Buom yn gweithio mewn partneriaeth â Bwrdeistref Llundain Barking a Dagenham ac Awdurdod Llundain Fwyaf i ail-ddychmygu'r Ripple Greenway. Rydym bellach wedi creu parc llinellol hardd sydd o fudd i'r trigolion yn y rhan gynyddol hon o ddwyrain Llundain.
©2021, Paul Scott, cedwir pob hawl. Rydym wedi creu parc llinellol 1.3km sy'n darparu llwybr gwyrdd i'r ysgol a'r gwaith, i filoedd o bobl yn Barking a Dagenham.
Dyfarnwyd gwobr Sefydliad Siartredig Priffyrdd a Thrafnidiaeth (CIHT) 2022 i'r prosiect hwn am 'Creu Lleoedd Gwell'.
Mae'n hanfodol bod cynghorau lleol yn darparu mannau gwyrdd diogel o ansawdd da ar gyfer iechyd corfforol a meddyliol trigolion lleol yn ein trefi a'n dinasoedd.
Mae angen i ni greu amgylcheddau lle mae'n bleser mynd allan ar droed, mewn cadair olwyn, gyda pushchair neu ar feic.
Trawsnewid man gwyrdd anghofiedig yn barc ffyniannus
Rydym wedi creu parc llinellol 1.3km newydd sy'n darparu llwybr gwyrdd i'r ysgol a'r gwaith, i filoedd o bobl yn Barking a Dagenham.
Mae'n ddewis arall mwy diogel, iachach i'r Ffordd Tafwys brysur a llygredig gerllaw.
Ac mae'n creu cysylltiad gwyrdd rhwng calon y gymuned bresennol a'r cymunedau newydd yn natblygiad tai Barking Riverside sy'n dod i'r amlwg.
Bydd preswylwyr yn y tai newydd yn gallu cael mynediad at gyfleusterau presennol gan gynnwys meddygfa, llyfrgell, parêd siopa ac ysgol gynradd.
Bydd preswylwyr presennol yn gallu elwa o gyfleusterau newydd, gan gynnwys yr Orsaf Overground newydd, Barking Riverside, ac ysgol uwchradd, Academi Glan yr Afon.
Cymerwch olwg aderyn o'r Ripple Greenway a gwrandewch ar Robert Macfarlane darllen y gerdd a ysgrifennodd i ddathlu'r parc llinellol newydd hwn yn Barking.
Llwyddiant drwy bartneriaeth
Er mwyn creu'r parc yr oedd y gymuned ei eisiau, buom yn gweithio'n agos gydag ystod amrywiol o bartneriaid i wneud y prosiect yn llwyddiant.
Yr hyn a wnaethom
Roeddem am lunio prosiect a fyddai'n diwallu anghenion y preswylwyr. Dyma bum cam ein gwaith:
1. Cwmpas
Gosod amcanion y prosiect a sut y dylid eu cyflawni.
Hysbyswyd pobl leol am y prosiect a gwahodd cynifer o bobl â phosibl i ddweud eu barn wrthym am y man gwyrdd.
2. Darganfod
Er mwyn deall sut y gallem wneud y parc yn hygyrch i bawb a diwallu anghenion amrywiol y trigolion, rydym yn:
Sefydlu grŵp rheoli rhanddeiliaid sy'n cynnwys cynrychiolwyr o bob grŵp cymunedol. Roedd hyn yn gyfrifol am lywio'r prosiect i ddiwallu anghenion lleol amrywiol orau.
Cynnal boreau coffi mewn ysgolion, meithrinfeydd a chanolfannau cymunedol i ddeall anghenion rhieni a theuluoedd.
Cynnal archwiliadau anabledd, gweithdai wedi'u trefnu ar gyfer rhanddeiliaid ac ysgolion.
Cawsom sesiynau galw heibio hefyd lle gallai preswylwyr ddod i drafod eu syniadau a'u safbwyntiau gyda ni ar eu hwylustod.
Datblygu amrywiaeth o offer cyfathrebu i helpu preswylwyr i gael y wybodaeth ddiweddaraf am y prosiect.
Roedd arolygon, taflenni, manylion cyswllt ffôn, gweithdai dylunio a digwyddiadau teuluol ar y caeau chwarae i gyd.
Roeddem am wneud popeth o fewn ein gallu, i glywed gan y rhai sy'n aml yn cael eu hanwybyddu yn y broses gynllunio i ddweud wrthym eu dyheadau ar gyfer yr ardal.
3. Cyd-ddylunio
Gan dynnu ar ein holl ymchwil, creodd ein tîm o ddylunwyr ddyluniad cysyniad.
Roedd themâu poblogaidd a oedd yn bwysig i bobl leol yn cynnwys:
- Tynnu ffens fetel sbesial
- cyflwyno llwybr tarmac syml i'w gwneud hi'n haws cerdded, olwyn a beicio
- Cael gwared ar rwystrau
- ychwanegu meinciau i bobl stopio a gorffwys ar hyd y ffordd
- Nodweddion chwarae ar gyfer plant.
Roeddem am sicrhau y byddai Ripple Greenway yn teimlo fel llwybr diogel a hwyliog i'r ysgol ac yn hygyrch i ddefnyddwyr anabl.
Gyda Living Streets, fe wnaethom arwain archwiliadau cerdded gyda phlant a thrigolion ysgolion lleol. Gofynnom hefyd i grŵp Mynediad Barking a Dagenham ein tywys drwy'r ardal.
4. Prawf
Cynhaliwyd arddangosfeydd o ddyluniadau a ddatblygwyd yn y cam cyd-ddylunio i gael adborth pellach.
Rydym hefyd wedi treialu cynllun. I ddarganfod beth oedd barn pobl am ddyluniad posibl eu parc, gwnaethom gynnal arolwg ar-lein ac yn bersonol.
5. Cyflwyno
Roedd dyluniadau'r cysyniad yn rhan annatod o'n cais llwyddiannus i Awdurdod Llundain Fwyaf.
Sicrhawyd £440,000 gan grant Cyfalaf Gwyrdd Maer Llundain.
Hefyd, darparodd arbenigwyr adfywio ar gyfer Bwrdeistref Barking Llundain a Dagenham, Be First, £350,000 i alluogi'r fwrdeistref i gyflawni'r prosiect uchelgeisiol hwn ar gyfer ei thrigolion.
Roedd ein cynlluniau arfaethedig ar gyfer y fwrdeistref yn seiliedig ar yr adborth a roddwyd i ni.
Gwnaethom hefyd ddarparu swyddogion gyda dadansoddiad data o'n monitro a'n hargymhellion ar gyfer y camau nesaf.
Mae'r llun chwith yn dangos sut olwg oedd ar yr ardal, ac ar y dde dyma sut mae'r llwybr yn edrych nawr ein bod wedi ail-ddychmygu'r gofod a'i drawsnewid yn ffordd las.
Arwain o'r gymuned
Roedd gan greu'r parc hwn bob amser y gymuned wrth ei gwraidd.
Gyda'u harweiniad rydym yn:
- Rhowch mewn llwybr tarmac eang a hygyrch, sy'n addas ar gyfer defnyddwyr cadair olwyn, cerddwyr, rhedwyr, pobl yn beicio a phobl sy'n gwthio pramiau.
- Cyflwyno seddi i bobl stopio, gorffwys a mwynhau'r lle.
- Golau ychwanegol fel bod pobl yn teimlo'n fwy diogel yn teithio drwy'r parc yn y tywyllwch. Gall plant ddefnyddio'r parc fel llwybr i'r ysgol drwy gydol y flwyddyn, hyd yn oed yn ystod misoedd y gaeaf.
- Plannwyd coed brodorol a bylbiau'r gwanwyn i wella harddwch naturiol y parc a chynyddu bioamrywiaeth leol.
- Cydweithio gydag artistiaid enwog i ddylunio gwaith celf a darganfod ffordd pwrpasol.
- Dyluniwyd nodweddion chwarae ar y ffordd i annog plant a theuluoedd i ddod i fwynhau'r man gwyrdd cyhoeddus hwn.
©2021, Paul Scott, cedwir pob hawl.
Cynyddu bioamrywiaeth
Un o'r pryderon y daeth preswylwyr atom oedd yr effaith negyddol bosibl y byddai'r gwaith yn ei gael ar fywyd gwyllt.
Gyda Trees for Cities, disodlodd ffensys metel a oedd yn rhedeg ar hyd sianel cadw llifogydd goncrit gyda chynefin gwlyptir cyfoethog a thraethau wedi'u brodori.
Mae golygfannau a llwybrau deciau newydd bellach yn gwella mynediad i gerddwyr fel y gall mwy o bobl fwynhau bywyd gwyllt a theimlo cysylltiad â natur ar garreg eu drws.
Amddiffyn llifogydd y ffordd naturiol
Un o fanteision sylweddol yr adferiad gwlyptir hwn yw gwella gwydnwch llifogydd yn yr ardal yn yr hirdymor.
Plannu coed
Gyda Trees for Cities, buom yn cynnal digwyddiadau plannu coed cymunedol, gan gyflwyno mwy na 100 o goed brodorol mawr a miloedd o gennin Pedr a bylbiau gwanwyn eraill.
Mynd â chelf hardd i'r man lle mae pobl yn byw
Fe wnaethon ni weithio mewn partneriaeth â'r bardd enwog Robert Macfarlane a'r cerflunydd Katy Hallett i greu nodweddion canfod ffordd beiddgar wedi'u hysbrydoli gan natur.
Barddoniaeth
Ysgrifennodd Robert gerdd bwrpasol am y planhigion newydd yn y Ripple Greenway a'r rhai a oedd eisoes yn tyfu'n wyllt. Torrwyd ei gerdd yn ddur corten.
Mae'n tywys pobl drwy'r parc a'r gwahanol blanhigion sydd i'w gweld ar hyd y ffordd.
Cerfluniau
Gan dynnu ysbrydoliaeth o lyfr Robert o Eiriau Coll, dewisodd Katy enwau planhigion ac anifeiliaid a dynnwyd yn ddiweddar o Eiriadur Iau Rhydychen a chreu cerfluniau dur corten.
Enghraifft mewn dylunio parth cyhoeddus
Gobeithiwn y bydd yr adfer bywyd gwyllt hwn a chreu cynefinoedd yn gosod meincnod ar gyfer dylunio amgylchfyd cyhoeddus cynaliadwy sy'n seiliedig ar natur yn Llundain.
Gyda diolch i'n partneriaid:
- Awdurdod Llundain Fwyaf
- Bwrdeistref Llundain Barking a Dagenham
- Trigolion lleol
- Grŵp Mynediad Bwrdeistref Llundain Barking a Dagenham
- Adran ecoleg Prifysgol Dwyrain Llundain
- Cymdeithas Tai Barking a Glanyrafon
- Alexandra Steed TREFOL
- Coed ar gyfer dinasoedd
- Y bardd enwog, Robert Macfarlane
- Cerflunydd arobryn, Katie Hallett
- Thames View Ysgol Fabanod
- Ysgol Iau Thames View
- Ysgol Gynradd George Carey
- Cymdeithasau trigolion
- Mam ar Genhadaeth
- Thames View Cymdeithas Fwslimaidd
- Thames View Community Garden.
Os hoffech fwy o fanylion am y prosiect hwn, anfonwch e-bost atom yn CollaborativeDesign@sustrans.org.uk.
Gwybodaeth ychwanegol
Cynlluniau i gysylltu llwybrau beicio newydd â Ripple.
Dyluniad plannu gan Trees for Cities.