Cyhoeddedig: 11th MEHEFIN 2020

Mae cynllun Gogledd Tyneside yn cynnwys llwybr beicio a cherdded arfordirol newydd

Rydym yn gweithio gyda Chyngor Gogledd Tyneside ar gynlluniau newydd cyffrous i sicrhau y gall pobl symud o amgylch y fwrdeistref yn ddiogel ar droed neu ar feic ac i gefnogi busnesau lleol.

Graphic design illustration of the new Tyneside cycle route

Mae ein tîm yn creu dyluniadau ar gyfer llwybr beicio dwy ffordd ar hyd y ffordd arfordirol rhwng Bae Whitley a Tynemouth, sy'n rhan o'n Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.

Bydd y gwaith yn caniatáu i'r promenâd a'r llwybrau troed gael eu defnyddio gan gerddwyr yn unig.

Cefnogi cadw pellter cymdeithasol yng nghanol trefi

Mae'r cyngor wedi ymateb i gais y llywodraeth i wneud newidiadau cyflym i sicrhau y gellir cadw pellter cymdeithasol mewn mannau agored a chanol trefi.

Bydd hyn yn helpu busnesau i ailagor a phobl i gerdded neu feicio'n ddiogel, yn unol â chyngor Iechyd y Cyhoedd.

Bydd cam cyntaf y mesurau arfaethedig yn cael ei fonitro a'i adolygu'n agos ac yn amodol ar gyllid.

Mae'r Cyngor yn nodi llwybrau beicio 'dros dro' i gysylltu'r cynlluniau stribedi arfordirol â chanol y dref a'r ardal gerllaw. Ac i ddarparu mynediad uniongyrchol i ardaloedd cyflogaeth lle mae capasiti trafnidiaeth gyhoeddus yn cael ei leihau.

Graphic design illustration of the new Tyneside cycle route

Bydd y llwybrau newydd hyn yn caniatáu i bobl gerdded a beicio yn hawdd wrth gadw at y canllawiau cadw pellter cymdeithasol a argymhellir.

Mae cynlluniau hefyd i greu mwy o le i gerddwyr ar hyd strydoedd prysur canol y dref i gefnogi busnesau lleol a chadw pellter cymdeithasol.

Mae'r rhain yn cynnwys Park View ym Mae Whitley, High Street West yn Wallsend, Nile Street yn North Shields a Front Street, Tynemouth.

Byddwn yn cynnwys yr holl fesurau newydd ar ein map Lle i Symud a byddwn yn gofyn i bobl leol am eu hadborth ar y cynlluniau.

Ei gwneud hi'n fwy diogel i symud o gwmpas

Dywedodd Jonah Morris, ein Rheolwr Partneriaethau yn y Gogledd Ddwyrain:

"Rydyn ni'n gwybod y bydd dewisiadau trafnidiaeth yn newid o ganlyniad i bandemig Covid-19.

"Ac nid yw'r trefniadau gofod presennol ar hyn o bryd yn caniatáu cadw pellter cymdeithasol rhwng pobl sy'n cerdded a beicio.

"Mae llawer o bobl yn dychwelyd i feicio ar gyfer hamdden ac ar gyfer teithiau cyfleustodau.

"Bydd rhoi lle i bobl sy'n beicio'r lle i reidio tra'u bod wedi'u hamddiffyn rhag cerbydau modur a rhoi lle ychwanegol i bobl sy'n cerdded yn helpu pobl i symud o amgylch yr arfordir mewn modd diogel."

Graphic design illustration of the new Tyneside cycle route

Bydd y cynigion hyn yn ymuno â'r ffordd arfordirol gyda Eskdale Terrace yng Nghulercoats.

Dywedodd y Cynghorydd Carl Johnson, yr Aelod Cabinet dros yr Amgylchedd a Thrafnidiaeth:

"Heb os, mae pandemig Covid-19 wedi cyflwyno nifer o heriau newydd i bob un ohonom. Ac mae'n hanfodol ein bod ni, fel awdurdod lleol, yn ymateb yn gyflym ac yn briodol.

"Rydym wedi gweld cynnydd enfawr mewn beicio a cherdded ar draws y fwrdeistref ers dechrau'r cyfnod clo, sy'n gadarnhaol iawn i'w weld.

"Mae'r mesurau yr ydym yn bwriadu eu cyflwyno i greu mwy o le diogel i bobl feicio a cherdded, tra'n galluogi busnesau i ailagor yn ddiogel, wedi cael eu gyrru gan yr hyn y mae trigolion a busnesau wedi dweud wrthym eu bod am weld yn digwydd.

"Rydym yn deall bod cydbwysedd i'w daro o ran ailddyrannu gofod a'r effaith mae hynny'n ei gael ar fusnesau a gallu sicrhau pellter cymdeithasol fel bod pobl yn gallu symud o gwmpas yn ddiogel.

"Diogelwch ein trigolion a'n hymwelwyr fydd ein prif flaenoriaeth ac mae angen i ni wneud hyn nawr i gefnogi adferiad y fwrdeistref.

"Mae hyn hefyd yn rhoi cyfle gwych i ni alluogi trigolion i symud o amgylch y fwrdeistref gan ddefnyddio dulliau cynaliadwy o deithio'n ddiogel."

Mae'r cyngor yn gweithio'n agos gyda busnesau i'w cefnogi i ailagor drwy'r ymgyrch 'Ail-ddechrau Busnes yng Ngogledd Tyneside' mewn partneriaeth â Fforwm Busnes Gogledd Tyneside a bydd yn monitro effaith y mesurau a'u hadolygu yn ôl yr angen ac wrth i opsiynau pellach gael eu datblygu.

"Bydd unrhyw drigolion sy'n cael eu heffeithio'n uniongyrchol gan y cynigion hefyd yn cael eu cysylltu'n uniongyrchol."

 

Ydych chi eisiau dod o hyd i lwybr cerdded neu feicio yn agos atoch chi? Edrychwch ar ein rhestr o lwybrau Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.

Rhannwch y dudalen hon