Bydd dros £8 miliwn o gyllid Llywodraeth yr Alban drwy raglen Sustrans Places for Everyone yn trawsnewid cysylltiadau cerdded, olwynion a beicio rhwng Barrhead a Newton Mearns wrth i'r gwaith adeiladu ddechrau ar brosiect Balgray Active Travel Links.
Ymgasglodd cynrychiolwyr tîm y prosiect ar Ffordd Aurs ddydd Gwener 12 Ionawr 2024 i ddathlu'r achlysur mawr. Cyhoeddwyd gan: East Renfrewshire Council
Blwyddyn newydd, olwynion cerdded newydd a chysylltiadau beicio
Ar 12 Ionawr 2024, cynhaliwyd seremoni arloesol i nodi dechrau'r gwaith adeiladu ar y prosiect uchelgeisiol gwerth £22.68 miliwn i uwchraddio a gwella Ffordd Aurs yn Nwyrain Swydd Renfrew.
Bydd y prosiect nid yn unig yn creu llwybr lleol mwy diogel, mwy uniongyrchol rhwng Barrhead a Newton Mearns trwy sythu'r ffordd gerbydau a disodli pont ffordd wan, bydd hefyd yn agor yr holl bosibiliadau newydd ar gyfer cerdded, olwynion a beicio.
Bydd £8.19 miliwn o gyllid a ddarperir gan Leoedd i Bawb yn darparu llwybr teithio llesol newydd 2km rhwng y ddwy gymuned gyfagos, yn ogystal â phromenâd trawiadol 700m ar lan y dŵr sy'n edrych dros Gronfa Ddŵr Balgray.
O ganlyniad i'r prosiect, bydd preswylwyr ac ymwelwyr nawr yn gallu gwneud teithiau bob dydd mwy diogel, iachach a mwy cynaliadwy rhwng Barrhead a Newton Mearns.
Mae'r promenâd glannau newydd hefyd yn cynnig lle hygyrch i'r cymunedau ymlacio neu gyfarfod â ffrindiau a theulu.
Mae cynlluniau pellach fel rhan o brosiect ehangach Ffordd Aurs yn cynnwys llwybr cylchol 4km newydd o amgylch perimedr Cronfa Ddŵr Balgray, gan ddarparu mynediad digynsail i Argaeau a Pharc Gwledig Darnley.
Ar ôl ei gwblhau, bydd promenâd newydd ar lan y dŵr hygyrch yn cynnig lle i bobl ymlacio, cymdeithasu a mwynhau golygfeydd Cronfa Ddŵr Balgray. Cyhoeddwyd gan: East Renfrewshire Council
Gwneud cysylltiadau y tu allan i'r ddinas
Yn aml, y tu allan i ganol ein dinasoedd a'n trefi, gall diffyg seilwaith cerdded, olwynion a beicio diogel a chlytiog a chysylltiadau trafnidiaeth gyhoeddus anghyson adael cymunedau yn teimlo eu bod wedi'u datgysylltu.
I aelwydydd heb fynediad at gar, mae hefyd yn golygu y gall fod yn anodd cyrraedd cyrchfannau hanfodol bob dydd fel eu gweithleoedd, siopau neu wasanaethau iechyd.
Rydym eisoes wedi gweld y gwerth y gall cysylltiadau cerdded, olwynion a beicio newydd ei ddarparu i gymunedau llai drwy brosiectau Lleoedd i Bawb fel y rhai a gwblhawyd mewn partneriaeth â Chyngor Gororau'r Alban yn 2023.
Mae prosiect Balgray Active Travel Links yn enghraifft glir arall o sut y gall uchelgais Awdurdodau Lleol hybu annibyniaeth a dewis o ran sut mae cymunedau'n symud o gwmpas, gan greu cysylltiadau a chysylltiadau newydd ar yr un pryd.
Gyda phoblogaeth gyfun o bron i 50,000 o bobl, ni ellir gorbwysleisio'r effaith bosibl ar arferion teithio lleol ledled Barrhead a Newton Mearns.
Nod y prosiect yw trawsnewid teithiau rhwng Barrhead a Newton Mearns trwy sythu Heol Aurs ac adeiladu llwybr cerdded, olwynion a beicio newydd ochr yn ochr â Chronfa Ddŵr Balgray. Cyhoeddwyd gan: East Renfrewshire Council
Partneru mewn dathliad cymunedol
Mewn amodau gwirioneddol rhewllyd, ymgasglodd cynrychiolwyr y timau cyflenwi prosiectau ochr yn ochr â Ffordd Aurs i sefydlu'r gwaith adeiladu yn ffurfiol.
Rhannodd Karen McGregor, Cyfarwyddwr yr Alban dros Sustrans, ei syniadau:
"Mae gwella cysylltiadau teithio llesol rhwng cymunedau y tu allan i'n dinasoedd yn hanfodol."
"Mae'r prosiect hwn yn gwneud yn union hynny drwy ddarparu cyswllt cerdded, olwynion a beicio hygyrch ac uniongyrchol rhwng Barrhead a Newton Mearns ar gyfer preswylwyr ac ymwelwyr fel ei gilydd."
"Rydym yn falch iawn o weld gwaith yn dechrau ar y prosiect hwn ac yn ddiolchgar i bawb sydd wedi cymryd rhan yn ei wneud yn llwyddiant."
Ychwanegodd Arweinydd Cyngor Dwyrain Swydd Renfrew, Owen O'Donnell:
"Ers cyhoeddi ein cynlluniau ar gyfer trawsnewid Ffordd Aurs, rydym wedi cael ymateb gwych gan drigolion sy'n gyffrous am ddarparu ffordd sydd â gwell a sythu mawr ei hangen gyda chyswllt teithio llesol."
Mae llwybrau gwyro wedi'u llofnodi ar waith ar hyd Stewarton Road, Nitshill Road a Darnley Road.
Derbyniwyd cyllid ar gyfer y prosiect Aurs Road ehangach gwerth £22.68 miliwn gan Fargen Ddinesig Dinas-ranbarth Glasgow, sy'n cynnwys cyllid gan Lywodraeth y DU a Llywodraeth yr Alban a Chyngor Dwyrain Swydd Renfrew, Cronfa Bont Llywodraeth yr Alban, a chyfraniadau datblygwyr gan brosiectau adeiladu tai newydd yn yr ardal.
Derbyniwyd £8.19 miliwn ar gyfer prosiect Balgray Active Travel Links drwy'r gronfa Lleoedd i Bawb, a gefnogir gan Transport Scotland ac a weinyddir gan Sustrans.
