Mae menter aml-bartner dan arweiniad Ymddiriedolaeth Cadwraeth Dŵr Leith, mewn cydweithrediad â Sustrans, wedi gwella gofod poblogaidd i bobl a bywyd gwyllt Leith. Mae'r gwelliannau, sy'n cynnwys uwchraddio i ran o Lwybr 75 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol, yn galluogi mwy o bobl i wneud dewisiadau iachach a chynaliadwy ar gyfer eu teithiau bob dydd.
Roedd cefnogwyr a phartneriaid yn bresennol ar 22 Mai 2024 i ddathlu ailagor Parc Coalie ar ôl i'r gwaith gael ei gwblhau ar brosiect i drawsnewid y gofod poblogaidd a hoffus. Sustrans, 2024.
Ar 22 Mai 2024, roedd porthoriona phartneriaid yn bresennol i ddathlu ailagor Parc Coalie ar ôl i'r gwaith gael ei gwblhau ar brosiect i drawsnewid y gofod poblogaidd a hoffus.
Mae Prosiect Gwella Parc Coalie, dan arweiniad Ymddiriedolaeth Cadwraeth Leith, yn fenter gymunedol i wella'r ardal ar gyfer pobl a bywyd gwyllt Leith.
Mae hefyd wedi uwchraddio rhan o Lwybr 75 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol, gan greu llwybr diogel, deniadol ac amgen i breswylwyr ac ymwelwyr.
DechreuoddC. onstruction yn y parc ddiwedd mis Tachwedd 2023.
Hanes Parc Coalie
Mae Parc Coalie ar ddiwedd llif llanw afon Caeredin, Dŵr Leith - un o'r ardaloedd mwyaf poblog yn yr Alban.
Yn gyn-depo glo, iard reilffordd a lle i atgyweirio llongau, cafodd ei adfywio gyntaf yn yr 1980au.
Mae'r safle'n 'fan glas a gwyrdd' pwysig ac yn gartref i amrywiaeth syfrdanol o fywyd gwyllt.
Mae hefyd yn rhan o Lwybr 75 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol ac mae'n llwybr mynediad allweddol i'r gymuned leol.
Fodd bynnag, o ganlyniad i'r pwysau mawr ar Barc Coalie, roedd problemau gyda sbwriel, graffiti ac ymddygiad gwrthgymdeithasol wedi'u profi o'r blaen.
Mae Prosiect Gwella Parc Coalie, dan arweiniad Ymddiriedolaeth Cadwraeth Leith, yn fenter gymunedol i wella'r ardal ar gyfer pobl a bywyd gwyllt Leith. Sustrans, 2024.
Siapio gan y gymuned
O'r cychwyn cyntaf, mae'r prosiect wedi cael ei lywio gan uchelgeisiau'r gymuned leol a defnyddwyr Parc Coalie.
Cynhaliodd Ymddiriedolaeth Cadwraeth Dŵr Leith dair blynedd o ymgysylltu helaeth i greu rhywle sy'n dathlu hanes a threftadaeth yr ardal.
Mae'r gwaith hefyd wedi gwneud y gofod yn hygyrch i bawb ac wedi creu gwelliannau cynefin ystyrlon i fywyd gwyllt.
Prosiect trawsnewidiol
Gyda Cam 1 bellach wedi'i gwblhau, mae Parc Coalie wedi cyflawni ei botensial ac wedi dod yn ofod hamdden gwerthfawr.
Mae wyneb y llwybr wedi'i uwchraddio'n llawn, gan gynnwys darn hardd o graean bondio resin sy'n darlunio'r afon fel 'edau arian'.
Mae hyn, ynghyd â gosod parcio beiciau, wedi ei gwneud hi'n haws ac yn fwy diogel nag erioed i drigolion ac ymwelwyr gerdded, olwyn a beicio i gyrraedd cyrchfannau cyfagos, cymryd rhan mewn ymarfer corff a theithio i rannau eraill o'r ddinas.
Mae hefyd wedi gwella cysylltedd Llwybr 75 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol sy'n cysylltu dwy ddinas fwyaf yr Alban yng Nghaeredin a Glasgow.
Mae ychwanegu meinciau hygyrch a grisiau glan yr afon wedi creu mannau eistedd newydd ar gyfer pob defnyddiwr.
A bydd y bywyd gwyllt lleol hefyd yn teimlo buddion y prosiect.
Mae dwy ecosystem sy'n arnofio wedi cael eu hangori i lan yr afon i greu cynefinoedd yn yr afon.
Mae gwrych newydd, tair coeden dderw, dolydd a phlanwyr ar thema 'arfordirol' hefyd wedi'u hychwanegu - i gyd yn helpu peillwyr.
Mae wyneb y llwybr wedi'i uwchraddio'n llawn ac mae parcio beiciau wedi'i osod, gan ei gwneud yn haws ac yn fwy diogel nag erioed i drigolion ac ymwelwyr gerdded, olwyn a beicio. Sustrans, 2024.
Amser i ddathlu
Yn dilyn araith gan Helen Brown, Rheolwr yr Ymddiriedolaeth ar gyfer Ymddiriedolaeth Cadwraeth Dŵr Leith, dadorchuddiwyd arwyddion Parc Coalie a adnewyddwyd i nodi ei agoriad swyddogol.
Wrth siarad cyn y digwyddiad, dywedodd: "Rydym yn falch iawn o drosglwyddo'r safle annwyl hwn yn ôl i'w gymuned yn dilyn y trawsnewidiad.
"Mae 42 mlynedd wedi mynd heibio ers i'r parc gael ei greu yn wreiddiol o iard reilffordd segur, ac roedd wedi dirywio yn ystod y blynyddoedd diwethaf, felly roedd y buddsoddiad yn hen bryd.
"Mae'n rhaid i ni ddiolch i'r dwsinau lawer o bobl sydd wedi ein cefnogi gyda'r cam hwn o'r prosiect".
Dywedodd y Cynghorydd Val Walker, Cynullydd Diwylliant a Chymunedau Dinas Caeredin:
"Mae'n wych gweld Parc Coalie yn ailagor ac adfywiad parhaus y gofod cymunedol poblogaidd hwn.
"Hoffwn ddiolch i Ymddiriedolaeth Cadwraeth Dŵr Leith a phawb arall sy'n rhan o'r prosiect am eu gwaith caled."
Dywedodd Rona Gibb, Uwch Reolwr Llwybrau i Bawb:
"Rydym wedi bod yn falch iawn o weithio gydag Ymddiriedolaeth Cadwraeth Dŵr Leith a chefnogi Cam 1 Prosiect Gwella Parc Coalie.
"Mae'r newidiadau sylweddol yn galluogi ac yn annog pawb i ddefnyddio a mwynhau'r adnodd gwerthfawr ac amlswyddogaethol hwn.
"Bydd dathlu hanes a thrawsnewid y Parc, ochr yn ochr â'r gwelliannau i gynefinoedd, yn ei angori'n gadarn yn DNA y gymuned ac yn darparu buddion am flynyddoedd lawer i ddod."
Daeth Chris Brace, Prif Reolwr Datblygu Rhwydwaith Sustrans i'r casgliad:
"Rydym yn falch iawn o weld cam un y prosiect trawsnewidiol hwn i uwchraddio Llwybr 75 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol wedi'i gwblhau.
"Mae prosiect Parc Coalie yn rhan o waith ehangach Sustrans i wella ac ehangu'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol ledled yr Alban, gan ei gwneud yn haws i fwy o bobl gerdded, olwyn a beicio ar gyfer eu teithiau bob dydd.
"Rydym yn gobeithio y bydd hyn, ynghyd ag ystyriaeth ofalus o ffactorau amgylcheddol gan gynnwys gwelliannau i gynefinoedd a phlannu coed, yn lleihau dibyniaeth ar geir yng Nghaeredin drwy ddarparu ffordd ddiogel, ddeniadol ac amgen o deithio".
Mae meinciau hygyrch a grisiau glan yr afon wedi creu mannau eistedd newydd i bob defnyddiwr, ac mae dwy ecosystem arnofio wedi eu hangori i lan yr afon i greu cynefinoedd yn yr afon ar gyfer bywyd gwyllt lleol. Sustrans, 2024.
Gweithio mewn partneriaeth
Cefnogwyd Cam 1 y prosiect hwn gan gyllid gan Gronfa Llwybrau i Bawb Ian Findlay, y Rhaglen Buddsoddi Seiliedig ar Le (a weinyddir gan Gyngor Dinas Caeredin), Cronfa Gymunedol Leith, Avondale Environmental (Cronfa Cymunedau Tirlenwi'r Alban), Ymddiriedolaeth Madarch a Llywodraeth yr Alban drwy bartneriaeth rhwng Ymddiriedolaeth Confensiwn Water of Leith a Sustrans.
Darllenwch fwy am ein gwaith yn yr Alban.
Darganfyddwch lwybrau Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yng Nghaeredin a'r Lothiaid.