Cyhoeddedig: 21st EBRILL 2021

Gwaith adeiladu yn dechrau ar lwybr cerdded a beicio newydd yn Swydd Buckingham

Dechreuodd y gwaith ar ddydd Llun 19 Ebrill i adeiladu llwybr cerdded a beicio y bu disgwyl mawr amdano yn Haydon Hill yn Aylesbury, gan gysylltu Canolfan Gymunedol y Parc Rhufeinig yn Berryfields â Gogh Road.

two females cycling on sunny day with trees in background

Gyda'r cam adeiladu yn dechrau, mae disgwyl i'r llwybr newydd gael ei gwblhau yn haf 2021. Llun: PhotojB

Mae'r prosiect yn cael ei gyflawni gan Gyngor Sir Buckingham, gyda £400,000 o gyllid gan yr Adran Drafnidiaeth drwy raglen Llwybrau i Bawb Sustrans .

 

Ymestyn llwybr gwyrdd poblogaidd

Bydd y llwybr 650 metr newydd, sy'n cynnwys tair pont, yn estyniad o Greenway Waddesdon a ddefnyddir yn fawr.

Pan fydd wedi'i adeiladu, bydd yr estyniad hwn yn cwblhau llwybr beicio a chyfeillgar i gerddwyr o Waddesdon Manor i ganol tref Aylesbury, trwy orsaf reilffordd Aylesbury Vale Parkway a Haydon Hill.

map showing planned route in Aylesbury

Map gan Buckinghamshire Council

Darparu'r llwybr newydd

Rhoddwyd caniatâd cynllunio i'r cynllun ym mis Gorffennaf 2020 a gwnaed gwaith clirio llystyfiant cynnar ym mis Hydref 2020.

Gyda'r cyfnod adeiladu yn dechrau, mae Cyngor Sir Buckingham yn disgwyl i'r estyniad newydd gael ei gwblhau yn haf 2021.

 

O bentref Waddesdon i ganol tref Aylesbury

Dywedodd Ian Thompson, Cyfarwyddwr Corfforaethol Cyngor Sir Buckingham ar gyfer Cynllunio, Twf a Chynaliadwyedd:

"Bydd adran newydd Haydon Hill yn gwneud beicio'n llawer haws a bydd cerdded yn fwy pleserus hefyd.

"Yng ngoleuni'r galw cynyddol am ffyrdd mwy gwyrdd ac iachach o fynd o gwmpas, mae'r cynllun hwn wir yn cyrraedd y fan a'r lle.

"Bydd yn wych y bydd cerddwyr a beicwyr yn gallu cyrraedd o bentref Waddesdon yr holl ffordd i ganol tref Aylesbury yn ddiogel ac mewn amgylchedd llawer mwy dymunol.

"Bydd hwn yn ased newydd gwych i'n trigolion a'n hymwelwyr ei ddefnyddio a bydd yn adeiladu ar lwyddiant ysgubol Greenway Waddesdon ers iddo agor yn 2018."

 

Ymestyn y llwybr gwyrdd

Dywedodd Louis Devenish, Uwch Reolwr Datblygu Rhwydwaith De Lloegr:

"Rydym yn falch iawn o weld y gwaith adeiladu yn mynd rhagddo ar y prosiect hwn.

"Bydd ymestyn y llwybr gwyrdd sydd eisoes yn boblogaidd yn darparu cysylltiadau cerdded a beicio i fannau gwyrdd, atyniadau ymwelwyr a chyflogaeth fwy lleol.

"Bydd hyn yn galluogi pobl yn yr ardal i wneud eu siwrneiau bob dydd ar droed neu ar olwyn.

"Mae hwn yn gam arall ymlaen i gyflawni ein gweledigaeth o greu llwybrau i bawb, gan gysylltu dinasoedd, trefi a chefn gwlad ledled y DU."

Rhannwch y dudalen hon