Mae tri phrosiect Sustrans wedi gweithio arnynt gyda Bwrdeistref Brent Llundain a chafodd Bwrdeistref Frenhinol Greenwich eu cydnabod yng Ngwobrau Trafnidiaeth Llundain ym mis Mawrth 2019.
Roeddem yn falch iawn o fod wedi cefnogi Bwrdeistref Brent Llundain - enillwyr y categori cerdded a beicio ar gyfer "Beicio a Cherdded yn Brent; cwrdd â'r her".
Llongyfarchiadau i Brent am ei menter Cwrdd â'r Her
Mae dod i'r brig yn y categori Rhagoriaeth mewn Beicio a Cherdded yng Ngwobrau Trafnidiaeth Llundain yn cydnabod buddsoddiad Brent o £5 miliwn mewn cynlluniau beicio, cerdded a pharth cyhoeddus, gan integreiddio teithio llesol yn llwyddiannus i'w gynlluniau adfywio. Gwnaethom chwarae rhan annatod yn llwyddiant y fwrdeistref.
Gofynnodd y fwrdeistref i ni wneud y dyluniad manwl ar gyfer un o'u prif brosiectau. Roedd y gwelliannau'n creu lle i bobl feicio ar lonydd beicio lled-arwahan yng Nglyn Carlton, gan gynnwys pedwar ffordd osgoi gorsaf fysiau newydd a'r croesfannau cyntaf i gerddwyr 10m o led yn y fwrdeistref.
Cyd-ddylunio
Fe wnaethom hefyd gefnogi'r fwrdeistref yn eu gwaith gyda thrigolion, busnesau a thirfeddianwyr i wella'r strydlun a'r cyffyrdd allweddol yng nghanol tref Wembley, gan greu amgylchedd mwy diogel i gerddwyr a beicwyr. Rhan allweddol o'r cynllun oedd gwella cysylltiadau rhwng canol y dref a'r datblygiad newydd o amgylch Parc Wembley.
Newid ymddygiad
Er mwyn helpu teuluoedd i gerdded, beicio neu sgwtera i'r ysgol yn hytrach na gyrru, buom yn gweithio gyda Brent i gyflwyno Bike It Plus, ei raglen newid ymddygiad ysgolion blaenllaw, gan ddatblygu pecyn pwrpasol o ddigwyddiadau a gweithgareddau mewn 17 o ysgolion Brent.
Sicrhau canlyniadau cadarnhaol
Mae strategaeth seiclo Brent wedi arwain at ganran uwch o deithiau ar feic nag ym mhob bwrdeistref allanol arall yn Llundain.
Mae ein tîm Bike It yn gwneud gwahaniaeth (canlyniadau blwyddyn academaidd 2017-2018):
- Fe wnaethon ni hyfforddi 742 o oedolion i reidio beics a hyfforddi 3,345 o ddisgyblion ysgol a dan 15 oed.
- Am dri mis, buom yn gweithio gyda naw mam nad oeddent yn gallu reidio beic o'r blaen. Gallant nawr reidio'n hyderus ar lefel Bikeability 1.
- Mae ein gwaith gyda disgyblion Ysgol Iaith Convent ac aelodau'r clwb beicio ym Mharc Preston wedi cynyddu eu sgiliau beicio a'u hyder.
Staff Sustrans wrth agor y ddolen goll ar Lwybr Tafwys yn Greenwich, Quietway 14.
Newyddion gwych am waith Greenwich ar Lwybr Tafwys
Mae cydnabyddiaeth uchel ei chlod yn y categori Rhagoriaeth mewn Beicio a Cherdded i Greenwich yn cydnabod gwaith gwych y fwrdeistref ar Lwybr Tafwys, a gwblhaodd ddolen goll ar gyfer cerddwyr a beicwyr ar hyd llwybr 1 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol a Quietway 14. Roedd prosiect Sustrans yn rheoli'r gwaith fel asiant cyflenwi Quietway Transport for London, gan gynnwys adeiladu pont cantilever newydd ochr yn ochr â Llwybr Tafwys, gan ffrwydro trwy wal i agor mynediad i ystâd ddiwydiannol a thrafod caniatâd gyda landlordiaid i gwblhau'r ddolen sydd ar goll.
Mae'r llwybr ar Quietway 14 ac mae hefyd yn rhan o'r eiconig National Cycle Network 1, sy'n mynd o Dover trwy Greenwich i Ynysoedd Shetland. Mae'r llwybr newydd yn mynd â cherddwyr a phobl ar feiciau i ffwrdd o Ffordd brysur Woolwich ar hyd rhan ddi-draffig ar Lwybr Tafwys, gan wneud teithiau'n fwy dymunol a byrrach.
Trawsnewid perfformiad amgylcheddol busnes lleol
Cydnabuwyd ein gwaith gyda cigydd traddodiadol lleol Greenwich, Drings, yng Ngwobrau Trafnidiaeth Llundain, gan ennill canmoliaeth uchel yn y categori Cyfraniad at Drafnidiaeth Gynaliadwy a oedd yn cynnwys prosiectau ysbrydoledig o bob sector.
Yn y prosiect dim allyriadau ar gyfer Bwrdeistref Frenhinol Greenwich, gwelodd perchennog Drings, Michael Jones, ei fan dosbarthu diesel arferol yn erbyn beic e-gargo newydd sbon i weld pa un oedd yn well i'r amgylchedd ac i'w fusnes.
Comisiynodd ein tîm gweithleoedd, sy'n gweithio gyda busnesau ar opsiynau teithio sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd, gynhyrchwyr beiciau e-gargo Riese a Mueller i ddarparu'r beic. Fe wnaethom hyfforddi pedwar cigydd i weithredu'r beiciau a nodi'r llwybrau gorau i feicio, gan eu cynghori ar eu llwybrau cyflenwi a chynhaliodd ein tîm ymchwil ddadansoddiad a gwerthusiad trylwyr.
Cyllidodd Bwrdeistref Frenhinol Greenwich y cynllun peilot trwy Gronfa Ansawdd Aer Maer Llundain ac mae'n un o nifer o fentrau aer glanach yng Nghymdogaeth Allyriadau Isel Bwrdeistref Frenhinol Greenwich.