Mae Milepost Mileniwm ar hyd Afon Callan Armagh wedi cael gweddnewidiad, diolch i greadigrwydd llanc lleol yn ei arddegau ac ymdrechion gwirfoddolwyr.
Enillodd Sean Toner, aelod iau o Gyfeillion Afon Callan, gystadleuaeth i lunio cynllun newydd ar gyfer Milepost y Mileniwm ar hyd Llwybr 91 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.
Pan wnaethom awgrymu bod Cyfeillion Afon Callan yn cynnal cystadleuaeth i ddewis dyluniad newydd ar gyfer eu Milepost Mileniwm lleol, ymatebodd y grŵp yn frwdfrydig.
Roedd y milepost, sydd i'w weld ar Lwybr 91 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol, angen côt newydd o baent yn fawr.
Daeth y dyluniad buddugol ar gyfer gwaith paent y milepost gan Sean Toner, aelod iau o'r grŵp sy'n helpu ar safle'r rhandir.
Mae gwaith tîm yn cyflawni gweddnewidiad sy'n cael ei edmygu'n fawr
Yn ddiweddar, cynhaliodd tîm o'n gwirfoddolwyr y gwaith o drawsnewid y milepostyn 22 oed yn unol â gweledigaeth Sean.
Dywedodd Rachael Ludlow-Williams, Cydlynydd Datblygu Gwirfoddolwyr Sustrans:
"Clod i Sean am greu dyluniad mor fywiog, lliwgar a fydd yn cael ei fwynhau a'i edmygu gan bawb sy'n defnyddio llwybr y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol ar hyd Afon Callan."
Gwaith celf yn bywiogi llwybr poblogaidd i gerddwyr
Aeth Rachael ymlaen i ychwanegu:
"Mae wedi bod yn wych gweld ymateb trigolion i'r trawsnewid milepost.
"Rydyn ni'n gobeithio paentio postyn milltir Afon Folly gyda dyluniad lleol yn y gwanwyn."
Mae llawer o bobl leol yn cerdded yn rheolaidd ar hyd llwybr Afon Callan, sydd bellach wedi'i wella gan y gwaith celf.
Dywedodd lleol:
"Mae fy ngwraig a minnau'n cerdded yma unwaith yr wythnos ac mae hi gymaint yn fwy disglair nawr i gerdded heibio."
Dathliad o ryddid ac amrywiaeth
Mae Milltiroedd y Mileniwm yn gerfluniau haearn bwrw sy'n helpu pobl i lywio'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.
Cyn y flwyddyn 2000, comisiynwyd pedwar artist o bedair gwlad y DU i ddylunio'r gweithiau celf hyn.
Gellir dod o hyd i'r pedwar dyluniad sy'n deillio o hyn mewn lleoliadau gwledig a threfol ar lwybrau ledled y DU.
Mae milltiroedd yn ddathliad o ryddid ac amrywiaeth y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.
Gellir dod o hyd iddynt mewn mannau golygfaol ar y Rhwydwaith, megis Callan Armagh ac Afonydd Ffolineb.