Mae 50 o bobl sy'n ceisio lloches wedi cael benthyg beiciau am ddim gan gwmni beiciau Brompton a chyngor Newham. Mae hyfforddiant beicio am ddim hefyd yn rhoi'r sgiliau iddynt ddefnyddio eu Bromptons i archwilio eu hardal leol.
Cyfranogwyr y prosiect gyda swyddogion y cyngor, Maer Newham, Rokhsana Fiaz (ail o'r dde) a Phennaeth Newid Ymddygiad a Strydoedd Iach Sustrans Ruth Chiat (dde) yn lansiad y prosiect. Llun: © Kois Miah/Sustrans
Rydym wedi trefnu prosiect lle mae 50 o bobl sy'n ceisio lloches ym mwrdeistref Newham yn Llundain wedi cael eu benthyg beiciau gan gwmni beiciau Brompton.
Bellach mae gan gyfranogwyr o Somalia, yr Aifft, Sudan, Eritrea, Chad a Cwrdistan fynediad i'r cylchoedd am chwe mis, ynghyd â hyfforddiant beicio gan y darparwr Cycle Confident.
Nod y prosiect yw ehangu mynediad at wasanaethau hanfodol a lleihau unigedd.
Mynd i'r afael â thlodi trafnidiaeth
Mae llawer o bobl sy'n ceisio lloches yn cael eu cartrefu mewn llety dros dro heb yr arian i ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus.
O ganlyniad, mae'n rhaid i lawer gerdded pellteroedd hir i gael mynediad at wasanaethau hanfodol fel archfarchnadoedd, canolfannau iechyd a cholegau.
Mae gwirfoddolwyr elusen leol Care4Calais yn rhoi cymorth i newydd-ddyfodiaid.
Maent yn derbyn ceisiadau rheolaidd am feiciau o'r cymunedau y maent yn gweithio gyda nhw, ond prin yw'r cylchoedd a roddir rhyngddynt.
Er mwyn mynd i'r afael â hyn, mae Sustrans a Chyngor Newham wedi partneru gyda Brompton i gynnig beiciau benthyg i 50 o bobl fel rhan o dreial chwe mis.
Y gobaith yw y bydd hyn yn galluogi pobl sy'n ceisio lloches i wneud siwrneiau bob dydd mewn ffracsiwn o'r amser ac agor cyfleoedd iddyn nhw deithio'n llawer ehangach.
Bydd cyfranogwyr hefyd yn derbyn sesiynau hyfforddi gan y darparwr hyfforddiant beicio, Cycle Confident.
Byddant yn dysgu sgiliau allweddol ar gyfer marchogaeth yn ddiogel yn Llundain ac yn dod i adnabod y llwybrau beicio gorau yn yr ardal.
Gall unigrwydd ac unigrwydd fod yn her enfawr i bobl sy'n ceisio lloches.
Mae'r mater yn gwaethygu pan fydd cymunedau'n cael eu cartrefu mewn ardaloedd anghysbell.
Mae beiciau'n galluogi pobl i fynd o gwmpas o dan eu stêm eu hunain, ganagor y ddinas i'w harchwilio, gwneud mynediad at wasanaethau cymunedol yn haws a chefnogi pobl i ddod i adnabod eu cymdogaethau.
Mae'r prosiect hwn yn bartneriaeth gyda Cyngor Newham, Brompton, Care4Calais a Cycle Confident. Cyngor Newham sy'n ariannu'r cynllun.
© Kois Miah/Sustrans
Lleddfu heriau gyda chefnogaeth ymarferol
Dywedodd Rokhsana Fiaz, Maer Newham:
"Fel rhan o'n hadeilad cynlluniau Newham tecach, dathlu ein hamrywiaeth, a sicrhau bod ein bwrdeistref yn lle cynhwysol i fyw, rwyf wrth fy modd ein bod yn cydweithio â Care4Calais, Sustrans, Cycle Confident a Brompton i gynnig 50 beic i drigolion sydd ymhlith y rhai mwyaf ymylol oherwydd eu bod yn ffoaduriaid.
"Rydym yn gwybod ei bod yn arbennig o anodd cwrdd â chostau teithio i'r trigolion hyn yn Newham, yn ogystal ag ymdopi â'r argyfwng costau byw.
"Bydd y cynllun beic hwn yn helpu i leddfu'r heriau sy'n eu hwynebu, yn cefnogi eu lles, ac yn dangos sut yn Newham y maent yn cael eu cefnogi gan bartneriaid dibynadwy sy'n gweithio gyda'r Cyngor."
Dywedodd James Cleeton, Cyfarwyddwr Sustrans Llundain:
"Rwy'n falch bod Sustrans yn cael effaith mor gadarnhaol ar fywydau pobl sy'n byw trwy amgylchiadau na ellir eu dychmygu i'r rhan fwyaf ohonom.
"Mae'n wych ein bod wedi gallu dod â grŵp o sefydliadau ynghyd i unioni rhai o'r anghydraddoldebau sy'n wynebu pobl sy'n profi tlodi trafnidiaeth.
"Mae Sustrans hefyd wedi helpu i ddarparu cynlluniau tebyg ar gyfer ymfudwyr ym Melfast a ffoaduriaid yn Hastings, gyda'r ddau grŵp yn elwa o fenthyciadau beicio a hyfforddiant sgiliau.
"Mae'r math hwn o gymorth ymarferol yn newid bywydau ac yn helpu i sicrhau mynediad cyfartal i drefi a dinasoedd i bawb."
© Kois Miah/Sustrans
* Mae enwau'r cyfranogwyr wedi cael eu newid i ddiogelu eu preifatrwydd.