Mae dau brosiect uchelgeisiol Sustrans Scotland Street Design sydd â'r nod o rymuso cymunedau i ail-ddychmygu eu strydoedd a'u mannau cyhoeddus i wneud iddynt deimlo'n fwy diogel ac yn fwy deniadol i fyw, gweithio a theithio drwyddynt, wedi'u cyhoeddi fel rhai sydd wedi cyrraedd rownd derfynol Gwobrau Strydoedd Iach Rhyngwladol 2019.
Mae'r prosiectau, a ariennir gan Lywodraeth yr Alban, hefyd yn anelu at wneud y mannau yn fwy diogel ac yn haws i'w cerdded, beicio neu gerdded trwyddynt.
Wedi'i leoli yn Aberdeen, mae Prosiect Dylunio Stryd Tilly-Wood wedi cyrraedd y rhestr fer ar gyfer Gwobr Cynnig Strydoedd Iach y Flwyddyn, tra bod Prosiect Dylunio Stryd Raploch Stirling wedi'i gyflwyno ar gyfer Prosiect Cymunedol Strydoedd Iach y Flwyddyn yng Ngwobrau Strydoedd Iach 2019.
Bydd yr enillwyr yn cael eu cyhoeddi mewn seremoni yn Glasgow fis nesaf.
Prosiect Dylunio Stryd Tilly-Wood (mewn partneriaeth â Chyngor Dinas Aberdeen)
Wedi'u lleoli rhwng canol dinas Aberdeen ac Afon Don, mae cymdogaethau Tillydrone a Woodside yn ardaloedd o amddifadedd cymdeithasol uchel gyda heriau hirsefydlog. Ond maen nhw hefyd yn gymdogaethau gyda phobl sy'n ysu am weld buddsoddiad a newidiadau positif i'r ardal - gan ei gwneud hi'n haws ac yn fwy diogel teithio rhwng y ddwy gymuned.
Mewn partneriaeth â Chyngor Dinas Aberdeen, mae Sustrans Scotland wedi bod yn gweithio gyda thrigolion lleol i ddatblygu dyluniadau i wella'r tanffordd a'r bont sy'n cysylltu'r ddwy gymuned. Yn ogystal â hyn, maent wedi meddwl am ffyrdd o leihau cyflymder a chyfaint traffig, a newidiadau i wella edrychiad a theimlad y ddwy gymdogaeth.
Mae mwy na 3,000 o drigolion lleol eisoes wedi ymgysylltu â thîm y prosiect ac ar ôl eu gweithredu, bydd y cynigion yn helpu i drawsnewid yr ardal yn gymdogaeth fwy unigryw a mwy diogel, sy'n rhoi ei thrigolion wrth ei chalon.
Darganfyddwch fwy am y prosiect
Prosiect Dylunio Stryd Raploch (mewn partneriaeth â Chyngor Stirling)
Mae Raploch Road yn stryd brysur sy'n dominyddu ceir yn Stirling, sy'n torri trwy ganol cymdogaeth Raploch. Mae'r prosiect, a gyflwynir gan Sustrans Scotland mewn partneriaeth â Chyngor Stirling, drwy eu rhaglen Gwaith, Beicio Byw Stirling, yn gweithio gyda'r gymuned i greu ardal fwy diogel a thawel sy'n annog mwy o ryngweithio cymdeithasol, gan feithrin cysylltiadau cryfach rhwng preswylwyr.
Mae rhan allweddol o Raploch Street Design yn golygu gweithio'n uniongyrchol gyda'r gymuned i ddatblygu syniadau ar gyfer y gofod. Mae'r cynlluniau'n cynnwys newidiadau i Ffordd Raploch a Drip Road i flaenoriaethu symudiadau pobl, gwella hygyrchedd a'i gwneud yn haws i bobl leol gerdded, beicio ac olwyn.
Ers ei lansio ym mis Medi 2018, cefnogwyd y prosiect gan y gymuned leol, gan arwain at y tîm yn derbyn cannoedd o sylwadau ac awgrymiadau gan drigolion, perchnogion busnes, ysgolion a grwpiau cymunedol ar sut i wella eu cymdogaeth. Roedd yr adborth manwl hwn yn caniatáu i dîm Dylunio Stryd Sustrans ddatblygu syniadau'r trigolion lleol yn ddyluniadau sy'n dangos dyfodol posibl i'r gymuned.