Cyhoeddedig: 3rd RHAGFYR 2020

Plant Efrog yn dylunio eu strydoedd ysgol eu hunain

Mae plant o ysgolion cynradd Badger Hill a Clifton Green yn gweithio gyda'n tîm Gogledd a Chyngor Dinas Efrog i helpu i wneud eu strydoedd ysgol yn fwy diogel ac yn iachach.

child crafting at school

Rydym wedi gweithio mewn ysgolion ledled Efrog ers 2009 i helpu mwy o blant i gerdded a beicio.

Mae ein tîm yn gweithio gyda'r plant i feddwl am ddyluniadau sy'n mynd i'r afael â phroblemau fel diogelwch mewn mannau croesi a mynedfeydd, ceir sydd wedi'u parcio.

A chreu amgylchedd diogel a deniadol sy'n annog mwy o bobl i gerdded neu feicio i'r ysgol.

Mae disgyblion Blwyddyn 5 ym mhob ysgol yn cynnal arolwg o'r strydoedd ac yn adrodd ar ba nodweddion maen nhw'n eu hoffi ac yn casáu am y daith i giât yr ysgol.

Maent yn cyfrannu syniadau am yr hyn yr hoffent weld mwy ohono a syniadau am olwg a theimlad y stryd.

 

Syniadau dylunio

Gallai syniadau gynnwys croesfannau i gerddwyr, cyfyngiadau traffig o amgylch yr oriau brig a gwaith celf neu wyrddni ar y stryd neu wrth giât yr ysgol.

Bydd yr holl syniadau dylunio yn cael eu datblygu gyda chymorth ac adborth trigolion lleol a'r gymuned.

Bydd treial hefyd o'r dyluniadau i weld sut maen nhw'n gweithio'n ymarferol.

 

Dylunio cymunedol

Dywedodd Sarah Harland, athrawes yn Ysgol Gynradd Badger Hill:

"Mae ein plant Blwyddyn 5 wrth eu bodd yn datblygu syniadau ar gyfer dyluniad stryd newydd, cyfeillgar i blant ynghyd â chefnogaeth gan weddill yr ysgol, rhieni a'r gymuned leol.

"Mae Badger Hill yn profi cymysgedd o bobl ar feiciau a sgwteri, ar droed ac mewn ceir sy'n cyrraedd yr un lle ar amseroedd codi a gollwng.

"Gall hyn fod yn anodd i bobl - yn enwedig plant ac aelodau hŷn o'r teulu groesi'r ffordd ac mae rhai o'n rhieni yn amharod i adael i'w plant gerdded neu feicio.

"Rydym yn frwd dros fynd i'r afael â hyn ac rydym am greu lle y tu allan i giât ein hysgol sy'n fwy diogel, yn iachach ac yn fwy croesawgar i'n plant, ein teuluoedd, ac i drigolion lleol."

Mae helpu plant i ddeall pwysigrwydd dewisiadau cynaliadwy a theithio llesol, yn paratoi'r ffordd ar gyfer oes o arferion gwych - o fudd iddynt hwy a'r amgylchedd lleol.
Y Cynghorydd Andy D'Agorne, Aelod Gweithredol dros Drafnidiaeth yng Nghyngor Dinas Efrog

Meddyliau creadigol

Dywedodd ein dylunydd trefol Nafsika Michail:

"Yn ein gweithdy gyda Ysgol Gynradd Badger Hill, fe wnaeth y plant feddwl am lawer o syniadau creadigol am sut y gallent wneud i'r stryd deimlo fel lle gwell i'r gymuned gyfan.

"Maen nhw'n awyddus i droi giât yr ysgol yn ofod chwareus a datblygu llwybr gyda nodweddion hwyliog i gysylltu â pharciau cyfagos.

"Rydym yn edrych ymlaen at weithio gydag ysgol Gynradd Clifton Green fis nesaf.

"Unwaith y bydd gennym syniadau cychwynnol, bydd ein tîm yn creu dyluniadau cysyniad ac yn rhannu wedyn gyda'r holl gymuned leol.

"Mae'n bwysig bod pawb yn cael dweud eu dweud yn y dyluniadau stryd newydd fel eu bod yn gweithio i bobl leol."

 

Cynnwys y plant

Dywedodd y Cynghorydd Andy D'Agorne, Aelod Gweithredol dros Drafnidiaeth yng Nghyngor Dinas Efrog:

"Mae helpu plant i ddeall pwysigrwydd dewisiadau cynaliadwy a theithio llesol, yn paratoi'r ffordd ar gyfer oes o arferion gwych - o fudd iddynt hwy a'r amgylchedd lleol.

"Mae gwneud y dewisiadau hyn mor ddiogel a chyfleus â phosibl yn bwysig iawn.

"Rwy'n falch iawn o weld y prosiect hwn yn dychwelyd i'r ysgolion eto eleni ac rwy'n gobeithio y cafodd y plant amser gwych yn datblygu eu syniadau a'u datrysiadau creadigol ar gyfer yr ysgolion a'r gymuned leol."

Llunio'r dyfodol

Dywedodd y Cynghorydd Keith Orrell, Aelod Gweithredol Plant, Pobl Ifanc ac Addysg yng Nghyngor Dinas Efrog: "Ysgolion yw canolbwynt llawer o gymunedau ledled Efrog a bydd y prosiect hwn yn dod â manteision i ddiogelwch ac amgylchedd y gymdogaeth gyfan, nid disgyblion a rhieni yn unig.

"Mae'n ysbrydoledig gweld y bobl ifanc hyn yn cymryd rhan wrth lunio dyfodol eu hardal leol a dysgu am sut y gallwn wneud y lleoedd mwy diogel, glanach a mwy deniadol hyn i fyw a chwarae i ni i gyd eu mwynhau."

 

Sustrans yn gweithio gydag ysgolion Efrog

Y llynedd, buom yn gweithio gyda Chyngor Dinas Efrog i ddatblygu prosiect peilot tebyg gydag Ysgol Iau Carr i greu dyluniadau a ddatblygwyd gan y plant a'r trigolion lleol.

Cafwyd treial undydd o'r cynllun, a oedd yn cynnwys croesfan i gerddwyr ar thema sêr, rhandir y tu allan i giât yr ysgol a chyfyngiadau parcio.

Rydym wedi gweithio mewn ysgolion ledled Efrog ers 2009 i helpu mwy o blant i gerdded a beicio.

 

Darllenwch fwy am ein gwaith ar ddylunio strydoedd yn Efrog.

Rhannwch y dudalen hon