Mae llwybr beicio a cherdded poblogaidd ar lan y dŵr Leeds bellach yn cael ei ddefnyddio gan weithwyr allweddol ac ar gyfer ymarfer corff dyddiol gan drigolion lleol. Daw hyn ar ôl i'n tîm gwych yng Ngogledd Lloegr wneud gwaith ailwynebu mawr ei angen.
Cafodd y llwybr di-draffig, sy'n rhedeg o Ganol Dinas Leeds i Woodlesford, ei ddifrodi gan lifogydd. Ac fe'i huwchraddiwyd yn ddiweddar diolch i gyllid gan Highways England.
Sut y gwnaethom wella'r llwybr
Fe wnaeth ein tîm wella tair milltir o'r llwybr gydag arwyneb newydd sy'n gallu gwrthsefyll llifogydd bob tywydd. Mae hyn bellach yn darparu arwyneb llyfn i bobl sy'n beicio i mewn o Woodlesford, Rothwell ac East Leeds.
Mae'r llwybr wedi'i uwchraddio wedi dod yn ofod poblogaidd i bobl gerdded a beicio wrth ymarfer ymbellhau cymdeithasol yn ystod y cyfnod clo.
Mae nifer cynyddol o weithwyr allweddol bellach hefyd yn dewis mynd ar eu beiciau i deithio i'r gwaith.
Llwybr Glan y Dŵr Leeds
Mae'r llwybr yn rhedeg mewn dwy ran ar hyd Afon Aire a'r Aire a Calder Navigation.
Mae'n rhan o'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol a'r Llwybr Traws Pennine pellter hir.
Mae'n cysylltu â phont gerdded a beicio newydd Skelton, gyda chysylltiadau â Temple Newsam a Rothwell.
Daw'r cyllid ar gyfer y prosiect gwerth £660,000 o'n hwb ariannol o £3 miliwn gan Highways England i helpu mwy o bobl i fynd ar eu beiciau ledled y DU.
Roedd wyneb y llwybr o'r blaen wedi ei ddwreiddio a'i ddifrodi'n drwm. Mae'n ddiogel ac yn ddiogel i bawb erbyn hyn.
Gwella'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol ar draws Leeds
Rydym yn gweithio gyda Chyngor Dinas Leeds, Ymddiriedolaeth Camlesi ac Afonydd a'r Llwybr Traws Pennine i helpu i ddatblygu a gwella'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yn Leeds.
Mae dwy ran o'r llwybr wedi'u cysylltu gan risiau ym Mhont Grange Skelton, sydd ar hyn o bryd yn anodd i bobl ar feiciau, cadeiriau olwyn neu deuluoedd sydd â chadeiriau gwthio i lywio.
Yn y tymor hir, rydym am ailgynllunio hyn er mwyn caniatáu i bob defnyddiwr gael mynediad at y llwybr.
Gwneud y llwybr yn fwy hygyrch
Dywedodd Mike Babbitt, Pennaeth Datblygu Rhwydwaith Gogledd Lloegr:
"Mae'r rhannau hyn o'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol wedi cymryd pwl o stormydd yn ystod y blynyddoedd diwethaf.
"Mae'r arwyneb newydd yn helpu i greu profiad llawer gwell i holl ddefnyddwyr y llwybrau ar hyd yr afon a'r gamlas.
"Rydym yn croesawu gweithwyr allweddol a thrigolion lleol i ddefnyddio'r llwybr newydd. Ond dilynwch ganllawiau'r Llywodraeth ar gadw pellter cymdeithasol a dim ond ymarfer corff ar eich pen eich hun neu gydag aelodau o'ch aelwyd.
"Rydym yn gweithio gyda phartneriaid i geisio gwella mynediad ar y grisiau serth ym Mhont Trecelt, sydd ar hyn o bryd yn rhwystr sylweddol sy'n atal llawer o bobl rhag defnyddio'r llwybr llawn."
Mae ochr ddwyreiniol y llwybr bellach yn brofiad tawel, diogel i bawb.
Defnyddio'r llwybr yn ystod y cyfnod clo
Dywedodd Les Webb (yn y llun), gwirfoddolwr Sustrans ar y llwybr:
"Mae'r llwybr yn llawer gwell ers i'r gwaith gael ei gwblhau.
"Mae'n cael llawer o ddefnydd ers y cyfyngiadau symud, gan ganiatáu i bobl fynd allan i wneud ymarfer corff bob dydd neu deithio i waith hanfodol.
"Byddai'n wych pe gallem weithio nawr tuag at wneud y grisiau ar bont Skelton Grange yn hygyrch hefyd."
Gwell darpariaethau diogelwch i bobl sy'n beicio yn Leeds
Dywedodd y Cynghorydd Lisa Mulherin, aelod gweithredol Cyngor Dinas Leeds dros newid yn yr hinsawdd, trafnidiaeth a datblygu cynaliadwy:
"Yn ystod y cyfnod anodd hwn, rydym yn gweithio'n galed i wneud beicio yn ddewis bob dydd hygyrch a naturiol ar gyfer ymarfer corff a chymudo.
"Mae Leeds yn gweld newidiadau sylweddol i wella darpariaethau diogelwch i bobl sy'n beicio, gan gynnig cyfleustra a hyrwyddo iechyd a lles i drigolion Leeds.
"Bydd y gwaith gwych hwn gan Sustrans, sy'n cael ei ariannu gan Highways England, yn gwella cynaliadwyedd amgylcheddol, gwell ansawdd aer ac yn lleihau llygredd o bob math yn Leeds a'r cyffiniau."
Meddai Gillian Ivey, Cadeirydd Partneriaeth Llwybr Traws Pennine:
"Mae'r cynllun hwn yn hanfodol i'r gymuned leol ddarparu'r llwybr trafnidiaeth cynaliadwy diogel y mae mawr ei angen yn yr ardal hon".
Creu llwybrau i bawb
Fel rhan o'n hadolygiad Llwybrau i Bawb , ein nod yw gwella a datblygu'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol ledled y DU.
Rydym am wneud Rhwydwaith di-draffig mwy sy'n fwy diogel ac yn fwy hygyrch i bawb.
Mae dros 1,000 milltir o Lwybr Beicio Cenedlaethol yn Swydd Efrog.
Ac yn ôl yr adolygiad, roedd ychydig dros hanner ohonyn nhw'n dda neu'n dda iawn.