Cyhoeddedig: 25th TACHWEDD 2020

Strydoedd Ysgol ar gyfer ymbellhau cymdeithasol: ein profiad yn Brighton a Hove

Bu Sustrans yn rheoli dau brosiect ar strydoedd ysgol yn Hove dros saith wythnos yn hydref 2020. Mae'r fenter Strydoedd Ysgol yn cyfyngu ar draffig ar ffyrdd y tu allan i fynedfeydd ysgol yn ystod oriau agor a chau ysgolion. Rydym yn gosod rhwystrau dros dro i atal traffig yn ystod yr amseroedd hyn, er bod trigolion a busnesau lleol yn cael mynediad ynghyd â cherbydau hanfodol.

Child in school uniform on bike on road outside school

Mae cael gwared ar draffig o'r ffordd y tu allan i ysgol yn gwneud mwy o le i blant gerdded neu feicio i'r ysgol.

2 ysgol

Rydym wedi gweithio gyda nhw i weithredu strydoedd ysgol

7 wythnos

Amserlen y prosiect

3 Cau

Yn digwydd bob dydd

99 sesiwn

Rhedeg gan wirfoddolwyr fel rhan o'r prosiect

Roedd y prosiectau hyn yn rhan o fenter i sicrhau dychwelyd i'r ysgol yn ddiogel ar ôl y cyfyngiadau symud ledled y wlad yn gynharach yn y flwyddyn.

Y nod oedd lleihau nifer y bobl sy'n tyrru o amgylch mynedfeydd ysgolion er mwyn lleihau'r risg o ledaenu haint coronafeirws.

Gallai plant a rhieni blymio'n ddiogel ar y ffordd, yn hytrach na chael eu pinio gan geir sydd wedi'u parcio neu eu haddurno.

Roedd cau'r ffyrdd hefyd yn rhoi profiad i blant, staff ysgolion, rhieni a thrigolion lleol o ffyrdd di-draffig ac roeddent yn annog cerdded, beicio a sgwtera i'r ysgol.

Llawer gwell! O'r blaen, doeddech chi byth yn gwybod o ble roedd y traffig yn dod, felly roedd yn teimlo fel risg fawr yn dod i'r ysgol ar feiciau. Mae wedi gwneud gwahaniaeth enfawr.
Rhiant mewn un ysgol Hove

Rôl hanfodol gwirfoddolwyr

Roedd gwirfoddolwyr Sustrans yn hanfodol i redeg y strydoedd ysgol hyn yn esmwyth.

Symudodd gwirfoddolwyr a stiwardio'r rhwystrau, helpu cerbydau a ganiateir trwy gau ac adeiladu perthynas â'r gymuned leol.

Safodd yr ysgolion ar eu hagor a'u cau, eto er mwyn atal tyrru o amgylch mynedfa'r ysgol. Roedd hyn yn golygu bod angen gwirfoddolwyr am hyd at awr bob tro.

Mynychon nhw hyd at bum cau bob wythnos, gan ddangos ymrwymiad mawr o amser a brwdfrydedd i'r prosiect hwn.

Gwnaethom ofyn i wirfoddolwyr presennol Sustrans yn yr ardal i'n helpu i redeg Strydoedd Ysgol yn ogystal â recriwtio gwirfoddolwyr, yn enwedig ar gyfer y prosiect.

Siaradodd ein Swyddog Prosiect â'n holl wirfoddolwyr cyn iddynt ymuno â Strydoedd yr Ysgol a bu'n rhaid i bob gwirfoddolwr fynychu awr o hyfforddiant gyda chwmni rheoli traffig cyn cymryd rhan. Rydym hefyd yn cynnig hyfforddiant anffurfiol, yn y swydd.

14 gwirfoddolwr

Cymryd rhan yn y prosiect

14 awr

Faint o hyfforddiant a ddarparwyd

226 awr

Gwirfoddolwyr i'r prosiect

Roedd ein gwirfoddolwyr wir yn mwynhau cefnogi prosiect diriaethol, syml i helpu eu cymuned ar yr un pryd â hyrwyddo teithio llesol i'r ysgol ac oddi yno.

Cyd-fynd â'u hymrwymiad gan yr hyn a gawsant o'r prosiect, megis teimladau o gysylltiad a phwrpas yn ystod y pandemig.

Roedd un gwirfoddolwr yn gweithio'n gyfan gwbl gartref a dywedodd ei bod hi wir yn gwerthfawrogi helpu gyda Strydoedd Ysgol gan ei fod yn rhoi'r cymhelliant iddi fynd allan o'r tŷ yn rheolaidd.

Fe wnaeth un arall fwynhau'r profiad cyfan, "Cyfarfod â phobl a gweld plant/oedolion yn sawrio'r strydoedd diogel wrth feicio/sgwtera i lawr."


Tynnu'r strydoedd yn ôl y tu allan i'r ysgol

Roedd y plant a'r rhieni yn mwynhau rhyddid strydoedd ysgol. Roedd un ferch fach hyd yn oed yn manteisio ar y cyfle i bicnic yng nghanol y ffordd.

Family hang out in the middle of a road that has been closed to through traffic

Cael gwared ar draffig trwy wneud lle i deuluoedd fwynhau eu hamgylchedd.

Cawsom adborth cadarnhaol gan drigolion lleol.

Cofnododd un gwirfoddolwr mai eu profiad gorau oedd "preswylydd yn dod i fyny ac yn diolch i ni am wneud y ffordd yn ddiogel o'r diwedd ar amseroedd mynediad ac ymadael â'r ysgol."

Roedd athrawon a staff yr ysgol hefyd yn gweld manteision Strydoedd Ysgol.

Heddiw ... Roedd cau yn wych, roedd yn cefnogi cadw pellter cymdeithasol wrth gatiau'r ysgol ac arweiniodd at ddechrau tawel a diogel i'r diwrnod.
Pennaeth, ysgol yn Brighton a Hove

Cofleidiodd y gymuned y newid

Roedd cymuned yr ysgol a'r trigolion yn cofleidio Strydoedd Ysgol. Roedd rhai pobl yn teimlo'n nerfus ar y dechrau ac roedd ganddyn nhw rai pryderon. Ond yn fuan iawn fe wnaeth pobl setlo i drefn newydd y prosiect.

Roedd pobl yn deall pwrpas y cynllun ac yn parchu cau'r ffyrdd. Roedd cymuned yr ysgol a thrigolion lleol yn gwerthfawrogi'r hyn a roddodd iddynt.

Fel dylunydd sy'n gweithio ym maes polisi, rwy'n credu bod hon yn enghraifft wych o 'bolisi prototeipio', yn hytrach nag ymgynghoriadau yn unig - nid yw grym 'dangos' yn dweud.
Gwirfoddolwr Sustrans

Dangos gwerth strydoedd ysgol

Roedd hwn yn brosiect dwys a gyflawnodd ei nodau o ganiatáu i blant a rhieni ledaenu o amgylch mynedfeydd ysgol i leihau'r risg o haint Covid-19.

Ar hyd y ffordd, rhoddodd yr hyder i bobl gerdded, sgwtera a beicio i'r ysgol.  Ac roedd trigolion lleol yn cefnogi'r cynllun.

Dangosodd y prosiect pa mor effeithiol y gall cynllun Strydoedd Ysgol fod. Ond dangosodd hefyd yr angen am ddatrysiad tymor hwy sy'n gofyn am lai o ymrwymiad gan wirfoddolwyr.

Er mai'r gwirfoddolwyr oedd yn gwneud i'r cynllun hwn weithio, byddai gofyn am y lefel honno o ymrwymiad dros gyfnod hir yn anghynaladwy.

Dyna pam rydym yn galw ar Lywodraeth y DU i ddeddfu rhan 6 o'r Ddeddf Rheoli Traffig Ffyrdd cyn gynted â phosibl i roi'r pwerau i awdurdodau lleol orfodi strydoedd ysgol, fel rhan o fesurau teithio llesol Covid-19.
  

Darganfyddwch fwy am Strydoedd Ysgol Sustrans.

Rhannwch y dudalen hon

Darllenwch fwy am ein gwaith yn ne-ddwyrain Lloegr