Cyhoeddedig: 3rd EBRILL 2024

Llwybr newydd a rennir sy'n gwella cysylltedd trafnidiaeth gyhoeddus yn Gourock yn agor

Mae Patrick Harvie, y Gweinidog Teithio Llesol, wedi agor cyswllt cerdded, olwynion a beicio newydd yng Ngorsaf Gourock yn swyddogol. Drwy wella cysylltiadau â theithio ymlaen ar y trên a'r fferi, bydd ail-alinio Llwybr 75 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yn galluogi mwy o bobl i wneud teithiau iachach a chynaliadwy.

Mae llwybr teithio llesol newydd trwy orsaf reilffordd Gourock yn cael ei agor yn swyddogol

Agorwyd cyswllt cerdded, olwynion a beicio newydd a gwell yng Ngorsaf Gourock yn swyddogol gan y Gweinidog Teithio Llesol, Patrick Harvie MSP, ar 3 Ebrill 2024.

Mae'r llwybr di-draffig wedi'i drawsnewid wedi ail-alinioLlwybr Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol 75 a gwell cysylltiadau â theithio ymlaen ar y trên neu fferi, gan alluogi pawb yn Inverclyde i wneud dewisiadau iachach a mwy cynaliadwy ar gyfer eu teithiau bob dydd. 

Dechreuodd y gwaith adeiladu ar y prosiect £196,000 ym mis Ionawr 2024 ac fe'i cwblhawyd yn ddiweddar.  

 

Ysbrydoliaeth y tu ôl i'r prosiect

Yn flaenorol, amharwyd ar y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol gan yr orsaf ac roedd yn ofynnol i ddefnyddwyr ddatgymalu a llywio llwyfannau gweithredol a maes parcio'r orsaf i ailymuno â'r rhwydwaith di-draffig.

Roedd y llwybr amgen yn bennaf ar ffyrdd ac yn dilyn llwybr llai uniongyrchol rhwng trefi a gwasanaethau allweddol.

Roedd hyn yn gwneud cymudo effeithlon yn anodd i bobl gerdded, olwynion a beicio. 

A group of people including Sustrans Scotland Director Karen McGregor and Patrick Harvie MSP cut a red ribbon to open the Gourock project

Ymunodd Patrick Harvie MSP â'r Gweinidog Teithio Llesol, Cyfarwyddwr Sustrans Scotland Karen McGregor i agor y cyswllt cerdded, olwynion a beicio newydd yng Ngorsaf Gourock. Credyd: Sustrans

Cysylltiad di-dor

Mae creu llwybr ar wahân a rennir trwy Orsaf Gourock wedi mynd i'r afael â'r mater, gan ei gwneud hi'n haws, yn fwy diogel ac yn fwy cyfleus nag erioed i gerdded, olwyn a beicio.

Gellir ymuno â'r ddolen 210m trwy bwyntiau mynediad yn yr orsaf a Gourock Ferry Terminal.

Wedi'i wahanu o'r prif gyfathrach gan baneli gwydr, mae'r llwybr yn osgoi gwrthdaro â defnyddwyr eraill yr orsaf ac yn galluogi teithio parhaus i'r rhai sy'n teithio ar hyd yr arfordir.

Bellach ar agor, bydd trigolion ac ymwelwyr â'r ardal yn elwa o'r cysylltiadau gwell â gwasanaethau lleol allweddol a'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol presennol Llwybrau 75 a 753, sy'n ymestyn i Greenock, Port Glasgow, Inverkip a thu hwnt.

Mae arwyddion a marciau ffordd hefyd wedi'u huwchraddio fel rhan o'r prosiect.

 

Integreiddio â thrafnidiaeth gyhoeddus

Mae teithio llesol a thrafnidiaeth gyhoeddus yn mynd law yn llaw, ac nid yw prosiect Gorsaf Gourock yn eithriad.

Mae Gourock yn eistedd ar ddiwedd Llinell Inverclyde sy'n rhedeg o Glasgow Central i Swydd Renfrew.

Mae hefyd yn y pwynt neidio i ffwrdd ar gyfer fferïau i Dunoon a Kilcreggan.

Mae'r llwybr newydd nid yn unig wedi gwneud cerdded, olwynion a beicio yn ddymunol, yn hawdd ac uniongyrchol, mae hefyd wedi gwella cysylltiadau â theithio ymlaen ar y trên a fferi.

Yn hanfodol, bydd hyn yn galluogi mwy o bobl i wneud dewisiadau iachach a mwy cynaliadwy wrth gymudo a gwneud teithiau ymhellach i ffwrdd.  

A shared-use traffic-free path at Gourock Station with the River Clyde to the right and hills in the background.

Mae'r llwybr di-draffig wedi'i drawsnewid wedi ail-alinio Llwybr Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol 75 a gwell cysylltiadau â theithio ymlaen ar y trên neu fferi. Credyd: Sustrans

Wrth siarad am bwysigrwydd integreiddio rhwydweithiau teithio llesol a thrafnidiaeth gyhoeddus, dywedodd y Gweinidog dros Deithio Llesol, Patrick Harvie: "Mae'n newyddion i'w groesawu y gall pobl sy'n dewis cerdded, olwyn a beicio o amgylch Gourock wneud hynny'n barhaus ar hyd Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol 75, gyda llai o wrthdaro o amgylch yr orsaf drenau.

"Mae'r gwaith ail-alinio yn ei gwneud hi'n haws i bobl ddewis teithio llesol yn lleol, neu integreiddio beicio fel rhan o deithiau trafnidiaeth gyhoeddus ehangach.

"Rydyn ni'n darparu'r cyllid uchaf erioed ar gyfer teithio llesol yn yr Alban i gael gwared ar rwystrau i fwy o bobl ddewis mathau iachach a hapusach o deithio. Wrth wneud hynny, byddwn yn gweld mwy o welliannau seilwaith, fel y gwelwn yn Gourock, mewn cymunedau ledled y wlad."

Mae'r gwaith ail-alinio yn ei gwneud hi'n haws i bobl ddewis teithio llesol yn lleol, neu integreiddio beicio fel rhan o deithiau trafnidiaeth gyhoeddus ehangach.
Patrick Harvie, Gweinidog Teithio Llesol

Annog teithio llesol ar draws Inverclyde

Cyn agor y llwybr sydd wedi'i ail-alinio, trafododd y Cynghorydd Michael McCormick, Cynullydd yr Amgylchedd ac Adfywio, effaith gadarnhaol y prosiect yn lleol:

Dywedodd: "Mae hyn yn newyddion gwych i bawb sydd eisiau darganfod mwy o arfordir gwych Inverclyde.

"Cyn hyn roedd yn rhaid i unrhyw un sy'n defnyddio Llwybr 75 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol fynd o amgylch yr orsaf drenau ond nawr maen nhw'n gallu parhau drwodd a dydy hynny ddim yn effeithio ar ddefnyddwyr yr orsaf.

"Rwy'n canmol pawb sy'n rhan o'r prosiect arloesol hwn ac rwy'n falch o'i weld yn weithredol ac yn cael ei gyflawni yn ôl yr amserlen."

Ychwanegodd Karen McGregor, Cyfarwyddwr Sustrans Scotland: "Rydym yn falch iawn bod y cyswllt gwell hwn trwy Orsaf Gourock bellach ar agor i'r cyhoedd.

"Mae ail-alinio Llwybr 75 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol wedi galluogi teithio parhaus i bobl sy'n cerdded, olwynion a beicio, gan ei gwneud yn haws ac yn fwy diogel i bawb yn Inverclyde wneud dewisiadau iachach, hapusach a mwy cynaliadwy ar gyfer eu teithiau bob dydd.

"Rydym yn gobeithio y bydd y cysylltiad gwell rhwng llwybrau teithio llesol lleol a hybiau trafnidiaeth gyhoeddus yn annog mwy o drigolion ac ymwelwyr â'r ardal i adael y car gartref".

A shared-use, segregated path at Gourock Station showing train platforms to the left and the Clyde to the right

Wedi'i wahanu o'r prif gyfathrach gan baneli gwydr, mae'r llwybr yn osgoi gwrthdaro â defnyddwyr eraill yr orsaf ac yn galluogi teithio parhaus i'r rhai sy'n teithio ar hyd yr arfordir. Credyd: Sustrans

Gweithio mewn partneriaeth

Ariannwyd prosiect Gorsaf Gourock gan Lywodraeth yr Alban a chafodd ei ddylunio a'i gyflawni trwy bartneriaeth rhwng Cyngor Inverclyde a Sustrans, gyda chefnogaeth Network Rail, Scotrail a Caledonian Maritime Assets Limited (CMAL).

Mae'r llwybr ar wahân newydd yn rhan o waith ehangach Sustrans i wella ac ehangu'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol ledled yr Alban, gan ei gwneud yn haws i fwy o bobl gerdded, olwyn a beicio ar gyfer eu teithiau bob dydd.

 

Darllenwch fwy am ein gwaith yn yr Alban.

 

Darganfyddwch fwy am lwybrau Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yn Glasgow a'r cyffiniau.

Rhannwch y dudalen hon

Gweld mwy o'n gwaith diweddaraf yn yr Alban