Mae gwaith wedi dechrau i wella diogelwch beicwyr a cherddwyr ar lwybr 544 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol, mewn pentref yn ne Swydd Rydychen.
Mae mesurau dros dro i gau Chilton Road i draffig modur yn Upton, Swydd Rhydychen, ar fin cael eu gwneud yn barhaol. Llun: PhotoJB
O dros dro i barhaol
Bydd Cyngor Sir Rhydychen yn gwneud y gwaith yn Upton fel rhan o gynllun beicio Chilton Road, prosiect a oedd yn gwneud mesurau dros dro yn flaenorol yn barhaol ar gyfer Llwybr 544 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.
Bydd y gwaith yn cynnwys cwblhau cau Chilton Road yn ffurfiol i draffig modurol.
Mae'r ffordd wedi bod ar gau i gerbydau modur ers mis Awst 2020 dros dro ac mae'r symudiad wedi cael derbyniad da yn bennaf.
Dechreuodd y prosiect saith wythnos ddydd Gwener 30 Medi a'i nod yw gorffen ddydd Sadwrn 19 Tachwedd.
Blaenoriaethu teithio llesol
Meddai'r Cynghorydd Andrew Gant, Aelod Cabinet Cyngor Sir Rhydychen dros Reoli Priffyrdd:
"Dyma'r cynllun cyntaf yn ne Swydd Rhydychen sy'n rhoi cerdded a beicio uwchben defnyddwyr modur.
"Trwy gau ffordd i gerbydau modur, rydym yn gosod y naws ar gyfer cyflwyno cynlluniau tebyg yn yr ardal yn y dyfodol.
"Rydym yn falch iawn o allu helpu i ddod â'r rhan hon o'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol i safon a hefyd helpu i wella cysylltiadau â llwybrau Rhwydwaith Beicio Gwyddoniaeth y Fro."
Mae cyllid ar gyfer y prosiect wedi dod o'r Adran Drafnidiaeth drwy ein rhaglen Llwybrau i Bawb, grant teithio llesol gan y llywodraeth, a chronfa hygyrchedd a diogelwch ar y ffyrdd y cyngor.
Creu lle mwy diogel a phleserus
Dywedodd Sarah Leeming, Cyfarwyddwr De Lloegr yn Sustrans:
"Rydym yn falch iawn o weld y prosiect hwn yn dwyn ffrwyth.
"Bydd gwneud hwn yn llwybr teithio llesol parhaol yn golygu y gall pobl yn yr ardal barhau i ddefnyddio lle mwy diogel a phleserus i deithio o dan eu stêm eu hunain, ar droed, olwyn neu bedal.
"Mae'r prosiect hwn, sy'n rhan o'n rhaglen Llwybrau i Bawb, yn dod â ni gam yn nes at Rwydwaith Beicio Cenedlaethol sy'n fwy diogel ac yn fwy hygyrch i bawb."
Gosod mesurau parhaol
Bydd y gwaith yn golygu gwella'r ffordd gerbydau ar Ffordd Llundain rhwng cyffyrdd Heol yr Orsaf a Chilton Road, yn ogystal â gosod croesfan newydd ar yr A417 Ffordd Llundain rhwng y ddwy gyffordd.
Bydd gallu croesi'r ffordd yn ddiogel ar ddiwedd Ffordd Chilton hefyd yn ganolbwynt i'r gwaith. Llun: PhotoJB
Mae gosod rhwystrau parhaol ym mhen Hagbourne Hill Chilton Road a giât dan glo ger lleoliad y chicane presennol hefyd wedi'u cynllunio i ddarparu mynediad i dirfeddianwyr.
Bydd arwyddion diogelwch perthnasol, gan gynnwys arwyddion i dynnu sylw at y newidiadau, hefyd yn cael eu gweithredu.
Yn ystod y gwaith
Bydd signalau traffig dros dro yn weithredol drwy gydol y saith wythnos.
Bydd Ffordd yr Orsaf ar gau drwy gydol y gwaith. Bydd Ffordd Llundain hefyd ar gau ar gyfer gwaith ailwynebu ddydd Gwener 18 i ddydd Sadwrn 19 Tachwedd.
