Cyhoeddedig: 8th CHWEFROR 2023

Yr heriau a wynebir wrth wneud teithiau lleol mewn cadair olwyn: Stori Dennis

Mae 79% o bobl anabl yn dweud y byddai cyllid i gynnal a gwella palmentydd yn eu helpu i gerdded neu gerdded mwy. Fel person LGBTQI a defnyddiwr cadair olwyn, mae Dennis yn esbonio sut mae'r amgylchedd yn ei hatal rhag cyrraedd Pentref Hoyw Manceinion yn hawdd i dreulio amser gyda'i chymuned. Fel cyfranogwr yn ein Hymchwiliad Dinasyddion Anabl, mae'n sôn am sut y gellir gwneud mwy i wneud ei chanol dinas agosaf yn fwy hygyrch i bawb.

Gwyliwch stori Dennis.

Ni ddylai wynebu parcio ar balmentydd fod yn dasg i'r person yr effeithir arno

"Rwy'n profi rhwystrau amrywiol sy'n symud o amgylch Manceinion. 

"Mae'r palmentydd lle dwi'n byw yn hen ac mae ganddyn nhw dyllau, gwreiddiau coed, clytiau suddedig, bwmpathau a chyrbau wedi'u gollwng, sydd yn aml yn y llefydd anghywir.

"Cyn gynted ag y byddaf yn dod allan o fy cul-de-sac mae'n rhaid i mi fynd i mewn i'r ffordd oherwydd problemau gydag arwynebau palmant a pharcio palmentydd.

"Rwy'n aml yn cael fy ngorfodi ar y ffordd ac weithiau ar ffordd ddeuol. Mae'n wirioneddol rhwystredig.

"Bydd rhai o fy nghymdogion agos yn meddwl am ble maen nhw'n parcio ac yn gadael lle i mi oherwydd maen nhw'n gwybod fy mod i'n byw yno.

"Ond unwaith dwi'n gadael fy llwybr does neb yn gwybod fy mod i'n dod ac maen nhw jyst ddim yn meddwl am y peth.

"Mewn rhai mannau, mae'r ceir yn cymryd y rhan fwyaf o'r palmant ac yn rhwystro'r palmant sydd wedi'i gollwng. 

"Dyw e ddim yn ormod o broblem gan fy mod i'n gallu osgoi rhai o'r ardaloedd gwaethaf.

"Ond pan oedd fy mhlant yn fach roedd rhaid i mi eu dysgu nhw i gerdded yn gyfochrog â mi ar y palmant tra roeddwn i'n wheelio ar y ffordd oherwydd doeddwn i ddim eisiau iddyn nhw gerdded ar y ffordd gyda fi. 

"Dyw rhai gyrwyr ddim yn deall nad oes ganddyn nhw hawl i barcio yno. Nid yw eraill yn poeni.

"Mae gorfod siarad â rhywun am hyn yn frawychus. Mae'n dileu'r broblem.

"Ddylwn i ddim gorfod mynd at bob person sydd wedi parcio ar y palmant yn bersonol.

"Nid fy ngwaith i yw gorfod siarad â nhw, mae'n wirioneddol ynysu ac mae'n gwneud i chi deimlo'n sbwriel.

"Dwi jyst eisiau gadael fy nhŷ a chyrraedd lle dwi'n mynd gyda'r un rhwyddineb â phawb arall, ond yn anffodus, fel person anabl, dwi'n cwrdd â lot mwy o rwystrau."

 

Cludiant cyhoeddus problemus 

Esboniodd Dennis sut y gall teithio ar fws ei gadael gyda chur pen a theimlo'n sâl. Dywedodd hi:

"Fy hoff ddull o deithio yw'r trên oherwydd dyma'r daith esmwythaf.

"Ond oherwydd y gwaith adnewyddu sy'n digwydd yng ngorsaf drenau Piccadilly Manceinion, does dim lifft dibynadwy wedi bod ar y platfform rwy'n cyrraedd ac mae'r lifft dros dro yno yn parhau i dorri. 

"Mae hyn yn golygu fy mod i wedi bod yn cael y bws yn fwy i fynd i ganol y ddinas, ond mae cynnig y bws yn stopio a thynnu i ffwrdd eto o stopiau yn taflu fy nghorff o gwmpas.

"Mae'n teimlo fel eich bod chi'n glain ar hambwrdd yn cael ei ysgwyd o gwmpas. I mi, mae hyn yn achosi meigryn.

"Fel arfer dwi'n cyrraedd fy mhen i gyda chur pen ac weithiau'n teimlo'n sâl."

Rydw i eisiau gadael fy nhŷ a chyrraedd lle rydw i'n mynd gyda'r un rhwyddineb â phawb arall, ond yn anffodus, fel person anabl, rwy'n cwrdd â llawer mwy o rwystrau.

Dylai mwy o ardaloedd o'r ddinas fod yn hygyrch 

Amlygodd Dennis ardal enghreifftiol yn y ganolfan sydd wedi'i dylunio gyda hygyrchedd mewn golwg, a mannau eraill sy'n anoddach eu llywio fel defnyddiwr cadair olwyn. Aeth yn ei flaen:

"Mae Sgwâr San Pedr ger y llyfrgell ganolog yn ardal sy'n wirioneddol hygyrch. Mae palmant gwastad, cyrbau wedi'u gostwng, rampiau a thramiau mynediad gwastad.

"Llyfrgell Ganolog Manceinion yw canolbwynt fy myd pan fyddaf yn dod i mewn i'r ddinas.

"Dyma lle rwy'n gwybod y gallaf fynd i'r toiled, cael bwyd a diod: dyma lle rwy'n gwybod y byddaf yn cael fy nhrin â pharch. 

"Os oes unrhyw broblemau mynediad, dydw i ddim yn mynd i gael fy nhrin fel fy mhroblem i.

"Mae'r prif ffyrdd sy'n dod allan o'r ardal yna hefyd yn dda gan fod ganddyn nhw balmentydd gweddol lydan.

"Dwi'n ffeindio pan dwi eisiau mynd i ardaloedd oddi ar y prif ffyrdd, mae pethau'n mynd yn llai hygyrch.

"Gan fod Manceinion yn hen dref, mae'n llawn strydoedd coblog a chyrbau sydd wedi'u gollwng sydd wedi'u cynllunio'n bennaf ar gyfer ceir ac mae'r kerbs sydd wedi'u gollwng yn aml yn serth iawn. 

"Yn y pen draw, rwy'n gorfod mynd at y cyrbau hyn yn groeslinol ac mae risg y byddaf yn tipio drosodd."

Dennis in her electric wheelchair, wheeling down a high street in Manchester past a rainbow-coloured planter box.

Photo credit: Tom Hughes/Sustrans.

Materion hygyrchedd yn torri pobl i ffwrdd o gymunedau

"Yn anffodus, mae yna lawer o ardaloedd sy'n barthau dim mynd, hyd yn oed yn y ganolfan.

"Fel person LGBTQI, rydw i wedi bod yn mynd i Canal Street, sydd hefyd yn cael ei adnabod fel y Pentref Hoyw, ers 30 mlynedd, a nawr i mi mae'n barth dim mynd.

"Dwi'n mynd o bryd i'w gilydd pan dwi'n gwybod y galla i eistedd yn yr awyr agored a does dim rhaid i fi gael mynediad i adeilad, a dyw e ddim yn orlawn.

"Rwy'n drist i ddweud, heblaw am un neu ddau o leoliadau, nad yw'r mynediad yno yn well nawr nag yr oedd 30 mlynedd yn ôl.

"I mi, mae Canal Street yn arbennig o broblemus. Rwy'n dal i fod yn rhan o'n cymuned, ond yn onest yr unig amser y gallwn ei gyrchu'n dda oedd pan nad oeddwn yn ddefnyddiwr cadair olwyn.

"Nawr dwi ddim yn gallu cofio sut mae mynd i bob man yn teimlo, dyw e jyst ddim yn beth.

"Mae bron pob un o'r lleoliadau ar y darn hwnnw yn anhygyrch i lawer o bobl anabl ac nid yw hynny'n iawn.

"I mi, rydw i wedi bod yn lwcus, o leiaf roeddwn i'n gallu cael mynediad i'r lleoedd hyn yn gynharach yn fy mywyd felly rwy'n teimlo bod gen i hawl i fod yn y gofod hwnnw.

"Ond i bobl ifanc anabl sydd eisiau mynd allan yn y Pentref Hoyw, pan ewch chi i rywle fel yna efallai mai dyma'r tro cyntaf i chi gyrchu'r gymuned LGBTQI ac mae hynny'n bwysig iawn.

"Efallai mai dyma'r tro cyntaf i chi wneud y math yna o gysylltiadau, ffrindiau a chael mynediad at gymuned a all eich cefnogi ar adegau o argyfwng.

"Nid bariau yn unig ydyn nhw, maen nhw'n ddiwylliannol bwysig i ni."

Fel person LGBTQI rydw i wedi bod yn mynd i Canal Street, sydd hefyd yn cael ei adnabod fel y Pentref Hoyw, ers 30 mlynedd, a nawr i mi mae'n barth dim-mynd.

Manteision mynd o gwmpas gan ddefnyddio cadair olwyn drydan 

"Cyn i mi gael y darn anhygoel hwn o offer, ni allwn hyd yn oed gyrraedd fy arhosfan bws agosaf yn annibynnol gan fod yn rhaid i mi osgoi palmentydd trwy ddefnyddio tacsis, sy'n ddrud ac yn lleihau eich teithiau. 

"I bobl sy'n defnyddio cadair olwyn â llaw, oni bai bod gennych chi lawer o gryfder corff uchaf a'ch bod chi'n symud ar hyd arwyneb gwastad, mae'n anodd olwyn y tu allan.

"Yn enwedig ar ffyrdd sydd ag arwynebau anwastad a thyllau, mae'n dod yn agos at amhosib. 

"Mae'n braf gallu cyrraedd trafnidiaeth gyhoeddus nawr, gan fod fy nghadair olwyn trydan yn gallu dringo dros y palmentydd sbwriel hyn.

"Ond does gan lawer o bobl ddim yr offer sydd ei angen arnyn nhw i allu gwneud hyn hefyd."

 

Gellir gwneud mwy

"Er bod mynediad i fysiau, tramiau a threnau ym Manceinion wedi gwella, does neb wedi meddwl sut rydych chi'n cyrraedd atynt o'ch tŷ.

"Mae angen gonestrwydd a deialog arnom i ddeall nad yw'n ymwneud â hygyrchedd adeiladau a bysiau yn unig, mae'n ymwneud â sut rydyn ni'n eu cyrraedd nhw yn y lle cyntaf."

  

Darganfyddwch sut rydym yn rhoi llais i bobl anabl mewn polisi ac ymarfer cerdded ac olwynion yn ein Hymchwiliad Dinasyddion Anabl.

Rhannwch y dudalen hon

Darllenwch fwy o straeon go iawn fel Dennis'