Cyhoeddedig: 3rd MAI 2023

Canlyniadau cadarnhaol yn dilyn treial 'chwith yw'r gorau' ar Lwybr Rheilffordd Bryste a Chaerfaddon

Yn 2022 fe wnaethom dreialu cyflwyno arwyddion rhwng Trinity Street a Clay Bottom ar Lwybr Rheilffordd Bryste a Chaerfaddon yn cynghori pobl i gadw i'r chwith, ymhlith canllawiau eraill. Rhoddwyd y mesurau 'chwith gorau' hyn ar waith i helpu pawb i rannu, parchu a mwynhau'r llwybr eiconig. Roedd canlyniadau'r treial yn gadarnhaol ac roedd yr arwyddion yn llwyddiannus.

trial left is best sign in on sunny day on the bristol and bath railway path

Fe wnaethom dreialu cyfres o arwyddion ar Lwybr Rheilffordd Bryste a Chaerfaddon i archwilio a fyddai'r math hwn o ganllawiau yn helpu i wneud y gofod yn fwy diogel ac yn fwy cynhwysol i bawb. Credyd: Sustrans

Er mwyn mynd i'r afael â phryderon am ymddygiad goddiweddyd fel rhan o'n prosiect Un Llwybr BS5, rydym wedi bod yn gweithio gyda Chyngor Dinas Bryste i wella Llwybr Rheilffordd Bryste a Chaerfaddon i bawb.

O'n hymgysylltiad â'r cymunedau ar hyd y rhan hon o'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol, fe wnaethon ni ddarganfod bod pryderon am ymddygiad ar y llwybr.

 

Sut roedd pobl yn teimlo wrth ddefnyddio'r llwybr cyn y treial

Dywedodd rhai pobl eu bod yn ei chael hi'n anodd defnyddio'r llwybr gyda phobl yn teithio i bob cyfeiriad heb eglurder.

Roedd hyn yn gwneud y gofod yn anodd ei lywio a'i wneud yn amgylchedd arbennig o annymunol i bobl â nam ar eu golwg neu eu clyw.

Dywedodd llawer o bobl eu bod eisiau profiad mwy diogel a mwy hamddenol ar y llwybr.

Ond, doedden nhw ddim yn gwybod y ffordd orau i ddefnyddio'r llwybr, gan fod angen mwy o eglurder ar yr hyn fyddai'n gweithio orau.

Roedd y treial o 'adael ar ei orau' yn ceisio darparu arweiniad clir, gan annog ymddygiad ystyriol a diogel, a chroesawu pawb i'r gofod.

person cycling past national cycle network sign for route 4

Mae Llwybr Rheilffordd Bryste a Chaerfaddon yn llwybr di-draffig poblogaidd sy'n rhan o Lwybr 4 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol. Mae'n cael ei rannu gan lawer o bobl, ar amrywiaeth o deithiau rhwng y ddwy ddinas. Credyd: Sustrans

Pam wnaethon ni dreialu 'gadael sydd orau'?

Mewn arolwg o dros 550 o bobl yn gynnar yn 2021, canfuom y byddai 72% o'r cyfranogwyr yn cytuno neu'n cytuno'n gryf, yn ogystal ag egwyddorion craidd eraill y llwybr, y byddai egwyddor 'chwith orau' ar gyfer Llwybr Rheilffordd Bryste a Chaerfaddon ym Mryste yn ei gwneud yn fwy diogel ac yn fwy hygyrch.


Dylunio'r arwyddion

Daeth dyluniad yr arwyddion prawf o'n cydweithrediad â chymunedau ar hyd y llwybr yn ystod ein prosiect Un Llwybr BS5.

Mae pob arwydd yn dangos gwaith celf sy'n adlewyrchu'r negeseuon a gyfrannwyd gan ddisgyblion Academi Gymunedol Bannerman Road ac Academi Eglwys Loegr Fishponds.

Canlyniadau'r treial

97%

Gwelwyd bod ymatebwyr yr arolwg yn cadw at ochr chwith y llwybr

91%

cytunodd ymatebwyr yr arolwg fod yr arwydd sy'n nodi 'Chwith yw'r Gorau' yn ychwanegiad cadarnhaol i'r llwybr

84%

cytuno bod yr arwyddion yn gwneud i'r llwybr weithio i bawb

72%

cytuno bod yr arwyddion yn lleihau gwrthdaro rhwng defnyddwyr llwybrau

62%

cytuno bod yr arwyddion yn gwneud iddynt deimlo'n ddiogel

Roedd yr arolwg yn cynnwys mewnbwn gan 325 o bobl, yn amrywio o ran rhyw, gallu, oedran, ethnigrwydd, dull teithio a phwrpas trip.


Sut roedd pobl yn defnyddio'r llwybr yn ystod y treial

Gwnaethom gynnal dadansoddiad rhyngweithio o sut y defnyddiodd pobl y llwybr yn ystod y treial.

Gwelsom gynnydd yng nghanran y bobl sy'n cadw i'r chwith wrth gerdded, loncian a beicio.

Ar draws pob dull teithio, ni chofnodwyd unrhyw wrthdaro lle roedd angen i ddefnyddwyr llwybrau symud yn sydyn na lle gwnaed unrhyw fath o gyswllt.

Bydd yr arwyddion yn cael eu gwneud yn barhaol

Daeth canlyniadau'r arolwg i'r casgliad bod yr arwyddion yn gwella llif ac yn lleihau gwrthdaro.

Ynghyd â gwella sut mae pobl yn teimlo wrth ddefnyddio'r llwybr.

Gyda hyn mewn golwg, mae'r arwyddion yn cael eu gosod fel nodweddion parhaol ar hyd y llwybr.

Y negeseuon allweddol ar yr arwyddion yw:

  • Y chwith sydd orau
  • gadael lle
  • Ewch yn araf, mwynhewch yr olygfa
  • Defnyddiwch eich cloch.

Bydd arwyddion cyfeiriadol, parth a gwybodaeth newydd hefyd yn cael eu gosod yn yr ardal.



Darganfyddwch fwy am ganlyniadau'r arolwg.


Darllenwch am y ffyrdd rydyn ni'n gwneud Llwybr Rheilffordd Bryste a Chaerfaddon yn well i bawb.

Rhannwch y dudalen hon

Darganfyddwch fwy am ein prosiectau yn Ne Orllewin Lloegr