Mae ffigurau maint bywyd yr actor chwedlonol y Fonesig Judi Dench a'r adeiladwr llwybrau beicio lleol Dave Jackson wedi cael eu hanfarwoli mewn dur ar gyfer un o'n 'meinciau portread' newydd, ar lwybr cerdded a beicio yn Efrog.
Rosslyn Colderley, ein cyfarwyddwr ar gyfer Gogledd Lloegr, gyda Dave Jackson ar y fainc portreadau. LLUN: David Harrison/Sustrans
Mae ffigurau maint bywyd yr actor chwedlonol y Fonesig Judi Dench a'r adeiladwr llwybrau beicio lleol Dave Jackson wedi cael eu hanfarwoli mewn dur wrth ymyl mainc bren ar lwybr cerdded a beicio yn Efrog.
Mae'r 'fainc bortreadau' wedi'i lleoli ar lwybr Efrog i Selby (llwybr 65), ger Bishopthorpe, a elwir hefyd yn Ffordd Cysawd yr Haul. Crëwyd y cerflun gan yr artistiaid Katy a Nick Hallett.
Mae'n un o 30 meinciau newydd rydyn ni wedi'u gosod i goffáu arwyr lleol mewn cymunedau ar hyd y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.
Pleidleisiodd pobl yng Nghaerefrog dros eu hoff ffigurau hanesyddol, diwylliannol neu gymunedol, a gyfrannodd fwyaf i'r ardal yn ystod y 70 mlynedd diwethaf, i ymddangos ar y fainc bortreadau newydd.
Helpodd Dave Jackson i adeiladu llawer o'r llwybrau beicio o amgylch Efrog, gan gynnwys llwybr Efrog i Selby ar y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol. LLUN: David Harrison/Sustrans
Dywedodd Rosslyn Colderley, ein cyfarwyddwr ar gyfer Gogledd Lloegr:
"Rydym wrth ein bodd o weld y Fonesig Judi Dench a Dave Jackson yn cael eu cydnabod fel hyn.
"Yn union fel y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol, maen nhw wrth galon y gymuned.
"Yn Sustrans, rydym wedi ymrwymo i sicrhau bod y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yn parhau i alluogi cymaint o bobl â phosibl i gerdded, olwynio, beicio a rhedeg, ac fel 'Llwybrau i Bawb' eu bod yn dathlu ein cymunedau, ein diwylliannau a'n treftadaeth leol."
Erbyn hyn mae cyfanswm o 250 o feinciau portreadau ar y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.
Crëwyd yr ychwanegiadau diweddaraf er anrhydedd Jiwbilî Platinwm y Frenhines yn 2022 a'u hariannu gan yr Adran Drafnidiaeth.
Mae Ffordd System Solar yn rhedeg o Bishopthorpe i Riccall ar Efrog i lwybr Selby 65 o'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.
Mae'n cynnwys modelau graddfa o'r planedau sydd wedi'u gosod yn gyfrannol o'r Haul a'i gilydd.
Darganfyddwch fwy am ein portread a fainc ar y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.