Cyhoeddedig: 27th MEDI 2022

Rhaglen Swyddogion Strydoedd Iach yn Llundain

Buom yn gweithio gyda chynghorau bwrdeistref Transport for London a Llundain i helpu i wneud strydoedd Llundain yn fwy cyfeillgar i gerdded a beicio. Dyma gip ar yr hyn a gyflawnodd Swyddogion y Strydoedd Iach.

A group of people stand in front of a lattice gate across a road, which forms a temporary closure for cars during school drop-off and pick-up times. The sun is shining, the people are smiling and the mood is happy.

Staff Sustrans yn helpu mewn Stryd Ysgol ym Mwrdeistref Lambeth yn Llundain. © Paul Tanner/Sustrans

Uchafbwyntiau o raglen Swyddogion Strydoedd Iach Llundain

Sut roedd Swyddogion Strydoedd Iach yn creu lleoedd iachach a phobl hapusach. © photoJB (fideo) Soundroll (cerddoriaeth).

Mae gennym hanes cryf o weithio mewn partneriaeth i newid sut mae pobl yn teithio eu teithiau bob dydd.

Rhwng mis Awst 2019 a mis Mehefin 2022, buom yn gweithio gyda Transport for London ar raglen uchelgeisiol Swyddogion Strydoedd Iach i helpu i wneud strydoedd Llundain yn fwy cyfeillgar i gerdded a beicio.

Ymunwch â Dinas Westminster, Bwrdeistref Haringey, Bwrdeistref Llundain Lambeth a Bwrdeistref Llundain Barking a Dagenham i weithio gyda Sustrans ar Strydoedd Iach - cysylltwch â ni heddiw.

 

Beth yw rhaglen Swyddogion Strydoedd Iach?

Mae ein rhaglen Swyddogion Strydoedd Iach, a ariennir gan Transport for London, wedi cefnogi 32 o awdurdodau lleol Llundain i gyflawni mentrau newid ymddygiad sy'n cefnogi'r dull Strydoedd Iach a'i gwneud yn haws i bawb gael mynediad at strydoedd y brifddinas a'u mwynhau a byw bywydau egnïol ac iach.

Roedd gennym 18 o Swyddogion Strydoedd Iach yn cefnogi 32 o awdurdodau lleol Llundain.

Buom yn gweithio'n galed i helpu bwrdeistrefi i gyrraedd nodau Maer Llundain ar gyfer:

  • 80% o deithiau yn Llundain i'w gwneud drwy gerdded, beicio neu drafnidiaeth gyhoeddus
  • Bydd pob un o Lundain yn cyrraedd 20 munud o deithio egnïol bob dydd erbyn 2041.

 

Pedair prif flaenoriaeth

Roedd gan y rhaglen Swyddogion Strydoedd Iach bedwar prif faes blaenoriaeth:

 

1. Ysgolion

Gall gwneud i'r ysgol redeg car yn ddi-gar helpu i leihau llygredd aer a thagfeydd yn Llundain.

Mae cerdded, sgwtera neu feicio i'r ysgol yn rhoi cyfle i bobl ifanc ymgorffori ymarfer corff yn eu diwrnod.
  

Strydoedd yr Ysgol

Mae strydoedd ysgolion yn mynd i'r afael â'r tagfeydd, y pryderon o ran ansawdd aer gwael a diogelwch ffyrdd y mae llawer o ysgolion yn eu profi drwy gyfyngu ar draffig modur wrth gatiau'r ysgol yn ystod amseroedd gollwng a chasglu'r ysgol.

Cefnogodd ein Swyddogion Gweithredol Iechyd a Diogelwch Strydoedd Ysgol 334 o ysgolion drwy:

  • Cyfathrebu ac ymgysylltu â chymuned yr ysgol a'r gymdogaeth ehangach i sicrhau bod cynlluniau'n gweithio iddyn nhw
  • hyfforddi gwirfoddolwyr i weithredu Strydoedd Ysgol yn ddiogel ac yn ddidrafferth fel bod gyrwyr yn gwybod ble y gallent ac na allent yrru tra bod Stryd yr Ysgol ar waith
  • rhannu gwybodaeth a dysgu rhwng bwrdeistrefi fel mai Strydoedd Ysgol newydd oedd y gorau y gallent fod
  • monitro effaith Strydoedd Ysgol ar bethau fel ymddygiad teithio ac ansawdd aer i adeiladu sylfaen dystiolaeth.


SÊR

STARS yw cynllun achredu Transport for London ar gyfer ysgolion a meithrinfeydd Llundain.

Drwy gael eu hachredu gan STARS, mae ysgolion yn ymrwymo i leihau tagfeydd ar ffyrdd o amgylch yr ysgol, gan wneud y ffyrdd yn fwy diogel, a gwella iechyd a lles cymuned eu hysgol.

Mae ein Harolygwyr yn gweithio gydag ysgolion i:

  • Datblygu cynlluniau teithio llesol
  • eu cynghori ar weithgareddau y gallent eu gwneud i sicrhau achrediad
  • eu helpu i goladu a llwytho tystiolaeth i gefnogi eu cais STARS.

Roedd HSOs yn ymwneud yn arbennig ag ymgysylltu ag ysgolion newydd yn y rhaglen.

Yn ogystal, cefnogodd HSOs 32 o ysgolion i ennill achrediad Aur yn rhaglen TfL STARS yn 2019 i 2021.

Mae hyn gyfwerth â 1,000 o ddisgyblion yn teithio'n gynaliadwy i'r ysgol yn y blynyddoedd academaidd hynny.

A street outside a school is closed to motor traffic and filled with pedestrians and cyclists. At the front are a woman and child in a cargo bike. The people are smiling and the sun is shining.

Mae cau'r strydoedd o amgylch ysgolion i gerbydau yn ffordd wych o annog teithio llesol. Yma, caeon ni'r ffordd tu allan i Ysgol Gynradd Walnut Tree Walk yn Lambeth. (C) Paul Tanner/Sustrans

2. Cefnogi strydoedd iachach

Yn 2020, cyhoeddodd TrC eu cynllun cyllido Streetspace.

Roedd hyn yn darparu cyllid i fwrdeistrefi i fuddsoddi mewn isadeiledd cerdded a beicio mewn ymateb i bandemig Covid-19.

Helpodd rhaglen Swyddogion Strydoedd Iach fwrdeistrefi ledled Llundain i weithredu'r newidiadau hyn i'w strydoedd lleol.

  • Cefnogodd Swyddogion Strydoedd Iach (HSOs) awdurdodau lleol i dreialu newidiadau i'r seilwaith a ariannwyd drwy'r rhaglen Streetspace for London.
  • Roedd y newidiadau yn caniatáu mwy o le i drigolion gymdeithasu, teimlo'n fwy diogel a bod yn fwy egnïol yn gorfforol.
  • Cefnogodd yr HSOs y gwaith o gyflawni newidiadau i'r seilwaith ac ymgysylltu ag aelodau'r gymuned i helpu i wreiddio cerdded a beicio i'r gymuned.
  • Roedd HSOs yn rhan o'r gwaith o gyflawni 344 o gynlluniau Stryd Ysgolion ar draws Llundain, ac mae 225 ohonynt yn dal yn fyw ar hyn o bryd.
  • Roedd HSOs yn darparu capasiti, cefnogaeth ac arbenigedd ar gyfer tir cyhoeddus a chynlluniau lleihau traffig gan gynnwys Cymdogaethau Traffig Isel. Gwelodd y sesiynau rhannu Streetspace yr oedd HSOs yn eu cynnal gan ganolbwyntio ar Gymdogaethau Traffig Isel, cynlluniau teithio ystadau, a monitro, 101 o fynychwyr o amrywiol awdurdodau Llundain.
  • Bu HSOs hefyd yn gweithio gyda bwrdeistrefi i ymgysylltu â chymunedau lleol i asesu dichonoldeb y seilwaith dros dro hwn yn dod yn barhaol.

Cefnogi ceisiadau

Bu HSOs yn gweithio gyda bwrdeistrefi i helpu i nodi a blaenoriaethu lleoliadau lle'r oedd angen seilwaith dros dro fwyaf.

Gwnaethom hefyd helpu gydag ysgrifennu cynigion cymhellol i sicrhau cyllid ychwanegol a fyddai'n gwneud newidiadau i ofod ffyrdd, gan greu amgylchedd brafiach ar gyfer cerdded a beicio.
  

Ymgysylltu â'r cyhoedd

Mae ein Harolygwyr Iechyd a Diogelwch yn canolbwyntio'n benodol ar estyn allan at bobl nad yw eu lleisiau'n cael eu clywed yn aml.

Roedd hyn yn hanfodol er mwyn creu lleoedd tecach i bawb.

Roedd HSOs yn cefnogi creu deunyddiau cyfathrebu ac yn siarad â chymunedau lleol i glywed eu barn am newidiadau stryd.
  

Effaith monitro

Asesodd HSOs effaith seilwaith dros dro newydd drwy:

  • casglu adborth drwy ddefnyddio offer ar-lein fel ein map Lle i Symud
  • monitro ansawdd aer i fesur llwyddiant cynlluniau wrth greu aer glanach mewn canolfannau trefol ac o amgylch ysgolion
  • ymgysylltu â'r gymuned i sicrhau bod ystod eang o leisiau'n rhan o'r broses o wneud penderfyniadau.
A man stands astride a cargo bike loaded with shopping. He is outdoors on a London street. He is smiling, the weather is fine and the mood is pleasant.

Dan, gwirfoddolwr, gyda beic cargo yn llawn danfon nwyddau i'r bregus yn ystod pandemig Covid-19. (c) Lucy Atkinson/Sustrans.

3. Gweithleoedd

Gweithiodd ein rhwydwaith o Swyddogion Strydoedd Iach (HSOs) gydag amrywiaeth eang o gyflogwyr ledled Llundain i helpu eu gweithwyr i feicio a cherdded mwy.

Buont yn gweithio gyda staff mewn ysbytai yn Havering, cwmnïau adeiladu yn Ninas Llundain, Mencap yn Bromley, Next yn Orpington a llawer o leoedd rhyngddynt.
  

Teithiau cynllunio

Helpodd HSOs i wneud cynlluniau teithio llesol i gyflogwyr.

Roedd y cynlluniau hyn yn sicrhau bod pobl yn gwybod y ffyrdd gorau o gyrraedd ac o'r gwaith ar feic, ar droed, ar drafnidiaeth gyhoeddus neu gyfuniad o'r rhain.

Gwnaethom gynnal gweithgareddau a digwyddiadau i gefnogi staff i symud mwy a darparu cymhellion i'w hysbrydoli i fod yn fwy egnïol.
  

Cefnogi mynediad i offer

Roedd HSOs yn helpu gweithwyr i gael mynediad i feiciau ac offer beicio.

Roedd enghreifftiau'n cynnwys:

  • creu cynlluniau beiciau pwll ar gyfer gofalwyr yn Bromley
  • rhoi offer diogelwch am ddim i staff a gweithwyr allweddol y GIG
  • darparu cyngor i weithwyr allweddol ar eu siopau beicio agosaf yn ystod anterth y cyfnod clo.
      

Beiciau cargo

Hefyd, sefydlodd HSOs gynlluniau beiciau cargo ar gyfer amrywiaeth o anghenion ar draws Llundain, a oedd yn cynnwys:

  • dosbarthu ar gyfer busnesau, o flodau yn Hounslow i fwyd poeth yn Lewisham
  • Darparu ar gyfer sefydliadau dielw a chymunedol
  • Cynlluniau rhentu i breswylwyr
  • Beiciau e-gargo ar gyfer staff y cyngor.

Mae hyn i gyd wedi helpu i wella ansawdd aer Llundain.

A woman rides a bicycle wearing a headscarf and cycle helmet. She is smiling and the sun is shining. In the background is a school.

Bu Swyddogion Strydoedd Iach yn gweithio gyda Chyngor Camden i drefnu hyfforddiant beicio arbenigol i famau Mwslimaidd. © Micky Lee/Sustrans

4. Hyfforddiant beicio

Helpodd ein Swyddogion Strydoedd Iach (HSOs) i hyrwyddo hyfforddiant beicio ledled Llundain trwy sefydlu chwe phrosiect hyfforddi beiciau peilot, yn ogystal â chefnogi cwrs sgiliau beicio ar-lein Transport for London.

Roedd yr hyfforddiant hwn yn helpu cyfranogwyr i feithrin eu gallu a'u hyder mewn beicio o amgylch y ddinas.

Gwnaethom ganolbwyntio'n arbennig ar helpu plant ysgol i gerdded, beicio neu sgwtera yn hytrach na dibynnu ar geir neu drafnidiaeth gyhoeddus.

Gwnaethom helpu pobl a allai fod wedi ei chael hi'n anodd dechrau beicio heb gefnogaeth, gan gynnwys:

  • Menywod Mwslimaidd
  • preswylwyr hostel
  • Pobl â chyflyrau iechyd meddwl
  • Pobl o amrywiaeth eang o oedrannau

 

Adrodd

Fe wnaethom gasglu data o bob rhan o awdurdodau lleol ar gyfer Transport for London.

Gwnaeth HSOs 696 o gyflwyniadau data hyfforddiant beicio trwy gydol y rhaglen.

Roedd hyn yn golygu y gellid monitro nifer y sesiynau hyfforddi beiciau a demograffeg y cyfranogwyr ledled Llundain.

  

Swyddogion Strydoedd Iach: Straeon y Bobl Cewch glywed gan bobl sydd wedi gweithio gyda rhaglen Swyddogion Strydoedd Iach ac wedi elwa ohoni. © photoJB (fideo) Soundroll (cerddoriaeth).

Cydraddoldeb, amrywiaeth a chynhwysiant

Mae'r HSOs yn ymgorffori egwyddorion cydraddoldeb, amrywiaeth a chynhwysiant yn eu gwaith ar draws y bwrdeistrefi.

Roedd cyfran fawr o'r gwaith hwn yn darparu cefnogaeth wedi'i theilwra a oedd yn mynd i'r afael â pham nad yw rhai setiau penodol o bobl yn cael eu tangynrychioli wrth gerdded a beicio.

Helpodd HSOs sefydlu canolbwynt beicio cynhwysol yn Hounslow, Canolfan Feicio All-Ability Inwood.

Fe wnaethom hefyd drefnu hyfforddiant beicio arbenigol, fel yr hyfforddiant a ddarperir i famau Mwslimaidd trwy ysgol eu plant yn Camden.

Cafodd podlediad gyda phobl â nam ar eu golwg ei recordio hefyd.

Trafododd sut beth yw symud a llywio o amgylch strydoedd Llundain.

 

Rhannu gwybodaeth

Creodd yr HSOs rwydwaith rhannu gwybodaeth rhwng y 32 awdurdod lleol yn y rhaglen.

Gwnaethom helpu i rannu arfer gorau a chyfnewid syniadau rhwng gwahanol rannau o'r ddinas.

Cynhaliodd HSOs fwy na 25 o sesiynau rhannu gwybodaeth ledled Llundain gydag arweinwyr bwrdeistref a chymunedol ar bynciau gan gynnwys beiciau cargo, Strydoedd Ysgol, Streetspace ac achrediad teithio llesol STARS.

 

Cysylltwch â london@sustrans.org.uk i drafod sut y gallwn helpu eich sefydliad i ddarparu Strydoedd Iach.

Dysgwch fwy am y rhaglen Swyddogion Strydoedd Iach yn ein hadroddiad effaith.

Rhannwch y dudalen hon

Darllenwch fwy am ein gwaith yn Llundain