Mae plant mewn dwy ysgol yn Efrog yn paentio eu strydoedd gyda dyluniadau trawiadol yn ystod treial o ddyluniadau stryd newydd ar amseroedd gollwng a chasglu'r wythnos hon, fel rhan o'n prosiect gyda Chyngor Dinas Efrog.
"Mae'r daith i'r ysgol yn un o'r teithiau mwyaf aml y bydd y rhan fwyaf o deuluoedd yn ei wneud. Gall cyflwyno'r arfer o deithio'n gynaliadwy ac yn weithredol i blant iau fod o fudd i'n hamgylchedd lleol am genedlaethau i ddod." ©Frank Dwyer Photography
Ar 8 Mehefin paentiodd ysgol gynradd Clifton Green eu stryd gyda dail a choed, wedi'u hysbrydoli gan y parc y tu allan i'w hysgol.
Ar 10 Mehefin bydd printiau paw yn ymddangos ar y ffordd y tu allan i Ysgol Gynradd Badger Hill gerllaw.
Strydoedd lliwgar
Mae ein dylunwyr stryd yn defnyddio cit stryd lliwgar yr elusen i ehangu'r palmant ac atal parcio palmant.
Fel rhan o'r digwyddiadau, plannodd plant flodau gwyllt ar hyd y stryd a defnyddio sialc dros dro i dynnu ar y stryd ac ysgrifennu eu meddyliau am y treial stryd.
Yn Badger Hill, cymerodd y plant ran mewn sesiwn sgiliau sgwteri.
Os yw'r treialon yn llwyddiannus bydd Sustrans yn gweithio gyda'r ysgol a Chyngor Dinas Efrog i weithredu'r dyluniadau yn y tymor hwy.
Os bydd y treialon yn llwyddiannus, bydd Sustrans yn gweithio gyda'r ysgol a Chyngor Dinas Efrog i weithredu'r dyluniadau yn y tymor hwy.
Dyluniadau a arweinir gan blant
Gweithiodd ein tîm lleol gyda disgyblion i arolygu'r strydoedd o amgylch eu hysgol ac i ddarganfod beth yr hoffent ei newid i helpu mwy ohonyn nhw i gerdded neu feicio eu teithiau ysgol.
Fe wnaethant dynnu sylw at broblemau fel faint o draffig ac anhawster croesi'r ffordd.
Lle mwy diogel
Hefyd, cynhaliodd ein dylunwyr stryd weithdai i athrawon, rhieni a'r gymuned leol i gasglu eu barn a'u syniadau, a helpodd i gyfrannu at ddylunio'r treial.
Fe wnaethon nhw ddarganfod bod llawer o bobl yn poeni am barcio palmentydd, faint o draffig a chyflymder traffig.
Nod y cynllun a'r nodweddion newydd yw mynd i'r afael â phroblemau ar y stryd a'i wneud yn lle mwy diogel a dymunol i bawb.
"Mae'r treial hwn yn gyfle i'r gymuned leol ddarganfod sut mae dyluniadau'n gweithio'n ymarferol a phrofi pa newidiadau sydd angen eu gwneud i helpu i wneud i'r stryd deimlo'n well i bawb."
Atebion creadigol
Dywedodd Natalie Watson, ein swyddog ysgolion yn Efrog:
"Fe wnaeth y plant arolygu'r strydoedd o amgylch eu hysgol a dweud wrthym y problemau a brofwyd ganddynt.
"Fe wnaethon nhw feddwl am lawer o syniadau arloesol a hwyliog i wneud i'w strydoedd deimlo'n fwy diogel ac yn fwy dymunol i bob oedran.
"Defnyddiodd ein dylunwyr sylwadau a lluniau'r plant i gynnig atebion creadigol i'r materion sy'n eu hwynebu.
"Mae'r treial hwn yn gyfle i'r gymuned leol ddarganfod sut mae dyluniadau'n gweithio'n ymarferol a phrofi pa newidiadau sydd angen eu gwneud i helpu i wneud i'r stryd deimlo'n well i bawb."
Gwella ansawdd aer
Dywedodd Peter Murray, athro yn Ysgol Gynradd Clifton Green:
"Mae'r plant yn Clifton Green wedi bod yn meddwl am sut i greu strydoedd mwy hwylus, yn enwedig ar gyfer y daith i'r ysgol ac yn ôl.
"Mae ganddyn nhw well dealltwriaeth erbyn hyn y gall newidiadau bach arwain at wahaniaethau mawr, o ran ymddygiad teithio.
"O ganlyniad, effaith eu gwaith fydd annog mwy o bobl i ddewis teithio llesol ar gyfer eu taith i'r ysgol.
"Yn y tymor hir, bydd hyn yn helpu i leihau tagfeydd a gwella ansawdd aer yng Nghlifton ac Efrog a'r cyffiniau, i'r holl breswylwyr."
Adeiladu arferion gydol oes
Dywedodd y Cynghorydd Andy D'Agorne, Dirprwy Arweinydd y Cyngor a'r Aelod Gweithredol dros Drafnidiaeth:
"Mae'r daith i'r ysgol yn un o'r teithiau mwyaf aml y bydd y rhan fwyaf o deuluoedd yn ei wneud.
"Gall cyflwyno'r arfer o deithio'n gynaliadwy ac yn weithredol i blant iau fod o fudd i'n hamgylchedd lleol am genedlaethau i ddod.
"Rwy'n gyffrous i weld effaith y prosiect Strydoedd Ysgol nesaf hwn ac rwyf am ddiolch i'r holl ddisgyblion sydd wedi cyfrannu syniadau hwyliog ac arloesol i fynd i'r afael â heriau trafnidiaeth lleol.
"Rydym yn gwybod bod cefnogi trigolion i fynd o gwmpas yn gynaliadwy, teimlo'n ddiogel ar y ffyrdd yn allweddol ac edrychaf ymlaen at drafod canfyddiadau'r treialon hyn unwaith y byddant wedi digwydd."
Dysgwch fwy am ein gwaith i drawsnewid strydoedd ysgol.