Mae mwy na 1 miliwn o Albanwyr yn byw mewn ardaloedd sydd mewn perygl o dlodi trafnidiaeth yn ôl ymchwil newydd a ryddhawyd heddiw gan Sustrans Scotland.
Canfu'r ymchwil fod hyd at 20% o'r cymdogaethau a astudiwyd mewn perygl o dlodi trafnidiaeth yn digwydd. Ond, yn hytrach na chael eu cadw i rannau anghysbell o'r Alban, roedd yr ardaloedd mewn mwy o berygl o lawer yn fwy tebygol o fod mewn trefi bach hygyrch (28%) neu leoliadau gwledig hygyrch (30%).
Mae'r adroddiad Sustrans o'r enw 'Transport Poverty In Scotland', wedi'i ryddhau ar ddechrau Wythnos Tlodi Herio. Y canfyddiadau yw'r cyntaf o'u math a gynhaliwyd yn yr Alban, ac fe'u croesawyd gan y Gynghrair Tlodi, Fforwm Adfywio Trefol yr Alban a Phartneriaeth Trafnidiaeth Rhanbarthol De-ddwyrain yr Alban.
Daw tlodi trafnidiaeth o'r adeg pan nad oes gan bobl fynediad at wasanaethau hanfodol na gwaith oherwydd diffyg opsiynau trafnidiaeth fforddiadwy.
Mae'r ymchwil yn defnyddio data ar incwm aelwydydd, argaeledd ceir a mynediad i rwydweithiau trafnidiaeth gyhoeddus, yn dyrannu graddfeydd risg i bob parth data'r Alban.
Canfu fod y risg o dlodi trafnidiaeth ar ei uchaf mewn ardaloedd ag incwm isel (cymharol), argaeledd ceir uchel a mynediad isel at wasanaethau hanfodol ar drafnidiaeth gyhoeddus.
Fodd bynnag, o'r ardaloedd risg uchel, roedd 61% yn fannau lle gellid cyrraedd gwasanaethau hanfodol ar feic mewn 10 munud neu ar droed mewn hanner awr.