Cyhoeddedig: 17th MEHEFIN 2024

Ymchwil newydd yn tynnu sylw at fanteision prosiectau teithio llesol yn yr Alban wedi'u cyhoeddi

Mae'r adroddiadau a wnaed gan Uned Ymchwil a Monitro Sustrans (RMU) yn dangos effaith gadarnhaol prosiectau cerdded, olwynion a beicio ledled yr Alban.

Wedi'i gwblhau ar ddiwedd 2022, mae Stockingfield Bridge yn darparu'r ddolen goll yn Rhwydwaith Camlas Forth a Clyde. Credyd: Sustrans / McAteer, 2023

Mae newydd sy'ndeillio o adroddiad diweddar i Places for Everyone wedi datgelu'r effaith enfawr y mae'r rhaglen wedi'i chael ar brofiadau teithio llesol yn yr Alban a'r cyffiniau. 
 
Gyda chefnogaeth Transport Scotland ac yn cael ei reoli gan Sustrans, mae Places for Everyone yn darparu seilwaith parhaol ledled y wlad i helpu i gefnogi teithiau cerdded, olwynion a beicio bob dydd. 
 
Bob blwyddyn, cesglir data gan Uned Ymchwil a Monitro Sustrans (RMU) a phartneriaid cyflenwi allweddol a chynhelir nalysis o'r rhaglen. 
 
Roedd yr adroddiad diweddaraf yn canolbwyntio ar sut mae Lleoedd i Bawb wedi cyrraedd targedau allweddol Llywodraeth yr Alban, yn ogystal ag edrych ar brosiectau penodol a'u heffaith yn lleol.

Beth yw'r canfyddiadau?

Mae'rcanlyniadau'n hynod gadarnhaol, yn gyffredinol. 
 
Mae dadansoddiad diweddaraf Th e yn datgelu cynnydd nodedig yn y defnydd o lwybrau ar draws prosiectau Lleoedd i Bawb yn y blynyddoedd ar ôl eu hadeiladu.  
 
Yn yr un modd, mae mwyafrif y defnyddwyr llwybrau yn teimlo'n ddiogel wrth ddefnyddio llwybrau Lleoedd i Bawb. 
 
Cefnogir hyn gan y canfyddiad bod gostyngiad sylweddol wedi bod yng nghyfraddau anafiadau mewn mannau lle mae prosiect Lleoedd i Bawbs wedi cael eu cyflwyno. 
 
Mae uchafbwynt allweddol arall yn dangos bod prosiectau'n cael eu cefnogi i raddau helaeth gan y cymunedau y maent yn cael eu darparu ynddynt, gyda bron i dri chwarter o'r trigolion lleol a arolygwyd yn cefnogi cynigion ac feystyriwyd eu barn. 
 
Cofnodwyd llai o allyriadau ar draws sampl o brosiectau a oedd wedi'u cyflawni, yn ogystal â chynnydd sylweddol yn Roedd pobl a gytunodd ar brosiectau wedi helpu i gynyddu eu gweithgarwch corfforol. 
 
Gyda'i gilydd, mae'r canlyniadau hyn yn dangos gwerth teithiau cerdded, olwynion a beicio cynyddol ledled yr Alban.

Beth am brosiectau penodol?

Cyhoeddwyd nifer o astudiaethau achos prosiect fel rhan o ymdrechion monitro eleni. 
 
Mae hyn yn cynnwys tei fod newydd gwblhau South City Way yn Glasgow, sydd wedi creollwybr beicio diogel a hygyrch o Queen's Park yn y Southside i ganol y ddinas. 
 
Nid yn unig roedd gostyngiad o 20% mewn cerbydau oedd yn teithio dros y terfyn cyflymder a geir ar hyd Ffordd y De, ond mae teithiau teithio llesol ar hyd y llwybr hefyd wedi cynyddu 30% yn dilyn y gwaith adeiladu. 
 
O ran lleihau allyriadau carbon, bu gostyngiad o 53% yn lefelau CO2 ers cwblhau Ffordd Dinas y De.

Mae Ffordd Dinas y De yn darparu llwybr beicio ar wahân yn llawn, yn ogystal â gwelliannau cyffordd a phalmentydd o Glasgow Southside i ganol y ddinas. Credyd: Sustans / McAteer, 2023

Yn yr un modd, casglwyd data ar gyfer Stockingfield Bridge yng Ngogledd Glasgow. 
 
Wedi'i chwblhau ddiwedd 2022, mae'r bont newydd yn darparu cyswllt cerdded, olwynion a beicio cyflym a chyfleus oddi ar y ffordd trwy rwydwaith Camlas Forth a Clyde. 
 
Darganfuwyd cynnydd sylweddol mewn teithiau o dan 4 milltir yma, yn ogystal â chynnydd yn nifer y teithiau ar gyfer gwaith, ysgol ac ymweld â ffrindiau a theulu.

Mae dyluniad unigryw Pont Stockingfield yn hwyluso teithiau teithio llesol o dair cymuned wahanol a arferai fod ar wahân. Credyd: Sustrans / McAteer, 2023

Hefyd ar hyd rhwydwaith y gamlas, mae the Bowline yng Ngorllewin Swydd Dunbarton yn darparu cysylltiad deniadol a di-draffig rhwng canol dinas Glasgow a Loch Lomond a Pharc Cenedlaethol Trossachs. 
 
Mae dadansoddiad yma yn datgelu bod teithiau bron wedi dyblu ar hyd y llwybr di-draffig ers iddoagor.

Mae'r Bowline yn cysylltu llwybr tynnu Camlas Forth & Clyde â'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol ehangach. Credyd: Sustrans / McAteer, 2024

Y tu allan i'r dinasoedd, dangosodd Gerddi Gynack yn Kingussie effaith wirioneddol drawiadol i'r gymuned leol. 
 
Gananelu at gynnig lle gwyrdd deniadol i breswylwyr ac ymwelwyr tra hefyd yn hybu teithio llesol, mae'r parc newydd wedi helpu i gefnogi cynnydd o 270% mewn cerdded, olwynion a beicio yn ardal y proje ct. 
 
Roedd y parc hefyd yn graddio'n uchel ar ganfyddiadau defnyddwyr o ddiogelwch, hygyrchedd, ac i ba raddau y mae'r gofod wedi gwella'r ardal leol.

Mae'r Gynack Gardens newydd nid yn unig yn darparu cysylltiad teithio llesol cyfleus, ond mae hefyd yn cysylltu â'r ysgol leol ac yn gwasanaethu fel gofod digwyddiadau cymunedol. Credyd: Sustrans / McAteer, 2024

Yn olaf, mae Llwybr Gwyrdd newydd Cumbernauld hefyd yn cynnwyss yn yr adroddiad. 
 
Wrth ddarparu cysylltiad cyfleus a gwyrdd rhwng canol Cumbernauld a'r cymunedau cyfagos, mae'r prosiect hwn wedi cyflawni gyda chynnydd sylweddol mewn teithio llesol ar hyd y llwybr.

Mae tanteithion llabed a gwell arwahanu wedi helpu i wneud y Cumbernauld Green yn llwybr diogel a deniadol ar gyfer cerdded, olwynion a beicio Credyd Sustrans, 2024

Beth mae hyn yn ei olygu?

Gall cyfraddau uwch o deithio llesol ac effaith hyn ar leihau iechyd corfforol ac allyriadau fod yn beth da yn unig. 
 
Nid yn unig y mae'r adroddiad diweddaraf yn tynnu sylw at gefnogaeth enfawr i gerdded, olwynion a beicio ledled yr Alban, mae hefyd yn dangos gwerth clir buddsoddiad parhaus mewn rhaglenni cyflenwi teithio llesol fel Lleoedd i Bawb. 
 
Dywedodd Karen McGregor, Cyfarwyddwr yr Alban dros Sustrans:  
 
'Yr adroddiad hwn yw'r gwerthusiad mwyaf cynhwysfawr o Leoedd i Bawb eto, gyda mewnwelediadau a thystiolaeth bwerus i'r manteision eang y mae buddsoddiad mewn teithio llesol yn eu cyflawni.'
 
"Mae'n galonogol gweld mwy o bobl yn dewis cerdded, olwyn neu feicio ar gyfer teithiau bob dydd ochr yn ochr â thystiolaeth bod cyfraddau anafiadau ac allyriadau yn lleihau o ganlyniad i brosiectau a gefnogir gan Leoedd i Bawb ledled y wlad."

"Mae ei gwneud hi'n haws teithio'n llesol yn rhan allweddol o greu Alban iachach. Nid yn unig y mae'r cysylltiadau newydd hyn yn diogelu bywydau ag amgylcheddau mwy diogel i gerdded, olwyn neu feicio ynddynt, ond mae'r mewnwelediadau hyn hefyd yn dangos y potensial ar gyfer cymunedau aer glanach ac iachach, mwy ffyniannus datgloi pan fydd pobl yn cael eu rhoi wrth wraidd buddsoddi.'
 
"Mae cymunedau ledled yr Alban eisiau mwy o gyfleoedd i gerdded, olwyn a beicio ar gyfer eu teithiau - ac mae'r adroddiad hwn yn dangos bod ganddyn nhw'r hyder i newid pan fyddwn ni'n darparu seilwaith diogel, hygyrch a chynhwysol." 

"Mae Llywodraeth yr Alban ac awdurdodau lleol yr Alban eisoes yn chwarae rhan hanfodol wrth wneud hyn yn realiti i fwy o bobl. Rwy'n falch iawn o weld mwy o dystiolaeth bod gan y rhai sy'n gwneud penderfyniadau gefnogaeth y cyhoedd i adeiladu ar hyn ymhellach.'

Lle gallaf ddarllen yr adroddiad?

Mae crynodeb o effaith seilwaith Lleoedd i Bawb 2022-23 ar gael i'w lawrlwytho isod. 
 
Adroddiad Cryno Lleoedd i Bawb 2022-23
 
Mae fersiwn hawdd ei ddarllen o'r adroddiad hefyd ar gael isod. 
 
Lleoedd i bawb 2022-23 Adroddiad Hawdd eu Darllen

Mae'r adroddiad effaith seilwaith llawn Lleoedd i Bawb 2022-23 ar gael ar gais. Cysylltwch â PlacesForEveryone@sustrans.org.uk 

Rhannwch y dudalen hon

Mwy o'n hymchwil