Cyhoeddedig: 28th EBRILL 2020

Lleoedd i Bobl: Gwneud teithio ac ymarfer corff hanfodol yn fwy diogel yn ystod Covid-19

Mae Spaces for People yn rhaglen seilwaith dros dro newydd yn yr Alban sy'n cynnig cyllid a chefnogaeth i'w gwneud yn fwy diogel i bobl sy'n dewis cerdded, beicio neu olwyn ar gyfer teithiau hanfodol ac ymarfer corff yn ystod Covid-19.

People walking and cycling on a road whilst social distancing

Mae'r rhaglen Mannau i Bobl wedi'i hariannu gan Lywodraeth yr Alban ac fe'i rheolir gan Sustrans Scotland.

Trwy ddarparu cyllid ychwanegol, mae Mannau i Bobl wedi caniatáu i awdurdodau lleol, partneriaethau trafnidiaeth ac Ymddiriedolaethau'r GIG weithredu mesurau sy'n canolbwyntio ar ddiogelu iechyd y cyhoedd, cefnogi cadw pellter corfforol a lleihau cyfraddau trosglwyddo.

Mae Spaces for People wedi cefnogi amrywiaeth eang o fesurau i gynorthwyo cyrff statudol, gan gynnwys:

Mewn partneriaeth ag Atkins, fe wnaethom hefyd ddatblygu canllawiau dylunio gyda'r nod o gefnogi partneriaid i weithredu cyfleusterau teithio llesol dros dro yn yr Alban.

 

Egwyddorion arweiniol ar gyfer mesurau dros dro

Mae Lleoedd i Bobl wedi'u cynllunio i wella iechyd a lles fel bod pawb yn gallu symud o amgylch eu hardal leol yn ddiogel wrth gadw at ofynion cadw pellter corfforol wrth i ni symud trwy ac allan o Covid-19.

Mae awyr iach a bod yn yr awyr agored nid yn unig yn gadarnhaol ar gyfer iechyd corfforol, ond gall helpu i leihau straen a chefnogi ein hiechyd meddwl.

Mae cerdded, beicio neu olwynion yn yr ardal leol yn helpu pobl i deimlo cysylltiad ar adegau ynysig, a gall ganiatáu i gymunedau ddarganfod eu cymdogaeth.

 

Meini Prawf Asesu

Roedd cyllid Ceisiadau am Leoedd i Bobl yn rhedeg rhwng Mai a Mehefin 2020, ac ar yr adeg honno dyrannwyd yr holl arian i gyrff statudol.

Aseswyd pob cais yn erbyn y meini prawf canlynol:

Amddiffyn iechyd y cyhoedd

Darparu seilwaith cerdded a beicio dros dro sy'n helpu i ddiogelu iechyd y cyhoedd.

Bydd yn galluogi cadw pellter corfforol diogel ar gyfer teithiau hanfodol ac ymarfer corff i bawb, yn enwedig lle mae cyfyngiadau gofod neu bryderon diogelwch defnyddwyr.

Teithiau hanfodol

Dylai prosiectau ganolbwyntio ar deithiau hanfodol, gan gynnwys:

  • yn ôl ac ymlaen i ysbytai a gwasanaethau iechyd.
  • i siopau, fferyllfeydd ac ysgolion ar gyfer gweithwyr allweddol.
  • ar gyfer ymarfer corff a argymhellir, er enghraifft, cymdogaethau a pharciau lleol.

Darparu ar unwaith

Dylid cyflawni prosiectau'n gyflym a darparu gwelliant gweladwy sydd â budd ar unwaith.

Gofynnwyd i ymgeiswyr ystyried cadw cyllid ar gyfer cynnal a chadw neu ddileu mesurau Mannau i Bobl yn y dyfodol.

Yn dilyn ceisiadau gan rai awdurdodau lleol, datblygodd Transport Scotland a Sustrans ganllawiau i ganiatáu i brosiectau dros dro gael eu gwneud yn barhaol drwy'r rhaglen Lleoedd i Bawb.

Darganfyddwch fwy

Darganfyddwch sut mae trefi a dinasoedd eraill wedi bod yn gwneud cerdded a beicio'n fwy diogel yn ystod COVID-19.

E-bostiwch ni ar spacesforpeople@sustrans.org.uk.

Cerdded, beicio ac olwynion yn ystod Covid-19 yn yr Alban

Rydym wedi ymuno â Transport Scotland, Public Health Scotland, Pwyllgor Symudedd a Mynediad yr Alban a sefydliadau teithio llesol amrywiol yn yr Alban i roi crynodeb o bethau i'w hystyried wrth gerdded, beicio ac olwynion yn ystod Covid-19.

Edrychwch ar y crynodeb
People practicing physical distancing on Bruntsfield Place following Spaces for People interventions

Manteision iechyd creu lleoedd i bobl

Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi cynhyrchu briff ar yr effaith tymor byr a hirdymor y gall ymyriadau Mannau i Bobl ei chael ar ein hiechyd a'n lles.

Edrychwch ar y briff.

 

Rhannwch y dudalen hon