Sut allwn ni ei gwneud hi'n haws i bawb gerdded, olwyn a beicio yng Ngogledd Iwerddon?

Rydym newydd ryddhau ein pum cam i wella ein cymdogaethau, ein hiechyd a'r economi ar ôl yr etholiad cyffredinol.

A man on a bike begins to cross a busy street with a bus and people walking in the background.

Mae trafnidiaeth wedi'i ddatganoli i Weithrediaeth Gogledd Iwerddon, ond mae gan ASau a etholir yng Ngogledd Iwerddon rôl bwysig i'w chwarae os ydym am ddatgloi'r potensial ar gyfer mwy o gerdded, olwynion a beicio.

Mae hyn yn cynnwys cyflwyno sylwadau i'r Pwyllgor Gwaith a chynghorau lleol a chefnogi cynnydd ar draws y DU.

 

Pam mae hyn yn bwysig yng Ngogledd Iwerddon 

Mae pobl yn cefnogi ei gwneud hi'n haws i bobl gerdded, olwyn a beicio mwy o deithiau. Er enghraifft, gwnaeth ein Mynegai Cerdded a Beicio 2023 arolygu pobl ym Melffast. Canfu fod 57% o bobl yn cefnogi symud buddsoddiad o adeiladu ffyrdd i gefnogi cerdded ac olwynio, beicio a thrafnidiaeth gyhoeddus, felly mae ganddynt fwy o ddewis ynghylch sut maen nhw'n teithio. 

Yn y cyfamser, mae goruchafiaeth ceir ar ein strydoedd yn aml yn atal plant yng Ngogledd Iwerddon rhag cael plentyndod iach, egnïol. Mae yna ddiffyg lle diogel i blant chwarae ynddo a rhy ychydig o lwybrau beicio di-draffig iddynt allu reidio eu beiciau. Ym Melffast, dim ond 29% o bobl sy'n dweud bod eu strydoedd yn ddiogel i blant sy'n beicio. 

Ein pum cam

Mae pobl eisiau cerdded, olwyn a beicio mwy o'u teithiau bob dydd. 

Ond mae palmentydd anhygyrch, strydoedd anniogel, cysylltiadau gwael â thrafnidiaeth gyhoeddus, a chostau perchnogaeth beiciau yn eu dal yn ôl. 

Mae hynny'n newyddion drwg i iechyd pobl, y lleoedd maen nhw'n byw ac i'n heconomi. 

Gallwn newid hyn os ydym yn: 

  1. Gwneud ein strydoedd yn ddiogel i blant 
  2. Rhoi mynediad i bawb i feic 
  3. Adeiladu datblygiadau lle mae'r holl hanfodion yn agos 
  4. Gwneud i'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol weithio i bawb 
  5. Creu strategaeth drafnidiaeth sy'n gweithio i bawb 
Children in school uniform walking and pushing bikes across a toucan crossing on a sunny day

Plant o Ysgol Gynradd Bocombra yn Portadown, Co Armagh yn cerdded a beicio i'r ysgol.

Sut y gallwn wneud hyn yng Ngogledd Iwerddon 

Mae ein pum cam yn bwysig lle bynnag y mae pobl. Yng Ngogledd Iwerddon, gall ASau ein helpu i'w cyflawni trwy: 

Cefnogi llwybrau diogel i bob ysgol  

Dylai pob plentyn gael y dewis i gerdded, cerdded neu feicio i'r ysgol. Gallwn wneud hyn drwy becyn o fesurau gan gynnwys cynnal ac ehangu'r Rhaglen Teithio Ysgolion Egnïol, hyfforddiant beicio ar y ffordd, croesfannau sebra ar y ffordd, a chynlluniau 'Strydoedd Ysgol' lle mae ffyrdd ar gau i draffig yn ystod amseroedd gollwng a chasglu.   

Mae'r Adran Seilwaith ac Asiantaeth Iechyd y Cyhoedd wedi ariannu'r Rhaglen Teithio Ysgolion Llesol ers 10 mlynedd. Yn 2022-3, cynyddodd nifer y plant sy'n cerdded, olwynion neu feicio i'r ysgol mewn ysgolion sy'n cymryd rhan o 30% i 42%. 

Dylai ASau gefnogi'r rhaglen hon fel y gallwn roi'r cyfle hwn i gynifer o blant â phosibl yn y dyfodol. 

Pwyso am ymateb i'r ymgynghoriad ar barcio ar y pafin 

Yn 2022, ymgynghorodd yr Adran Seilwaith ar opsiynau ar gyfer mynd i'r afael â pharcio palmentydd. Canfu canlyniadau'r ymgynghoriad fod 94% o'r ymatebwyr o'r farn bod parcio ar balmentydd yn broblem a bod angen gweithredu i'w reoli'n wahanol.  

Roedd dros ddwy ran o dair o'r farn na ddylid caniatáu parcio ar y palmant yn ddiofyn. Dylai ASau bwyso ar i'r Adran weithredu hyn cyn gynted â phosibl. 

Parents walking children home from school on Falls Road, west Belfast.

Rhieni sy'n cerdded eu plant adref o'r ysgol ar hyd Heol Falls, yng ngorllewin Belfast.

Helpu i agor mwy o Hybiau Teithio Llesol 

Gall Canolfan Teithio Llesol sydd wedi'i hymgorffori yng nghanol cymuned helpu i gael pobl i gerdded, olwynion a beicio mwy. Mae gennym ddwy Ganolfan yn Belfast ac un yn Derry~Londonderry. 

Maent yn caniatáu i bobl roi cynnig ar feiciau, mynd ar deithiau grŵp dan arweiniad, neu ddysgu trwsio beiciau. 

Rydym am weithio gyda phartneriaid (gan gynnwys ASau) i agor mwy o'r rhain, fel y gall pawb yng Ngogledd Iwerddon elwa ohonynt. 

Hybu Greenways 

Yng Ngogledd Iwerddon, mae ychydig dros 100 milltir o'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol. Mae Cynllun Strategol yr Adran Seilwaith ar gyfer Greenways yn nodi gweledigaeth drawsnewidiol i greu llwybrau di-draffig newydd sy'n cysylltu cymunedau ledled Gogledd Iwerddon. Fodd bynnag, ychydig iawn o gynnydd sydd wedi'i wneud ar hyn ers iddo gael ei ddadorchuddio yn 2016. 

Mae gan Sustrans y profiad ac mae'n barod i chwarae rhan wrth gydlynu Greenways newydd. Gyda'n gilydd, gallwn greu Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol sy'n darparu llwybrau cydgysylltiedig sy'n wirioneddol i bawb – pobl yn cerdded, olwynio, beicio, marchogaeth ceffylau a mwy. 

A man on a bike passes another cyclist along a cycle lane while a double-decker bus passes close by.

Dyn yn seiclo heibio beiciwr arall ar lôn seiclo warchodedig ar ffordd brysur.

Symud mwy o adnoddau i deithio llesol a thrafnidiaeth gyhoeddus 

Ar draws y DU, mae angen i ni roi mwy o adnoddau i roi'r dewis i bobl gerdded, olwynio, beicio a defnyddio trafnidiaeth gyhoeddus. 

Mae Deddf Newid Hinsawdd Gogledd Iwerddon yn ei gwneud yn ofyniad cyfreithiol i 10% o'r gyllideb drafnidiaeth gael ei wario ar deithio llesol. 

Fodd bynnag, nid yw hyn wedi'i gyflawni eto. Mae'n rhaid i ni sicrhau bod y rhwymedigaeth statudol hon yn cael ei chyflawni cyn gynted â phosibl. 

Dylai ASau yng Ngogledd Iwerddon graffu ar y Pwyllgor Gwaith a Llywodraeth y DU ar eu haddewidion i roi'r dewis i bobl gerdded, olwynio, beicio a defnyddio trafnidiaeth gyhoeddus.