Cyhoeddedig: 5th MAWRTH 2020

Mae trigolion Belfast eisiau i'w dinas gael llai o geir a dod yn fwy cyfeillgar i feiciau.

Mae mwyafrif trigolion Belffast eisiau mesurau i leihau traffig ceir a sicrhau bod mwy o le ar gael ar gyfer beicio yn y ddinas, yn ôl adroddiad diweddaraf Bywyd Beic.

Y Gweinidog Seilwaith Nichola Mallon yn lansio adroddiad Bike Life Belfast 2019 yn Neuadd y Ddinas Belfast gyda'r Arglwydd Faer Danny Baker a Chyfarwyddwr Dros Dro Sustrans Stephen Martin.

Ar hyn o bryd dim ond dwy filltir o lonydd beicio gwarchodedig sydd ym Melffast. Mae 77% o drigolion yn credu y byddai mwy o draciau beicio ar hyd ffyrdd sydd wedi'u gwahanu'n gorfforol oddi wrth draffig a cherddwyr yn eu helpu i feicio mwy.

Mae'r arolwg Bywyd Beicio, yr asesiad mwyaf o feicio mewn ardaloedd trefol yn y DU ac Iwerddon, yn cael ei gynhyrchu gan yr elusen trafnidiaeth gynaliadwy Sustrans mewn partneriaeth ag awdurdodau'r ddinas. Dyma'r trydydd adroddiad ar gyfer Belfast mewn partneriaeth â'r Adran Seilwaith (DfI).

Daw'r wybodaeth yn yr adroddiad hwn o ddata beicio lleol, modelu ac arolwg cynrychioliadol o fwy na 1,400 o drigolion Belfast, p'un a oeddent yn beicio ai peidio.

Mae 78% o drigolion Belffast eisiau mwy o le ar gyfer cymdeithasu, beicio a cherdded ar eu stryd fawr leol; tra bod 54% yn credu bod gormod o bobl yn gyrru yn eu cymdogaeth. Mae 63% o breswylwyr yn cefnogi cyfyngu ar draffig ar strydoedd preswyl.

Mae Belfast yn lle da i feicio i ddim ond 36% o'r trigolion, gyda bron i hanner y preswylwyr (48%) yn nodi pryderon am ddiogelwch fel y prif reswm pam nad ydyn nhw'n beicio neu'n beicio'n llai aml.

Dywedodd Gweinidog yr Adran Seilwaith Nichola Mallon, sy'n lansio'r adroddiad yn Neuadd y Ddinas Belfast 5 Mawrth: "Ers dechrau fy rôl fel Gweinidog Seilwaith, rwyf wedi ei gwneud yn glir mai fy ffocws yw gwneud yr hyn a allaf i wella bywydau pawb yng Ngogledd Iwerddon.

"Mae cysylltu cymunedau ac annog mwy o deithio llesol yn flaenoriaeth allweddol i mi ac rwyf am wneud trafnidiaeth yn lanach, yn wyrddach ac yn fwy cynaliadwy.

"Mae'r adroddiad Bywyd Beicio a lansiwyd heddiw yn darparu data allweddol i'n helpu i ddeall cyflwr beicio yn Belfast yn well ac yn tynnu sylw at y meysydd y mae angen i ni ganolbwyntio arnynt er mwyn annog mwy o bobl i feicio, ar gyfer eu teithiau bob dydd, mewn amgylchedd diogel.

"Yn ogystal â lleihau llygredd aer, mae gan hyn fanteision enfawr i bob un ohonom, gan gynnwys lleihau tagfeydd traffig a chyfrannu at well iechyd a lles meddyliol a chorfforol."

Dywedodd Anne Madden o Sustrans: "Er ein bod yn gallu gweld mwy o bobl, ac amrywiaeth ehangach o bobl, yn beicio ym Melffast, mae gennym ffordd bell o hyd i fynd i wneud y ddinas yn lle gwych i feicio.

"Dyma'r trydydd adroddiad rydyn ni wedi'i gynhyrchu ar gyfer Belfast a ddatganodd argyfwng hinsawdd yn ddiweddar.

"Mae'r angen i fuddsoddi mewn seilwaith beicio yn fwy brys nag erioed os ydym am fynd i'r afael â phroblemau cynyddol yr argyfwng hinsawdd, llygredd aer, tagfeydd a gordewdra.

"Y newyddion da yw y gall beicio helpu i fynd i'r afael â'r holl faterion hyn ar gyfer buddsoddiad bach iawn."

Dewisodd Colette Leeson, gwas sifil sy'n byw ac yn gweithio yn Belfast, fyw heb geir. Disgrifiodd sut y penderfynodd hi a'i gŵr fyw ger canol y ddinas fel y gallant gerdded a beicio ym mhobman.

"Rydyn ni'n seiclo ym mhob tywydd," meddai Colette. "Rydyn ni'n teithio i'r gwaith ac yn ôl. Rydyn ni'n seiclo i gadw'n heini. Rydym yn beicio i weld teulu ac ar gyfer hamdden.

"Os oes angen car, dywedwch ar gyfer teithiau penwythnos neu i gludo eitemau mwy, yna rydyn ni jest yn llogi un. Mae'n costio llawer rhatach na phrynu a rhedeg car a allai eistedd y tu allan i'ch drws drwy'r wythnos.

"Mae angen mwy o lonydd beicio gwarchodedig ar ffyrdd Belffast felly nid ydym yn achosi niwsans i gerddwyr, ac mae angen rhwydwaith priodol o lonydd beicio sy'n ymuno ac sy'n fwy diogel wrth gyffyrdd."

Ffeithiau allweddol eraill o Bike Life Belfast 2019:

  • Mae trigolion eisiau gwella seilwaith beicio i feicio mwy:
  • Mae 80% eisiau mwy o lwybrau beicio di-draffig i ffwrdd o ffyrdd, e.e. trwy barciau neu ar hyd dyfrffyrdd
  • Mae 77% eisiau mwy o draciau beicio ar hyd ffyrdd, wedi'u diogelu'n gorfforol rhag traffig a cherddwyr.
  • Mae 67% o breswylwyr hefyd yn cefnogi adeiladu traciau beicio ar-lein mwy gwarchodedig, hyd yn oed pan fyddai hyn yn golygu llai o le ar gyfer traffig ffyrdd eraill.

Budd-daliadau beicio:

  • Mae pobl sy'n beicio yn Belfast yn cymryd hyd at 7,500 o geir oddi ar y ffyrdd bob dydd
  • Bob blwyddyn mae beicio'n arbed 3,800 tunnell o allyriadau nwyon tŷ gwydr, sy'n cyfateb i 8,200 o bobl yn hedfan o Belfast i Tenerife.
  • Mae beicio'n creu £24.7 miliwn o fudd economaidd i Belfast bob blwyddyn

Darganfyddwch fwy am Bike Life Belfast

Rhannwch y dudalen hon