Casglodd Swyddogion Sustrans yn Taunton dystysgrif am eu cyfraniadau rhagorol wrth gefnogi ac addysgu grŵp o fenywod ffoaduriaid o Syria sut i feicio.
Beicio yn y ddinas
Mae Sustrans yn helpu menywod sy'n ffoaduriaid o Syria i ennill annibyniaeth trwy ddysgu beicio.
Casglodd Swyddogion Sustrans yn Taunton dystysgrif am eu cyfraniadau rhagorol wrth gefnogi ac addysgu grŵp o fenywod ffoaduriaid o Syria sut i feicio.
Dyfarnwyd y Dystysgrif Ragoriaeth gan AS Taunton, Rebecca Pow ym mhen-blwydd 'Taunton Welcomes Refugees' a gynhaliwyd yn Eglwys Fethodistaidd Taunton ddiwedd 2018.
Gweithiodd gwirfoddolwyr o'r sefydliad 'Taunton Welcomes Refugees' yn agos gyda Sustrans drwy gydol yr haf i helpu'r menywod i feicio, cynyddu eu hannibyniaeth ac integreiddio i'r gymuned leol.
Ewch o gwmpas Taunton
Mae'r fenter yn rhan o'r prosiect 'Getting Around Taunton' sy'n gweithio gyda gweithleoedd, ysgolion, grwpiau cymunedol a thrigolion ar draws De Taunton i leihau tagfeydd traffig ac annog dulliau mwy cynaliadwy o deithio fel cerdded, beicio, rhannu ceir a thrafnidiaeth gyhoeddus.
Roedd y grŵp cyfan yn hynod ddiolchgar i Sustrans a'r gwirfoddolwyr a hwylusodd ymuno â'r ddau. Dywedodd un ddynes o Syria yn falch, "Roedd y cleisiau werth e!"
Mae dros 100 o bobl yn mynychu'r seremoni, gan gynnwys teuluoedd ffoaduriaid Syria a'r sefydliadau partner sydd wedi bod yn rhan o'u hintegreiddio cymunedol dros y tair blynedd diwethaf.
Siaradodd y teuluoedd am eu straeon teimladwy a lledaeniad enfawr o gacennau a theisennau o Syria gyda digon o de yn cychwyn dathliadau'r noson.
Dywedodd Ruby Tobin, Swyddog Prosiect Sustrans Taunton:
"Rydym yn falch iawn ein bod wedi cael ein gwahodd i noson mor arbennig ac i fod wedi gallu cefnogi'r menywod gwych hyn. Rydym nawr yn edrych ymlaen at wneud mwy o ymwybyddiaeth o ddiogelwch beiciau fel rhan o'u dosbarthiadau Saesneg."