Cyhoeddedig: 2nd MAWRTH 2021

Y cymunedau sy'n cerfio gofod mewn beicio sy'n radical, yn gynhwysol ac yn hwyl

Ni welodd Lilith Cooper (nhw/nhw) ac Abi Melton (hi/nhw) eu hunain yn cael eu hadlewyrchu mewn naratifau beicio. Felly fe wnaethant ysgrifennu eu llyfr, Gears for Queers i ddathlu rhai o'r gwahanol ffyrdd o fod yn feiciwr. Yma maen nhw'n rhannu eu stori ac yn gweiddi am rai o'r bobl LHDTC+ sy'n paratoi'r ffordd ar gyfer beicio mwy cynhwysol yn y DU.

Abi and Lilith standing together smiling with their cycle touring kit and bikes, in front of a tree house.

"Roedd beicio wastad wedi bod fel roeddwn i'n teimlo'n gryf, yn rhydd ac yn alluog." - Lili

Teimlo'n gysylltiedig â'r byd rydych chi'n marchogaeth drwyddo

Lili: Er i mi dyfu i fyny seiclo, roedd mynd i ffwrdd am daith feicio pellter hir yn teimlo fel naid i'r anhysbys, yn enwedig oherwydd fy mod yn niwroamrywiol ac wedi profi heriau iechyd meddwl sylweddol.

Ond seiclo wastad oedd y ffordd roeddwn i wedi teimlo'n gryf, yn rhydd ac yn alluog, felly roedd yn gwneud synnwyr, pe baem ni'n gadael am antur, y byddai gen i fy meic i lynu wrtho.

Mae uchafbwyntiau ac anfanteision ein taith gyntaf yn cael eu hadrodd yn ein llyfr Gears For Queers.

Yr hyn rwy'n ei garu am feicio yw'r teimlad grymusol o symud o dan eich stêm eich hun ac o deimlo'n gysylltiedig â'r byd rydych chi'n reidio drwyddo.
  

Mae teithio beic yn symud fy mherthynas gyda fy nghorff

Abi: Fel Lili, ro'n i wedi seiclo pan o'n i'n blentyn, ond wnes i stopio pan o'n i'n fy arddegau, ar ôl sylw gan grŵp o hogiau am fy 'arse braster'.

Pan wnaethon ni gyfarfod a symudais i Gaergrawnt, fe wnaeth Lili fy annog i ddechrau marchogaeth i'r gwaith: roeddwn i wedi dychryn!

Gwrthodais wneud troeon llaw dde, felly roedd yn rhaid i Lili blotio llwybrau convoluted i mi gael lle roedd angen i mi fynd!

Teithio ar feiciau oedd awgrym Lili, ac roeddwn i'n hoffi'r syniad mewn theori.

Doedd gen i ddim syniad pa her gorfforol yr oedd yn mynd i fod, ond dysgais gymaint am yr hyn roeddwn i'n gallu.

Roedd hefyd yn symud fy mherthynas gyda fy nghorff: pan adewais ar gyfer y daith roeddwn yn dew, 2000 cilomedr yn ddiweddarach roeddwn yn dal i dewu!

Dechreuais ddysgu am bositifrwydd y corff a rhyddhau braster, ac yn awr yr wyf yn ceisio bod yn gynrychiolaeth nad oeddwn yn ei weld pan oeddwn yn fy arddegau.

Close up of the front cover of Abi and Lilith's book, Gears for Queers, with a bicycle in the background.

Ysgrifennodd Lili ac Abi Gears for Queers am nad oeddent yn gweld eu hunain yn cael eu hadlewyrchu mewn naratifau beicio.

Symud y naratif beicio

Lili: Mae hynny'n rhan o'r rheswm yr ysgrifennon ni Gears for Queers: oherwydd doedden ni ddim yn gweld ein hunain yn cael ein hadlewyrchu mewn naratifau beicio.

Roeddem am ysgrifennu am rai o'r gwahanol ffyrdd o fod yn feiciwr, ac roeddem am weld rhyw gynrychiolydd queer balch ar y silffoedd!
  

Abi: Yr hyn sy'n bwysig am Gears for Queers yw nad yw'n naratif sy'n dod allan, ac (rhybudd difetha) does neb yn marw ar y diwedd!

Mae'n ymwneud â bod yn queer ac ar yr un pryd, mae'n ymwneud â dysgu darllen mapiau, a thrwsio punctures, a'r llawenydd o farchogaeth.

Mae hefyd yn ddarlun gonest (weithiau'n boenus) o'n perthynas fel cwpl.
  

Mae'n anodd teimlo fy mod yn ffitio

Lili: Rwy'n anneuaidd, sy'n golygu nad wyf yn ddyn nac yn fenyw.

Rwy'n anrheg, ond mae traws ac anneuaidd yn dermau ymbarél ar gyfer sbectrwm cyfan o rywiau.

Mae seiclo yn aml yn cael ei rannu'n ddynion/menywod. Mae'n anodd teimlo fy mod i'n ffitio.

Yn aml, mae pobl anneuaidd yn cael eu tagio ar ddigwyddiadau ar gyfer menywod heb feddwl ychwanegol am yr hyn y mae ein cynnwys yn ei olygu.

Wrth farchogaeth ar fy mhen fy hun neu mewn grwpiau, gofynaf: faint ohonof fy hun fydd yn rhaid i mi adael gartref?

Mae 'na gwestiwn am ddiogelwch, sydd hyd yn oed yn fwy presennol i werin LHDTC+ eraill - yn enwedig menywod traws o liw.

Os ydych chi'n cis ac yn syth, efallai na fydd yn digwydd i chi oherwydd 'wrth gwrs mae croeso i bobl LGBTQ+ yma', ond mae'n hanfodol bod yn fwy ciwio a thraws bositif.

Seflie with Abi and Lilith, smiling with their thumbs up, wearing cycling helmets and standing with their bikes in a green park.

"Mae seiclo yn aml yn cael ei rannu'n ddynion/menywod. Yn aml, mae pobl anneuaidd yn cael eu tagio ar ddigwyddiadau ar gyfer menywod heb feddwl mwy am yr hyn y mae ein cynnwys yn ei olygu. - Lili

Cerfio gofod mewn beicio sy'n gynhwysol

Abi: Rydym yn ffodus o fod wedi dod o hyd i gymuned sydd wedi cerfio gofod mewn beicio sy'n radical, yn gynhwysol ac yn hwyl.

Y thema ar gyfer Mis Hanes LGBT yr Alban oedd 'Heb ei Suddo'.

Felly roedden ni eisiau gorffen drwy ganu am rai sefydliadau dan arweiniad LGBTQ+ a beicwyr LHDTC+.

Sefydlwyd Llefarydd Trawsarweiniol yng Nghymru i fynd i'r afael â'r ffyrdd y mae grwpiau sydd ar y cyrion yn cael eu heffeithio'n anghymesur gan y materion y mae ymgyrchu teithio llesol yn bwriadu mynd i'r afael â nhw.

Mae Ipswich Bike Kitchen yn sefydliad DIY gwych arall sy'n cynnig atgyweiriadau ac adnoddau beiciau fforddiadwy.

Arweiniodd teithio fi i fod yn rhydd o fraster ac i bobl fel Marley Blonsky, beiciwr antur dew yn Turtle Island (sef yr Unol Daleithiau).

Yn y DU, mae Scottee & Friends, a gyd-sefydlwyd gan yr artist a'r seiclwr Scottee, yn cynnal diwrnod o actifiaeth braster ar-lein ar 4 Mawrth i darfu ar 'Ddiwrnod Gordewdra'r Byd'.

Photo of Lilith cycling off into the distance on the couple's cycle touring trip.

"Rydyn ni'n lwcus ein bod ni wedi dod o hyd i gymuned sydd wedi cerfio gofod mewn beicio sy'n radical, yn gynhwysol ac yn hwyl." - Abi

Lili: Mae yna ormod o bobl!

Rwy'n edmygu Emily Chappell, y beiciwr uwch-feiciwr ac awdur.

A Philipa York, y seiclwr a'r newyddiadurwr o'r Alban.

Mae Sarah Stephenson-Hunter yn fenyw draws, beiciwr, a chyflwynydd y Podlediad Cydraddoldeb Syml, sy'n sôn am fod yn anabl ac yn LHDTC+.

Pan oeddem yn teithio, sylwais ar effaith gwahanol seilwaith, rhywbeth y mae pobl fel Tamika Butler yn mynd i'r afael â nhw, cynllunydd trefol ac eiriolwr.

Hefyd, mae llawer o'r cyfranwyr i Cyclista Zine.

Yn olaf, mae'r Swyddog Beicio Campws presennol yn Transitions St. Andrews a darpar feiciwr ultra, Tamzin Dewar yn cyd-drefnu Switching Gears – gŵyl o ddigwyddiadau ar-lein am gynhwysiant a beicio.

Mae'n enghraifft wych o ganolbwyntio gwahanol leisiau mewn teithio llesol, ac ni allwn aros i siarad arno!

  

Prynwch gopi o lyfr Lili ac Abi, Gears for Queers.

  

I ddod o hyd i wasanaethau cymorth LHDT+ a grwpiau cymunedol sy'n lleol i chi, ewch i wefan Stonewall.

  

Darllenwch flog diweddar ein Pennaeth Amrywiaeth a Chynhwysiant, Cath Tomlin. Mae'n myfyrio ar rai o'r hanes LGBT+ y mae hi wedi byw drwyddo ac yn esbonio sut mae Sustrans yn gweithio tuag at fod yn elusen i bawb.

Rhannwch y dudalen hon
Seflie with Abi and Lilith, smiling with their thumbs up, wearing cycling helmets and standing with their bikes in a green park.

Ynglŷn ag awduron y blog hwn

Mae Lilith (nhw / nhw) ac Abi (hi / nhw) yn gwpl queer niwrowahanol sy'n ysgrifennu, gwneud zines, gwneud beiciau celf a theithio gyda'i gilydd.

Maen nhw wedi mynd ar ddwy daith feicio hir - mae'r cyntaf, o Amsterdam i Montpellier, bellach yn lyfr Gears for Queers, a gyhoeddwyd ym mis Mehefin 2020 gan Sandstone Press. Ar hyn o bryd maent yn byw yn Fife.

Gallwch ddarganfod mwy am eu gwaith ar eu gwefan neu eu dilyn ar Instagram neu Twitter @gearsforqueers.

Darllen mwy o straeon ysbrydoledig