Cynhaliwyd y dathliadau yr wythnos hon i nodi cwblhau cyswllt cerdded, olwynion a beicio 2.5 milltir newydd sbon rhwng cymunedau arfordirol Brychdyn Ferry a Monifieth.
Ymgasglodd trigolion lleol mewn nifer i weld y llwybr rhwng Broughty Ferry a Monifieth yn agor mewn steil. ©Cyngor Dinas Dundee, 2024
Daeth nifer o bobl leol allan yn Castle Green yn Broughty Ferry ddydd Llun 6 Mai 2024 i nodi agoriad swyddogol llwybr cerdded, olwyn a beicio newydd ar hyd Afon Tay.
Yn dilyn Llwybr 1 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol, ceisiodd y prosiect gwerth £18m ddarparu opsiwn cerdded, olwynion a beicio diogel ac uniongyrchol i breswylwyr ac ymwelwyr â'r ardal.
Bellach wedi'i gwblhau, mae'r llwybr oddi ar y ffordd 2.5 milltir o hyd eisoes yn boblogaidd, gyda mwy o bobl nag erioed yn gallu gadael y car gartref ar gyfer teithiau byr, bob dydd.
Derbyniwyd y cyllid o bron i £18 miliwn ar gyfer y prosiect drwy Places for Everyone, rhaglen seilwaith teithio llesol a gefnogir gan Transport Scotland ac a reolir gan Sustrans.
Cyfarchwyd mynychwyr y digwyddiad gyda lluniaeth a gweithgareddau cyfeillgar i deuluoedd drwy gydol y dydd, gan gynnwys trac sgiliau beic a drefnwyd gan Dundee ac Angus Cycle Hub a sylwi ar ddolffiniaid a gynhelir gan Brifysgol St Andrews.
Digwyddodd y toriad rhuban, gan nodi agoriad swyddogol y llwybr, am hanner dydd a chafodd ei berfformio gan y Cynghorydd Steven Rome o Gyngor Dinas Dundee, ac yna dadorchuddio nifer o weithiau celf newydd trawiadol ar hyd y llwybr.
Gosod safonau newydd
Mae'r llwybr beicio deugyfeiriadol newydd wedi'i wahanu o'r ffordd gerbydau felly gall hyd yn oed beicwyr llai hyderus ei ddefnyddio'n rhwydd. ©Sustrans/McAteer, 2023.
Roedd yr uchelgeisiau uchel y tu ôl i brosiect Broughty Ferry to Monifieth yn glir o'r cychwyn.
Yn dilyn ymgynghoriad cynnar â thrigolion a busnesau yn 2019, ceisiodd y cynigion cychwynnol ddarparu llwybr diogel a hygyrch di-draffig rhwng y ddwy gymuned.
Gan glymu'n daclus â'r Cynllun Diogelu Llifogydd Broughty Ferry arfaethedig a oedd eisoes ar y gweill, byddai'r llwybr newydd yn darparu cyswllt uniongyrchol a pharhaus ar hyd yr arfordir golygfaol ac yn galluogi pobl o bob oed a gallu i deithio'n egnïol bob dydd.
Cafwyd cefnogaeth ysgubol ar gyfer yr uwchraddiadau a awgrymwyd, gyda dros 75% o'r rhai a oedd yn cymryd rhan o blaid y dyluniadau cysyniad a gyflwynwyd.
Er gwaethaf rhwystrau sy'n deillio o bandemig COVID-19 a chostau cynyddol deunyddiau adeiladu yn y diwydiant, parhaodd momentwm i adeiladu wrth i ddyluniadau fynd yn eu blaen, gan ddangos gwaith partneriaeth effeithiol Cyngor Angus a Chyngor Dinas Dundee.
Mae terfyniad clir y palmant a'r llwybr beicio yn sicrhau bod pob defnyddiwr yn gallu teithio'n hyderus ac yn ddiogel. ©Sustrans/McAteer, 2023.
Yn ogystal â llwybr beicio deugyfeiriadol newydd eang sy'n rhedeg am 2.5 milltir rhwng Castle Approach ym Mrychdyn Ferry a gorsaf reilffordd Monfieth, cyflwynwyd gwelliannau sylweddol i fannau cyhoeddus hefyd, gan gynnwys seddi ychwanegol, rhwystrau mynediad ehangach a gwell goleuadau.
Roedd y cymunedau hefyd yn ymwneud yn agos â dylunio a chyflwyno detholiad o weithiau celf newydd trawiadol sy'n ategu'r llwybr.
Ystyriaeth bwysig arall o'r prosiect oedd sicrhau y byddai natur a bywyd gwyllt lleol yn cael eu cadw mewn digonedd o ran cyflawni'r cynllun.
Er mwyn gwneud hyn, cafodd twyni arfordirol presennol eu diogelu o fewn dyluniadau'r prosiect ac mae plannu blodau gwyllt helaeth ar hyd y llwybr wedi caniatáu i fioamrywiaeth barhau i ffynnu.
Cyflawnwyd un garreg filltir arbennig o arwyddocaol i'r prosiect ym mis Mawrth 2024, pan ddatgelwyd Pont Dighty 5 metr o led newydd i'r cyhoedd.
Mae'r groesfan hygyrch newydd yn disodli'r strwythur hynod gul, gan agor teithio llesol i bawb a darparu mynediad di-dor i Lwybr 1 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.
Cyflawniad artistig
Creodd yr artist Fanny Lam Christie gerflun tri dolffin efydd Tay Fins sy'n edrych dros y traeth. ©Cyngor Dinas Dundee, 2024.
Roedd adeiladu ymdeimlad o berchnogaeth gymunedol ac ymdeimlad o le o'r pwysigrwydd pwysig i dîm y prosiect.
Cyflawnwyd hyn drwy osod nifer o gerfluniau a gweithiau celf unigryw lleol ar hyd y llwybr.
Gyda saith darn wedi'u comisiynu i gyd, gall y rhai sy'n teithio ar hyd y llwybr stopio a mwynhau'r arddangosfeydd trawiadol tra hefyd yn dysgu am yr ardal gyfagos a'i hanes.
Mae'r rhain yn cynnwys llwybr bollard gan Tilde Arts, murlun barddonol gan Barry Roberston, a'r Windmill Gardens gan Louise Kirby sy'n cynnig lle tawel a llonydd i ymlacio.
Fodd bynnag, y disgwyliad mwyaf brwd oedd enwi'r Tay Fins, a ddyluniwyd gan yr artist Fanny Lam Christie, yn darlunio tri dolffin torri a fwriwyd mewn efydd.
Yn dilyn arolwg o awgrymiadau cyhoeddus, datgelwyd yr enwau ar ddiwrnod yr agoriad – dewiswyd Dooker, Haar a Brochtie .
Cymuned mewn ffocws
Yn dilyn y seremoni torri rhuban a'r gwaith celf yn datgelu, roedd partneriaid cyflawni yn myfyrio ar y prosiect.
Dywedodd Lee Muir, Pennaeth Partneriaethau Strategol a Datblygu Busnes Sustrans:
Dywedodd y Cynghorydd Steven Rome, Cynullydd Gwaith Teg, Twf Economaidd a Seilwaith, Cyngor Dinas Dundee:
"Mae'r prosiect trawsnewidiol ac arloesol hwn wedi agor llwybr trawiadol ar gyfer teithio llesol rhwng Brychdyn Ferry a Monifieth a bydd yn cysylltu â'r llwybr ar hyd y ffordd drwy Dundee."
"Mae hyn yn gwneud yr ardal yn fwy deniadol i ymwelwyr a phobl leol fel ei gilydd ac mae'r rhaglen gelf gyhoeddus yn creu ymdeimlad gwirioneddol o le."
Dywedodd y Cynghorydd Mark McDonald, Cynullydd Cymunedau Cyngor Angus:
"Rwy'n falch o weld cam nesaf y llwybr teithio llesol sy'n cysylltu Broughty Ferry a Monifieth yn cael ei agor yn swyddogol.
"Mae'r ardal yn Castle Green yn edrych yn wych ac mae'r llwybr newydd sy'n hawdd ei ddefnyddio ac yn hygyrch yn golygu y gall mwy o bobl ei ddefnyddio i gerdded a beicio ar gyfer teithiau bob dydd ac i gael hwyl."
"Diolch i bawb a gyfrannodd at gyflawni'r garreg filltir hon. Rwy'n edrych ymlaen at weld y gwaith yn mynd rhagddo wrth iddo barhau ymhellach i mewn i Fynwy."