Daeth trigolion yng Ngorllewin Canolbarth Lloegr a De Lloegr at ei gilydd i archwilio beth sy'n helpu ac yn rhwystro cerdded, beicio ac olwynion yn eu hardal leol. Yn y blog hwn, mae Jamie Hearing, ymchwilydd yn Hopkins Van Mil a weithiodd ar y prosiect, yn myfyrio ar y broses o ddod â phobl ynghyd ar gyfer y sgyrsiau hyn.
Cyfranogwyr yn yr Adroddiad Deialog, prosiect sy'n ceisio deall rhwystrau a galluogwyr teithio llesol trwy wrando ar amrywiaeth o brofiadau byw. Credyd: Hopkins Van Mil
Yn gynharach eleni, gweithiodd tîm Hopkins Van Mil gyda Sustrans i gynnal cyfres o weithdai yn archwilio barn pobl ar gerdded, beicio ac olwynion bob dydd yn yr ardaloedd y maent yn byw ynddynt.
Comisiynodd Sustrans y gwaith i ddeall, yn fwy manwl, yr agweddau ar fywydau a chymdogaethau pobl sy'n hyrwyddo gwahanol fathau o deithio llesol, a'r rhai sy'n mynd ar y ffordd.
Cymryd rhan mewn deialogau bach
Er mwyn gwneud hyn, gwnaethom gynnal 'deialog fach', gan fabwysiadu math o ymchwil ystyriol sy'n caniatáu i bobl gysylltu ag ac archwilio mater dros amser mewn sgwrs â chyfranogwyr a rhanddeiliaid eraill.
Trwy ddarparu amser a lle, gall safbwyntiau gwahanol ddod i'r amlwg a datblygu yn ystod y broses.
Dewis cymdogaethau amrywiol
Gwnaethom ddewis cynnal y gweithdai mewn dwy gymdogaeth o faint tebyg ond gyda gwahaniaethau yn y seilwaith a'r cyfleoedd sydd ar gael ar gyfer cerdded, beicio ac olwynio.
Arweiniodd hyn ni at St Denys, yn Southampton, ar gyfer un set o weithdai, lle mae hidlwyr traffig, palmentydd parhaus a lonydd beicio wedi'u gosod ers iddi ddod yn Barth Teithio Llesol cyntaf y ddinas.
Mae ganddo hefyd Lwybr 23 o'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yn rhedeg drwyddo.
Ar gyfer y set arall o weithdai aethom i Bearwood, cymdogaeth yn Sandwell ger Birmingham, sydd â mannau gwyrdd hynod o annwyl ond llai o dystiolaeth o isadeiledd cerdded a beicio ar ei strydoedd ac sydd filltir neu fwy o lwybr Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol .
Cyfranogwyr amrywiol, safbwyntiau amrywiol
Yn Bearwood a St Denys, mynychwyd y gweithdai gan grŵp bach ond amrywiol o drigolion lleol a oedd wedi'u recriwtio trwy allgymorth cymunedol.
Cymerodd cyfanswm o 32 o bobl ran, 18 yn Bearwood ac 14 yn St Denys, yn amrywio o ran oedran o'r rhai yn eu 20au cynnar i'r rhai yn eu 70au.
Fe ddaethon nhw ag ystod o brofiadau, arferion ac agweddau gyda nhw yn ymwneud â theithio.
Trafododd cyfranogwyr y gweithdy eu barn ar gerdded, beicio ac olwynio. Credyd: Hopkins Van Mil
Gweithdai a mewnwelediadau manwl
Roedd mwyafrif y cyfranogwyr yn berchnogion ceir, gyda hanner yn gwneud y rhan fwyaf o'u teithiau mewn cerbyd neu ar drafnidiaeth gyhoeddus.
Roedd hyn yn hanfodol i Sustrans glywed safbwyntiau pobl nad ydynt yn cerdded neu'n beicio llawer eisoes.
Mynychodd yr holl gyfranogwyr ddau weithdy diwrnod llawn a gynhaliwyd un mis ar wahân mewn lleoliadau cymunedol lleol.
Cafwyd trafodaethau mewn parau a grwpiau bach, gweithgareddau cerdded a siarad i arsylwi seilwaith lleol, a chyflwyniadau gyda sesiynau holi ac ateb gan staff Sustrans a swyddogion teithio llesol lleol.
Gwnaethom hefyd greu gofod ar-lein lle roedd cyfranogwyr yn cadw dyddiaduron teithio ac yn recordio cyfweliadau â theulu a ffrindiau yn ystod y prosiect, yn ogystal â mapiau anodedig o'u hardal leol.
Syniadau o'r gymuned
Fel hwyluswyr yn y gweithdai, cawsom brofiad uniongyrchol o ddyfnder y mewnwelediad y gall pobl ei gyfrannu at y pwnc hwn, o'r ffyrdd y gall teithiau lleol newid unwaith y bydd gennych ddibynyddion, fel plant ifanc, i'r rhestr hir o ffactorau sy'n gwneud amgylchedd yn elyniaethus ar gyfer cerdded neu olwynio.
Daeth cyfranogwyr nid yn unig â'u profiadau eu hunain i'r trafodaethau, ond hefyd eu math eu hunain o arbenigedd a gronnwyd o fyw a symud o gwmpas eu cymdogaethau bob dydd.
Fe wnaethon ni recordio a thrawsgrifio ein trafodaethau a'u dadansoddi ochr yn ochr â'r ymatebion a rannwyd yn y gofod ar-lein i sicrhau bod ein hadroddiad wedi'i wreiddio yn yr hyn a ddywedodd pobl wrthym.
Cyfranogwyr yn y gweithdy Adroddiad Deialog yn cerdded ac yn siarad yn y gymdogaeth. Credyd: Hopkins Van Mil
Deall rhwystrau a galluogwyr
Cafodd ein trafodaethau a'n dadansoddiad dilynol eu fframio o ran yr hyn sy'n helpu a'r hyn sy'n rhwystro cerdded, beicio ac olwynio.
Yn wahanol i gerdded, lle sonnir yn aml am fanteision megis amser i chi'ch hun, cymdeithasu neu gysylltu â natur, roedd safbwyntiau a fynegwyd am feicio yn canolbwyntio mwy ar bresenoldeb neu absenoldeb ffactorau ehangach fel seilwaith, hyfforddiant ac offer.
Yn aml, roedd beicio yn gysylltiedig ag ymdeimlad cryf o berygl neu risg mewn ffordd nad oedd cerdded na dulliau teithio eraill.
Roedd maint y rhwystr hwn yn amrywio rhwng cyfranogwyr.
Fodd bynnag, clywsom yn gyson bod y alluogwr beicio mwyaf yn ofod ymroddedig, diogel.
Dathlu lleisiau cymunedol
Rydym yn hynod ddiolchgar i'r holl bobl a gyfrannodd at y broses hon.
Mae hyn yn cynnwys siaradwyr y gweithdy, a helpodd i lywio trafodaethau mewn arddull sy'n ysgogi'r meddwl, y lleoliad a'r tîm prosiect yn Sustrans.
Diolch yn arbennig i'r cyfranogwyr yn St Denys a Bearwood.
Rhoddon nhw ddau o'u dyddiau Sadwrn i ni a threulio cryn amser ar y gofod ar-lein yn rhannu eu straeon a straeon eu ffrindiau a'u teuluoedd.
Roedd gan bawb a gymerodd ran stori wahanol i'w hadrodd, p'un a oeddent wedi byw yn yr ardal am chwe mis neu drigain mlynedd.
Roedden nhw'n gwrando ar ei gilydd ac yn cwestiynu ei gilydd a'n siaradwyr gyda pharch a hiwmor da.
Fe wnaethant ddangos i ni o amgylch eu cymdogaethau hyd yn oed pan oedd y tywydd yr hyn y byddech chi'n ei ddisgwyl am ddiwrnod yn gynnar yn y gwanwyn.
Mae eu balchder yn y lle maen nhw'n byw yn cael ei deimlo'n gryf ac yn amlwg.
Roedd yn anrhydedd i ni fel ymchwilwyr dreulio amser gyda nhw.
I gael gwybod mwy am y defnydd o ddeialog mewn ymchwil, ewch i hopkinsvanmil.co.uk neu cysylltwch â'r tîm yn info@hopkinsvanmil.co.uk.
Ynglŷn â'r awdur
Mae Jamie Hearing yn ymchwilydd cymdeithasol sydd wedi'i leoli yn Hopkins Van Mil.
Maent yn creu mannau diogel, diduedd a chynhyrchiol lle i archwilio ac ennill dealltwriaeth o farn pobl ar y materion sy'n bwysig iddynt, i randdeiliaid ac i gymdeithas.
