Cyhoeddedig: 1st RHAGFYR 2021

Rhaglen ysgolion yn galluogi teithiau eco-gyfeillgar

Mae ein Rhaglen Teithio Ysgol Egnïol arobryn yng Ngogledd Iwerddon wedi cynyddu nifer y plant sy'n cerdded, olwynion a beicio i'r ysgol. Ond gyda niferoedd cynyddol o blant yn cael eu gyrru i'r ysgol ar draws y wlad, mae gwaith llawer pwysicach i'w wneud.

Two children on bikes and wearing cycle helmets, get a lesson from a Sustrans Active School Travel Officer who is kneeling to talk to them.

Mae disgyblion Ysgol Gynradd Linn yn Larne, Gogledd Iwerddon yn cael awgrymiadau ar feicio diogel gan Swyddog Teithio Ysgolion Actif Sustrans, Beverley Gaston. Credyd: Brian Morrison

Mae ein Rhaglen Teithio Ysgol Egnïol wedi gweithio gyda mwy na 200 o ysgolion yng Ngogledd Iwerddon dros y flwyddyn ddiwethaf [1].

Mae ein swyddogion ysgolion wedi bod ar genhadaeth i fynd yn groes i'r duedd bryderus y mae'r rhan fwyaf o blant ysgolion cynradd yng Ngogledd Iwerddon yn cael eu gyrru i'r ysgol.

Rydym yn cael ein hariannu i ddarparu'r rhaglen hon gan Asiantaeth Iechyd y Cyhoedd a'r Adran Seilwaith tan fis Gorffennaf 2022.

 

Straeon llwyddiant lleol

Ar ddiwedd blwyddyn ysgol 2020-2021, cynyddodd nifer y plant sy'n teithio'n egnïol i'r ysgol o 31% i 43% mewn ysgolion sy'n cymryd rhan.

Ar yr un pryd, gostyngodd nifer y disgyblion sy'n cael eu gyrru i'r ysgol o 61% i 50%.

Ar ôl blwyddyn yn y rhaglen, cynyddodd nifer y plant sy'n cwblhau swm argymelledig y Prif Swyddog Meddygol o weithgarwch corfforol (o leiaf 60 munud bob dydd) o 26% i 41%.

Ac mae ein harolygon ni'n dangos y byddai 80% o blant yn hoffi teithio'n egnïol i'r ysgol.

 

Mae tagfeydd a llygredd aer yn parhau i fod yn broblem genedlaethol

Er gwaethaf y cynnydd gwych a wnaed gan ysgolion yn y rhaglen, mae problem tagfeydd a llygredd aer o amgylch ysgolion yn parhau i gynyddu, wrth i fwy o blant nag erioed gael eu gyrru i'r ysgol.

Mae ystadegau'r llywodraeth yn dangos bod nifer y disgyblion ysgolion cynradd sy'n cael eu gyrru i'r ysgol ar draws Gogledd Iwerddon wedi codi i 68%.

Er bod bron i hanner y plant hyn (46%) yn byw o fewn milltir i'w hysgol [2]. 

Amcangyfrifir bod un o bob pum car yn awr frys Gogledd Iwerddon ar rediad ysgol.

Dywedodd Beth Harding, Rheolwr Teithio Ysgol Egnïol Sustrans:

"Rydym wrth ein bodd gyda chanlyniadau'r rhaglen dros y flwyddyn ddiwethaf, yn enwedig yng ngoleuni'r heriau ychwanegol a bennwyd gan Covid.

"Mae'n dystiolaeth glir y gallwn wyrdroi'r duedd o blant yn cael eu gyrru i'r ysgol.

"Ond mae'r 209 o ysgolion rydyn ni wedi gweithio gyda nhw, yn cynrychioli dim ond un rhan o bump o gyfanswm y nifer yng Ngogledd Iwerddon.

"Mae cymaint mwy y gallwn ei wneud os gall y rhaglen barhau y tu hwnt i fis Gorffennaf 2022.

"Gan gynnwys darparu seilwaith mwy diogel i ysgolion fynd i'r afael â'r duedd gyffredinol."

Two smiling children walk out of Linn Primary School, wearing winter coats and carrying lunch bags.

Disgyblion Ysgol Gynradd Linn yn Larne, Gogledd Iwerddon yn barod i gerdded i'r ysgol ac oddi yno. Credyd: Ffotograffiaeth Brian Morrison

Gwella ansawdd bywyd i bawb yng Ngogledd Iwerddon

Dywedodd pennaeth yr ysgol, Fiachra Ó Donghaile o Gaelscoil na Daróige yn Derry-Londonderry:

"Roedden ni eisiau lleihau llygredd a thagfeydd, a chynyddu ymarfer corff.

"Mae'r Rhaglen Teithio Ysgolion Llesol wedi ein helpu i wreiddio arferion teithio newydd ac wedi annog nifer sylweddol o deuluoedd i gymryd rhan mewn teithio llesol."

Ychwanegodd y Gweinidog Seilwaith, Nichola Mallon:

"Rwyf wrth fy modd bod canlyniadau'r Rhaglen Teithio Ysgol Egnïol dros y flwyddyn ddiwethaf yn dangos bod y rhaglen hon, a ariennir ar y cyd gan fy Adran ac Asiantaeth Iechyd y Cyhoedd, wedi llwyddo i annog plant o ysgolion sy'n cymryd rhan i ddewis teithio'n egnïol.

"Byddwn yn annog mwy o deuluoedd a phlant i symud i ffyrdd mwy egnïol o fynd yn ôl ac ymlaen i'r ysgol.

"Mae cerdded, olwynion neu feicio i'r ysgol yn gwella iechyd, hyder a chanolbwyntio plant.

"Yn ogystal â dysgu rheolau'r ffordd iddyn nhw a sut i gerdded a beicio'n ddiogel.

"Mae teithio llesol nid yn unig o fudd i'n hiechyd unigol ein hunain ond mae hefyd yn helpu i fynd i'r afael â'r argyfwng hinsawdd trwy leihau tagfeydd traffig a lleihau llygredd aer.

"Felly, gwella ansawdd bywyd i bawb yng Ngogledd Iwerddon.

"Mae angen i bob un ohonom annog ein gilydd i barhau i symud tuag at ddulliau teithio egnïol, yn enwedig ar gyfer y teithiau byrrach hynny.

"Gyda'n gilydd gallwn ddod â newid gwirioneddol a pharhaol i'n cymdeithas drwy greu lleoedd gwyrddach, glanach ac iachach i bob un ohonom."

Mae cerdded, olwynion neu feicio i'r ysgol yn gwella iechyd, hyder a chanolbwyntio plant yn ogystal â dysgu rheolau'r ffordd iddynt a sut i gerdded a beicio'n ddiogel.
Nichola Mallon, Gweinidog Seilwaith Gogledd Iwerddon

Dywedodd Dr Hannah Dearie o Asiantaeth Iechyd y Cyhoedd:

"Rydym yn falch iawn o weithio mewn partneriaeth â'r Adran Seilwaith a Sustrans ar y Rhaglen Teithio Ysgolion Llesol.

"Mae'r rhaglen wedi'i chynllunio i helpu i gynyddu lefelau gweithgarwch corfforol, yn unol â chanllawiau'r Prif Swyddog Meddygol.

"Mae cymaint ag un o bob pedwar o blant rhwng 2 a 15 oed dros bwysau neu'n ordew yng Ngogledd Iwerddon ac mae rhaglenni fel hyn yn helpu i leihau'r cyfraddau hyn.

"Mae'r rhaglen yn hwyl, yn ddiogel, yn rhyngweithiol ac mae ganddi'r budd pellach o gefnogi iechyd meddwl plant."

Darllenwch fwy yn Adroddiad Cryno Rhaglen Teithio Ysgolion Llesol 2020-2021.

 

Darganfyddwch sut mae'r Rhaglen Teithio Ysgol Egnïol yn gweithio'n llwyddiannus i gynyddu nifer y plant sy'n cerdded, olwynion a beicio i'r ysgol yng Ngogledd Iwerddon.

 

[1] Cymerodd cyfanswm o 437 o ysgolion ran yn y rhaglen yn 2020-2021. Derbyniodd 209 o ysgolion gefnogaeth uniongyrchol gan Swyddog Teithio Llesol Sustrans. Derbyniodd y 228 o ysgolion eraill gefnogaeth estynedig cyffyrddiad ysgafn, yn dilyn tair blynedd flaenorol o ymgysylltu uniongyrchol. Cymerwyd canlyniadau o'r 209 o ysgolion a gefnogir yn uniongyrchol yn 2020-2021.

[2] Adroddiad Adran Seilwaith Teithio i ac o'r Ysgol gan ddisgyblion yng Ngogledd Iwerddon 2019/20.

Rhannwch y dudalen hon

Darllenwch fwy o newyddion o Ogledd Iwerddon