Cyhoeddedig: 18th MAI 2022

Mae arolwg mwyaf erioed yr Alban o gerdded a beicio yn ein dinasoedd yn dangos bod angen mwy o fuddsoddiad teithio llesol

Mae'r asesiad mwyaf erioed o gerdded, olwynion a beicio mewn dinasoedd a threfi ledled y wlad wedi dangos y byddai'r rhan fwyaf o bobl yn yr Alban (55%) yn hoffi gweld mwy o wariant gan y llywodraeth ar gerdded, olwynion a beicio.

Young child cycling as her dad walks alongside her through a park

Llun: Brian Sweeney

Y Mynegai Cerdded a Beicio yw ein harolwg newydd, mwyaf erioed o gerdded, olwynion a beicio mewn ardaloedd trefol ledled y DU ac Iwerddon.

Dyma'r enw newydd ar gyfer 'Bywyd Beicio' - ein hasesiad o seiclo.
  

Arolygu teithio llesol mewn saith dinas yn yr Alban

Canfu'r astudiaeth fod pobl yn cerdded neu'n cerdded yn amlach nag unrhyw ddull arall o drafnidiaeth drefol.

Mae 58% o bobl yn yr Alban yn cerdded o leiaf bum niwrnod yr wythnos.

Daw canlyniadau'r arolwg o saith dinas yr Alban: Caeredin, Glasgow, Stirling, Inverness, Aberdeen, Dundee, a Perth, y nifer fwyaf o ddinasoedd yr Alban a welwyd erioed yn yr astudiaeth hon.

Cafodd 9,681 o bobl yn yr Alban eu harolwg.
  

Rhaniad rhywedd

Mae'r canlyniadau hefyd yn dangos bod 21% o bobl yn yr Alban yn beicio o leiaf unwaith yr wythnos.

Fodd bynnag, mae'r canlyniadau'n datgelu rhaniad rhywedd.

Mae dynion ddwywaith yn fwy tebygol (29%) na menywod (13%) o feicio o leiaf unwaith yr wythnos, tra bod llai o fenywod yn credu bod diogelwch beicio yn dda (39%) o'i gymharu â dynion (45%).
  

Gwahardd parcio palmant

Byddai gwahardd parcio palmant yn helpu 68% o'r holl breswylwyr i gerdded neu gerdded mwy, tra bod 70% o drigolion yn meddwl y byddai palmentydd ehangach yn eu hannog i wneud hynny.

Mae'r canlyniadau hefyd yn dangos y byddai 64% o bobl yn yr Alban yn hoffi mwy o fuddsoddiad gan y llywodraeth mewn trafnidiaeth gyhoeddus.
  

Mae pobl eisiau mwy o gymdogaethau 20 munud

Dyma'r tro cyntaf i ddata gael ei ryddhau ar gerdded ac olwynio, yn ogystal â beicio.

Mae'r asesiad hwn yn cynnwys gwybodaeth am ymddygiadau, agweddau, data ar seilwaith a gallu cerdded a manteision cerdded i breswylwyr a'u dinas neu ranbarth.

Mae cyfanswm o 79% o bobl yn cefnogi creu mwy o gymdogaethau 20 munud lle mae amwynderau a gwasanaethau, fel siopau, mannau gwyrdd a meddygon teulu wedi'u lleoli o fewn taith gerdded neu olwyn dychwelyd ugain munud o ble maen nhw'n byw.

Fodd bynnag, canfu'r ymchwil nad yw 42% o aelwydydd o fewn y pellter hwn i feddyg teulu.
  

Mae pobl yr Alban eisiau'r opsiwn i gerdded, olwyn a beicio

Meddai Stewart Carruth, Cyfarwyddwr Dros Dro, Sustrans Scotland:

"Hoffwn ddiolch i'r 9,681 o bobl yn yr Alban a roddodd eu hamser i ni gymryd rhan yn yr asesiad hwn.

"Dylai cerdded ac olwynion fod y math mwyaf hygyrch a dymunol o deithio.

"Mae'n bwysig iawn i bobl, yn enwedig yn ystod yr argyfwng costau byw a'r argyfwng hinsawdd.

"Mae'r dystiolaeth yn glir - mae pobl yr Alban eisiau'r opsiwn i gerdded, olwyn a beicio i'r lle mae angen iddyn nhw gyrraedd.

"Maen nhw eisiau teithio mewn ffyrdd sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd ac nid ydyn nhw eisiau palmentydd hen ffasiwn a heb eu cynnal, mannau croesi sy'n gwneud cerdded ac olwynion yn anniogel neu'n anhygyrch, a cherbydau sydd wedi'u parcio ar balmentydd yn mynd yn eu ffordd."
  

Mae'n rhaid i ni flaenoriaethu cerdded, beicio a beicio

Stewart yn ychwanegu:

"Mae pobl hefyd eisiau gweld mwy o wariant gan y llywodraeth ar gerdded, olwynio a beicio.

"Rhaid i ni sicrhau bod pawb yn teimlo'n ddiogel yn beicio o amgylch eu dinasoedd a'u hardaloedd trefol, a byddwn yn parhau i weithio gydag awdurdodau lleol i wella seilwaith beicio a cherdded i bawb.

"Rwy'n gobeithio y bydd canlyniadau'r arolwg hwn yn helpu'r rhai sy'n gwneud penderfyniadau lleol i sicrhau bod cerdded, olwynion a beicio yn cael eu blaenoriaethu ym mhob ardal yn yr Alban."
  

Ynglŷn â'r Mynegai Cerdded a Beicio

Casglwyd y data i gyd o 18 dinas.

Arolygwyd mwy na 24,000 o bobl mewn ardaloedd o'r Alban, Lloegr, Cymru, Gogledd Iwerddon a Gweriniaeth Iwerddon, sy'n cynrychioli cyfanswm poblogaeth o dros 13 miliwn o bobl.

  

Darllenwch y Mynegai Cerdded a Beicio a lawrlwytho'r adroddiadau dinas unigol.

Rhannwch y dudalen hon

Darllenwch y newyddion diweddaraf gan Sustrans