Rydym wedi bod yn gweithio gyda'r gymdeithas dai ac adfywio Poplar HARCA yn Llundain a dwy ysgol Tower Hamlets, St Paul's Way Foundation ac Ysgol Gynradd Stebon i lanhau'r awyr o amgylch yr ysgolion a chreu amgylchedd diogel fel y gall plant a'u teuluoedd anadlu'n haws.
Aer glân a'r rhyddid i chwarae
Trawsnewidiodd y ffordd sy'n eiddo i Poplar Harca, Masjid Lane, yn barth di-gar ar gyfer prynhawn 12 Gorffennaf 2019. Mae cael gwared ar draffig modur ac agor y strydoedd i bobl yn galluogi'r plant a'u teuluoedd i fwynhau'r rhyddid i chwarae, beicio, sgwtera a cherdded gan wybod bod yr aer maen nhw'n ei anadlu yn lanach ac mae'r ffordd yn fwy diogel.
Gweld newid yn y ffordd mae pobl yn teithio
Mae ein gwaith gyda Poplar HARCA yn ychwanegu at ein profiad helaeth eisoes gydag ysgolion ledled Llundain ac yn dangos sut y gallwn wneud newid cadarnhaol.
Yn yr ardal hon o Tower Hamlets, rydym wedi gweld newid pendant yn y ffordd y mae pobl yn cyrraedd ac o'r ysgol. Dros y blynyddoedd 2017-8, rydym wedi bod yn gweithio mewn 12 ysgol, bu cynnydd o 6.8% yn nifer y plant sy'n dod i'r ysgol ar feic, sgwter neu ar droed.
Pan fydd plant yn gweld sut mae eu ffrindiau'n teithio, maen nhw am roi cynnig ar y ffordd fwy egnïol hon o deithio hefyd.
Mae'n amser i normal newydd
Fe wnaethon ni drawsnewid Masjid Lane yn Stryd Chwarae yn llawn bywyd. Mae'n gartref i 700 o drigolion, dwy ysgol a mosg, felly fel arfer mae llawer o bobl yn symud o gwmpas yr ardal ar adegau penodol o'r dydd.
Yn ystod oriau ysgol mae gyrwyr yn parcio eu ceir ar y palmant, gan orfodi cerddwyr a phobl ar feiciau i'r ffordd. Mae'r amser ar gyfer normal newydd wedi dod.
Wrth edrych i'r dyfodol, mae'n wych gweld rhieni a thrigolion lleol yn dod at ei gilydd i alw am i'r ffordd fod ar agor i bobl ar ddechrau a diwedd y diwrnod ysgol yn unig. Mae'r Stryd Chwarae hon yn rhan o'n hymgysylltiad cymunedol i ddangos ei fod yn gweithio.
Dywedodd Matt Winfield, Cyfarwyddwr Sustrans, Llundain: "Rydym wedi mwynhau gweithio gyda'r ysgolion a Poplar HARCA ar ddod â'r Stryd Chwarae hon yn fyw. Mae'n gam cyntaf gwych tuag at greu amgylchedd mwy diogel a glanach y tu allan i'r ysgolion.
"Mae'r holl ysgolion ledled Llundain mewn lleoliadau sy'n torri terfynau Sefydliad Iechyd y Byd ar gyfer ansawdd aer. Mae angen i ni weithredu ar frys ac rydym am i'r llywodraeth genedlaethol gefnogi awdurdodau lleol i'w gwneud yn fwy diogel ac yn haws i rieni a phlant gerdded, sgwtera a beicio i'r ysgol. I wneud hynny, mae angen i'r ffyrdd y tu allan i ysgolion deimlo'n ddiogel.
"Dechrau gwych yw cael gwared ar draffig modur ar ddechrau a diwedd y diwrnod ysgol.
"Mae'n wych bod y rhieni a'r preswylwyr yn cydweithio â Poplar HARCA ar sefydlu Stryd Ysgol yn y tymor hir ac rwy'n edrych ymlaen at ein gwaith parhaus yn Tower Hamlets i sicrhau bod y bobl sy'n byw ac yn mynd i'r ysgol yma yn rhannu manteision iechyd anadlu aer glanach a dewis ffyrdd mwy egnïol o fynd o gwmpas."
Ychwanegodd: "Rydym yn gweld mwy a mwy o strydoedd ysgol, sy'n hanfodol bwysig i iechyd plant.
"Mae angen eu gwneud yn iawn i fod yn llwyddiannus ac yn aml mae angen gweithio'n agos gyda chymuned leol ynghylch newidiadau tymor hwy i strydoedd. Mae hynny'n rhywbeth y gall Sustrans helpu partneriaid ag ef."
Dywedodd Alex Jeremy, Pennaeth Partneriaethau Poplar Harca: "Mae wedi bod yn wych gweithio gyda Sustrans i gael y Stryd Chwarae hon ar waith. Mae eu perthynas sefydledig ag ysgolion lleol drwy eu rhaglen Bike It wedi bod yn amhrisiadwy.
"Yn Poplar HARCA, rydym wedi ymrwymo i fynd i'r afael ag ansawdd aer gwael yn Poplar ac rydym yn cyflwyno ystod o fentrau sy'n codi ymwybyddiaeth am y mater ac yn gweithredu'n uniongyrchol. Fodd bynnag, dim ond trwy gydweithio â phartneriaid fel Sustrans y gallwn gyflawni hyn.
"Rydym am sicrhau bod ein strydoedd yn gweithio i bawb ac mae mentrau fel Strydoedd Chwarae yn un ffordd y gallwn wneud i'r ysgol redeg yn fwy pleserus, iachach a mwy diogel."
Dywedodd y Cynghorydd Kyrsten Perry, Hyrwyddwr Beicio a Cherddwyr Maer Tower Hamlets: "Mae'n wych gweld y Stryd Chwarae hon ar waith gyda phlant allan ar eu beiciau, yn chwarae ac yn mwynhau'r ardal y tu allan i'w hysgol.
"Fel cyngor, rydym wedi ymrwymo i lanhau'r aer yn Tower Hamlets drwy ein hymgyrch Breathe Clean. Mae hyn yn golygu annog preswylwyr i leihau nifer y teithiau y maent yn eu gwneud mewn car.
"Bydd y buddsoddiad rydym yn ei wneud drwy ein rhaglen Strydoedd Bywiadwy hefyd yn gwneud dewisiadau teithio cynaliadwy yn haws ac yn fwy deniadol.
Gall plant yn y fwrdeistref gael hyd at 10% yn llai o gapasiti'r ysgyfaint na'r cyfartaledd cenedlaethol. Mae Strydoedd Ysgol a Strydoedd Chwarae yn rhan hanfodol o fynd i'r afael â'r mater hwn."