Mae cyn-bêl-droediwr proffesiynol a gwirfoddolwr beicio o Southampton wedi cael eu hanfarwoli mewn dur fel ffigurau ar draws rhan leol o'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.
Cyflwynwyd y prosiect Meinciau Portreadau i gydnabod blwyddyn Jiwbilî Platinwm Ei Mawrhydi y Frenhines Elizabeth II diolch i gyllid gan yr Adran Drafnidiaeth. Llun: Ray Craig
Fel rhan o ymgyrch genedlaethol, gwnaethom wahodd trigolion ledled Southampton i ddweud eu dweud ar bwy maen nhw'n credu sydd wedi cael effaith gadarnhaol ar eu cymuned leol yn ystod y saith degawd diwethaf.
Mae hyn yn dathlu teyrnasiad hiraf y Deyrnas Unedig.
Dathlu chwaraewr Southampton Saints sy'n creu hanes
Un o ddau ffigwr gafodd eu dewis oedd Aman Dosanj, cyn-bêl-droediwr a'r cyntaf o Dde Asia Prydeinig i gynrychioli Lloegr ar unrhyw lefel.
Gwnaeth hanes fel chwaraewr Southampton Saints, gan ddod y ferch gyntaf i gael ei derbyn yn academi fechgyn yr Uwch Gynghrair.
Gweithiodd Aman fel llysgennad i'r Gymdeithas Bêl-droed a chefnogodd yr ymgyrchoedd Pêl-droed i Bawb a Kick It Out.
Wrth siarad am ei mainc portread, dywedodd Aman:
"Pe baem ond yn cael ein rhoi i ddathlu cerrig milltir fel fy un i yn gynt, efallai y byddai mwy o gynrychiolaeth De Asiaidd wedi bod mewn pêl-droed erbyn hyn.
"Rwy'n gobeithio bod y cerflun hwn yn atgoffa pobl ein bod ni wedi bod yma erioed."
Mae Aman Dosanj, cyn-bêl-droediwr a'r cyntaf o Dde Asiaidd Prydain i gynrychioli Lloegr ar unrhyw lefel, wedi cael ei ddathlu fel rhan o'r prosiect Portrait Bench ar y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol. Llun: Sustrans
Cydnabod arwr lleol a gwirfoddolwr hwb beic
Mae'r ail gerflun yn cydnabod David Howells, gwirfoddolwr gyda Monty's Bike Hub ac arwr i lawer.
Mae'n cael ei adnabod gan ymwelwyr iau â'r ganolfan feiciau fel "wyres Dave", ac mae wedi dysgu pobl o bob oed ledled Southampton i farchogaeth.
Mae'n cefnogi'r gymuned leol drwy helpu i arwain reidiau a rhannu ei sgiliau mewn cynnal a chadw beiciau.
Cydnabuwyd cyfraniadau David yng Ngwobrau Gwirfoddolwyr Cycling UK 2019, pan ddaeth yn rownd derfynol y categori Prosiect Unigol – Cymunedol Eithriadol.
Wrth siarad yn y datganiad, dywedodd David Howells:
"Dwi wrth fy modd efo'r portread; Mae wedi troi allan yn wych.
"Dechreuais wirfoddoli i roi rhywbeth i mi ei wneud pan fu farw fy ngwraig ac rwyf wir yn mwynhau helpu lle gallaf."
Mae David Howells yn wirfoddolwr gyda Monty's Bike Hub ac mae wedi cael ei gydnabod fel arwr lleol gan drigolion Southampton. Llun: Sustrans
Pobl wedi ymgynnull i ddadorchuddio'r fainc bortreadau newydd
Ddydd Mawrth 21 Mawrth, cafodd y ffigyrau eu dadorchuddio yn eu cartref newydd ar Weston Shore, yn agos i'r clwb hwylio yn Southampton.
Daeth ffrindiau a theulu'r ffigurau.
Ymunodd cynrychiolwyr o Sustrans, cynghorwyr, grwpiau gwirfoddol a gwesteion gwadd eraill.
Darganfod straeon arwyr ar y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol Llwybr 2
Dywedodd y Cynghorydd Eamonn Keogh, Aelod Cabinet dros Drafnidiaeth yng Nghyngor Dinas Southampton:
"Mae Dave Howells ac Aman Dosanj yn arwyr lleol i drigolion Southampton, felly mae'n wych eu gweld yn cael eu hanfarwoli yn y gwaith celf hwn, fel rhan o ddathliadau Jiwbilî Platinwm y Frenhines.
"Rwy'n gobeithio y bydd ymwelwyr â Llwybr 2 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yn mwynhau darganfod eu straeon pan fyddant yn cymryd seibiant ar y fainc yn Weston Shore."
Llun: Sustrans
Dathlu'r cymunedau lleol, diwylliannau a threftadaeth
Esboniodd Sarah Leeming, Cyfarwyddwr De Lloegr yn Sustrans:
"Rydym wrth ein bodd o weld Aman a David yn cael eu cydnabod am yr effaith gadarnhaol y maent wedi'i chael ar drigolion Southampton.
"Yn union fel y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol, maen nhw wrth galon y gymuned.
"Yn Sustrans, rydym wedi ymrwymo i sicrhau bod y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yn parhau i alluogi cymaint o bobl â phosibl i gerdded, olwynio, beicio a rhedeg, ac fel 'Llwybrau i Bawb' eu bod yn dathlu ein cymunedau, ein diwylliannau a'n treftadaeth leol."
Rhan o gyfres o ffigurau sy'n cael eu gosod ar draws Lloegr
Mae cyfanswm o 30 o ffigurau dur corten maint bywyd newydd yn cael eu gosod ar draws Lloegr.
Byddant yn ategu'r 250 o ffigurau presennol a osodwyd fel rhan o'r prosiect Portrait Bench dros 12 mlynedd yn ôl.
Maent wedi cael eu dylunio a'u ffugio gan yr artistiaid enwog Katy a Nick Hallett a byddant yn cael eu gosod ar 14 o'r llwybrau mwyaf poblogaidd ar draws y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol i ddathlu cyflawniadau unigolion a grwpiau sydd wedi mynd y tu hwnt i'w cymunedau.
Darganfyddwch fwy am y meinciau portreadau sydd wedi'u gosod yn Southampton.
Archwiliwch y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yn agos atoch chi.