd Karen McGregor, Cyfarwyddwr Portffolio Sustrans Scotland:
"Mae Gyswllt Canol y Ddinas o'r Gorllewin i'r Dwyrain yn gam mawr ymlaen ar gyfer teithio llesol yng Nghaeredin.
"Nid yn unig y bydd hyn yn darparu llwybrau cerdded, olwynion a beicio diogel a hygyrch i unrhyw un sy'n teithio trwy ganol ein prifddinas yn yr Alban, bydd yn chwarae rhan bwysig wrth gysylltu cymunedau ym maestrefi gorllewinol a gogleddol y ddinas i wneud eu bywydau bob dydd yn iachach ac yn haws.
"Bydd y llwybr hefyd yn cysylltu â nifer o brosiectau uchelgeisiol eraill y mae Sustrans yn gweithio arnynt gyda Chyngor Dinas Caeredin.
"Mae'r rhain yn cynnwys prosiect George Street a First New Town a'r cynllun Meadows to George Street, a fydd, yn ein barn ni, yn gosod y safon ar gyfer teithio llesol yn yr Alban wrth symud ymlaen."
Trawsnewid teithio yng Nghaeredin
Dywedodd y Cynghorydd Lesley Macinnes, Cynullydd Trafnidiaeth a'r Amgylchedd:
"Rwyf wrth fy modd ein bod bellach yn darparu'r CCWEL, un o'r darnau mwyaf o isadeiledd cerdded, olwynion a beicio diogel y mae'r brifddinas wedi'i weld eto.
"Mae wedi bod yn gyffrous iawn ymweld â'r safle a gweld gwaith yn dechrau - cyn hir, bydd y llwybr hwn o fudd i gynifer o bobl yn cerdded, olwynion a beicio i'r ddinas ac oddi yno.
"Mae prosiect CCWEL yn un o ystod o fentrau beiddgar i drawsnewid y ffordd rydym yn teithio o amgylch Caeredin.
"Rydym wedi ymrwymo i fod yn ddinas sero net erbyn 2030 ac elfen allweddol o hyn yw annog a chefnogi dulliau trafnidiaeth glân a chynaliadwy trwy brosiectau fel hyn."
Cynyddu buddsoddiad yr Alban mewn teithio llesol
Dywedodd y Gweinidog Teithio Llesol, Patrick Harvie:
"Rwy'n falch o weld bod cyllid Llywodraeth yr Alban yn galluogi adeiladu Cyswllt Canol y Ddinas o'r Gorllewin i'r Dwyrain.
"Mae'n gysylltiad hanfodol a fydd yn helpu pobl i gerdded, olwyn a beicio yng Nghaeredin fel y dewis naturiol, gan arwain at well iechyd, llai o dagfeydd ac amgylchedd gwell.
"Rwyf am weld llawer mwy o gynlluniau tebyg i hyn mewn cymunedau ledled yr Alban.
"Dyna pam rydyn ni bron â threblu'r hyn y mae'r Alban yn ei fuddsoddi mewn teithio llesol dros y tair blynedd nesaf i o leiaf £320 miliwn y flwyddyn.
"Rwyf wedi ymrwymo i sicrhau bod y lefelau buddsoddiad uchaf erioed yn arwain at newid gwirioneddol yn ein dinasoedd, ein trefi a'n cymdogaethau, gan ddarparu lleoedd diogel a deniadol i lawer mwy o bobl gerdded, olwyn a beicio."