Mae hyfforddiant sgiliau beicio a ddarperir gan dîm Rhaglen Teithio Llesol Cymunedol Belfast yn chwarae rhan hanfodol wrth helpu newydd-ddyfodiaid i ddod i adnabod eu dinas fabwysiedig. Gweithiodd y cynllun 'Mwy na Beic', a noddir gan Maritime Belfast Trust, gyda Migrant Help i gynnig i unigolion sy'n chwilio am noddfa yn Belfast beiciau wedi'u hadnewyddu, offer diogelwch a hyfforddiant sgiliau beicio.
Tom O'Dowd, CATP; Orla Gardiner, Cymorth Mudol; Caroline Bloomfield, Cyfarwyddwr Sustrans yng Ngogledd Iwerddon; a Maeve Moreland, Maritime Belfast Trust yn y llun gyda dau gyfranogwr a dderbyniodd feiciau wedi'u hadnewyddu o'r prosiect Mwy na Beic ar ôl cwblhau cwrs chwe wythnos o sgiliau beicio. Llun: Maritime Belfast Trust
Fel rhan o'r Rhaglen Teithio Llesol Cymunedol, a ariannwyd gan Asiantaeth Iechyd y Cyhoedd, fe wnaethom gyflwyno rhaglen hyfforddi chwe wythnos i 10 cyfranogwr, gan ddysgu sgiliau beicio iddynt ar gyfres o deithiau beic dan arweiniad a oedd yn eu cynefino â llwybrau beicio a seilwaith lleol.
Darparodd ein partner o Ganolfan Teithio Llesol Gerddi'r Gadeirlan, Big Loop Bikes, feiciau wedi'u hadnewyddu i'r rhai a oedd wedi cymryd rhan ar ddiwedd yr hyfforddiant.
Cafodd y costau eu talu gan nifer o sefydliadau lleol a fu'n noddwyr drwy Ymddiriedolaeth Forwrol Belfast.
Gall mynediad i feiciau fod yn rhwystr
Dywedodd Caroline Bloomfield, Cyfarwyddwr Sustrans yng Ngogledd Iwerddon:
"Drwy ein Rhaglen Teithio Llesol Cymunedol, rydym wedi gweithio gyda chymunedau ledled Belfast i gefnogi pobl i gerdded a beicio mwy ar gyfer teithiau bob dydd. Mae Sustrans eisiau ei gwneud hi'n haws i bawb gerdded a beicio ond gwyddom y gall mynediad i feiciau yn aml fod yn rhwystr.
"Rydym felly yn falch iawn o fod wedi partneru â Maritime Belfast fel y bydd cyfranogwyr Cymorth Mudol yn gallu parhau i feicio ar ôl diwedd y rhaglen, gan roi eu sgiliau newydd ar waith."
Effaith gadarnhaol y prosiect
Dywedodd Orla Gardiner, Rheolwr Rhanbarthol Gogledd Iwerddon Cymorth Mudol: "Mae ein cleientiaid yn aml wedi cael profiadau trawmatig cyn dod o hyd i ddiogelwch yma yng Ngogledd Iwerddon.
"Mae cynlluniau fel hyn mor bwysig, gan eu bod yn cefnogi nid yn unig lles corfforol ond meddyliol y bobl rydyn ni'n eu cefnogi hefyd. Mae defnyddio beic hefyd yn ffordd wych iddyn nhw ddechrau dod i adnabod - a dod o hyd i'w ffordd o gwmpas - eu cartref newydd, Belffast.
"Rydym yn ddiolchgar i Gynllun Adfer Asedau'r Adran Cyfiawnder am eu cymorth gyda chyllid, ac rydym yn falch iawn o weld yr effaith gadarnhaol y mae'r prosiect hwn wedi'i chael ar ein cleientiaid."
Galluogi mwy o bobl ar deithiau cynaliadwy
Dywedodd Richard Good, Cyfarwyddwr Prosiect Turnaround: "Mae Big Loop Bikes yn fenter economi gylchol Prosiect Turnaround, gan greu gwerth cymdeithasol ac amgylcheddol.
"Trwy waith cyflogedig, hyfforddiant seiliedig ar gryfderau a hyfforddiant, rydym yn darparu cyfleoedd i bobl sydd wedi gwasanaethu dedfrydau yn y carchar neu yn y gymuned i droi eu dyfodol o gwmpas.
"Gan weithio gydag Ymddiriedolaeth Belffast Forol, Sustrans a Migrant Help, rydym yn falch iawn o chwarae ein rhan, gan alluogi mwy o bobl ar eu teithiau tuag at ddyfodol iach a chynaliadwy."
Meithrin sgiliau a hyder
Dywedodd Maeve Moreland, Rheolwr Cyrchfan Ymddiriedolaeth Maritime Belfast: "Fel yr elusen sy'n cadw ac yn hyrwyddo treftadaeth forwrol gyfoethog Belfast, rydym yn falch iawn o fod yn gweithio gyda chymaint o sefydliadau i ddarparu dull trafnidiaeth cynaliadwy i'r grŵp a helpu i feithrin eu hyder a'u sgiliau wrth feicio y Filltir Forol.
"Hoffem ddiolch yn fawr iawn i'n holl noddwyr, am eu cefnogaeth i dalu cost y beiciau, goleuadau ac offer wedi'u hadnewyddu ar gyfer atgyweirio beiciau. Mae'r sefydliadau'n cynnwys Titanic Quarter Limited, Titanic Belfast, Maes Awyr Dinas Belfast, Harbwr Belfast a Gwesty Titanic, Belfast.
"Rydym yn edrych ymlaen at weld y cyfranogwyr yn archwilio mwy o dreftadaeth Glannau Belfast."
Hoffech chi archwilio eich ardal leol yn cerdded, olwyn neu feicio? Cofrestrwch ar gyfer gweithgareddau ar ein tudalen @SustransNI Eventbrite.
Newydd i'r ardal? Darganfyddwch fwy am ein gwaith yng Ngogledd Iwerddon.